Translation of "six months ago" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Months - translation :

Six months ago - translation :

Keywords : لشهور لأشهر الشهور شهراً الأشهر

Examples (External sources, not reviewed)

Six Months Ago.	قبل 6 اشهر
I gave up smoking six months ago.	أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
Six months ago, at a railway station.	... منذ حوالي ستة شهور بمحطة
Six months ago, just before I left.	قبل ستة أشهر، فقط قبل أن أغادر.
Number of patients in reception building six months ago... 537.	إن عدد المرضى فى مبنى الإستقبال منذ ستة أشهر هو 537
Six months ago, you weren't a witness to a murder.	منذ ستة أشهر لم تكونى شاهدة على جريمة قتل
NatashaTynes Six months ago, Mubarak's speech would have meant a lot.	وقد أعلن الصحفيين على التوتر ما سيحويه خطاب مبارك قبل بثه على الهواء .
Six months ago, you told me I took too many pills.	لقد قلت لى منذ ستة أشهر أننى أتناول الكثير من الحبوب.
Six months ago, who'd have thought we'd be spending Christmas together?	من ستة أشهر مضت ، من كان يعتقد أننا سنمضى الكريسماس معا
Say, didn't I see you about six months ago in Seattle?	ألم أراك قبل ستة أشهر فى (سياتل)
...six months ago, and I emailed asking if I can please come.	من قبل 6 أشهر، أرسلت بريد ا إلكتروني ا إن كان بإمكاني الحضور.
I swear I didn't. You stopped at my ranch six months ago.	لقد توقفت بمزرعتى منذ سته أشهر.
The argument six months ago in favor of those bonds seemed nearly airtight.	فقبل ستة أشهر فقط كانت الحجة لصالح هذه السندات تبدو شبه م حك مة.
The most recent receipt that I found was dated six months ago, September.	أقرب فاتورة وجدتها بتاريخ سبتمبر قبل 6 أشهر
I think you look better than you did five or six months ago.	أظنك تبدو أفضل مما كنت عليه قبل 5 أو 6 أشهر.
Six months here and six months there.	ستة اشهر هنا، وستة اشهر هناك
That outcome seemed highly likely six months ago, when global financial markets nearly collapsed.	والحقيقة أن هذا الاحتمال كان مرجحا إلى درجة كبيرة منذ ستة أشهر، حين شارفت أسواق المال العالمية على الانهيار.
Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the	قبل ستة أشهر، جمعت مجموعة من الناشطين في مجال الأعمال التجارية للانضمام إلى
Six months ago, he traveled to the capital for intensive training in sign language.	قبل ستة أشهر، سافر الى العاصمة لأجل تدريب مكثف في لغة الاشارة.
I tapped the old man six months ago. I figured it might not work twice.	كنت قد فعلت المثل مع أبيها قبل 6 اشهر، كنت أعرف أنه أمر لا يفلح مرتين.
Six months ago I applied for my hearing aid, and I'm still waiting for it.	منذ ست شهور تقدمت بطلب من أجل سماعة أذني, ومازلت منتظره حتى الأن
Six months?	هل مر كل هذا الوقت
Six months.	ستة شهور .
Six months?	سته شهور
Six months.	ستة شهور
Six months.	سته أشهر
This is unexpected, because only six months ago the war in Iraq dominated the political landscape.	وهذا ليس بالأمر المتوقع، فمنذ ستة أشهر فقط كانت الحرب في العراق تهيمن على المشهد السياسي.
It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany.	وهذا ما خرجنا به خلال ستة اشهر وهو ينتشر بنطاق واسع في المانيا اليوم
Not merely as it was 100 years ago, or a year ago, or six months ago, or whenever it was you were here to see it.	ليس مجرد انها كانت منذ 100 سنة أو منذ سنة , أو منذ ستة أشهر أو متى كانت أنت هنا لترى ذلك
Look at the date he put on it. Frank painted this for me about six months ago.	انظري الى التاريخ الذي وضعه عليها فرانك رسم لي هذه اللوحة منذ ستة اشهر
three months ago	منذ أقل من دقيقة
Four months ago.	قبـل أربعة شهور
Some months ago	قبل بضعة أشهر
Several months ago.	ومتى كان هذا منذ شهور عديدة مضت لماذا
Five months ago.	قبل خمسة شهور
Six years ago,	منذ ستة سنوات
Initial six months	أوجه اﻻنفاق الشهور الستة اﻷولى
Six months later	بعد ستة أشهر
About six months.	حوالي 6 أشهر
Six months? Yeah.	ستة أشهر
In six months.	خلال ستة أشهر
Another six months?	اللعنة!
Training plans are established every six months for the next six months.	ويجري وضع خطط التدريب كل ستة أشهر بالنسبة لﻷشهر الستة القادمة.
Training plans are established every six months for the next six months.	وتوضع خطط التدريب كل ستة شهور لفترة الستة شهور التالية.
This new resolution, adopted some six months ago, again did not enjoy the support of the administering Power.	وهذا القرار الجديد الذي اتخذ قبل حوالي ستة أشهر لم يحظ أيضا بتأييد الدولة القائمة باﻹدارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية