Translation of "sites" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sites. | حين سمعت الفكرة لاول وهلة فكرت ولكن هل لهذا معنى وحينها |
| They're on sites big, they're on sites small. | في بعض المواقع تكون كبيرة وفي بعض المواقع تكون صغيرة |
| Web Sites | مواقع على الشبكةName |
| Web Sites | بريمجName |
| .com.eg Commercial sites. | مواقع تجارية edu.eg. |
| .edu.eg Educational sites. | مواقع تعليمية eun.eg. |
| .gov.eg Governmental sites. | مواقع حكومية info.eg. |
| .mil.eg Military sites. | مواقع عسكرية name.eg. |
| Science support sites | 1 مواقع أنشطة الدعم العلمي |
| 2.2.2 MISSILE SITES . | مواقع القذائف |
| Christian historical sites Jordan also contains many sites of historical importance to Christianity. | مواقع توراتية الأردن نحتوي أيض ا على العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية للمسيحية. |
| This is why pockets of guys are peering all over the web body building sites, sports sites, pickup artists sites wherever men congregate. | وهذا هو السبب الذي يجعل العشرات من الشب ان يتجم عون على أرجاء الشبكة في مواقع بناء الأجسام، المواقع الرياضي ة، ومواقع تجم ع الفنانين ببساطة في كل مكان يلتقي في الرجال |
| On social network sites | على مواقع الشبكات الاجتماعية |
| Identification of pillar sites | تحديد مواقع الدعامات |
| (c) Dual use sites. | )ج( المواقع ذات اﻻستخدام المزدوج. |
| Blogs and sites reported about this crime while official news sites almost ignore it. | نشرت بعض المدونات والمواقع عن هذه الجريمة بينما تجاهلت كل وسائل الإعلام الرسمية الأمر بالكامل تقريبا . |
| (a) Sites with a previous nuclear or nuclear related mission (8 sites are identified) | )أ( المواقع التي كانت تضطلع في السابق بنشاط نووي أو متصل بالمسائل النووية )تم تحديد ٨ مواقع( |
| (b) Sites that provided support to the previous nuclear programme (11 sites are identified) | )ب( المواقع التي قدمت الدعم للبرنامج النووي السابق )تم تحديد ١١ موقعا( |
| There are 15 such rulings for historic monument sites and 27 for archaeological monument sites. | وهناك 15 حكما من هذا القبيل بالنسبة إلى مواقع أثرية تاريخية و27 حكما في مواقع أثرية قديمة. |
| (d) Examining objects and sites | (د) فحص الأشياء والمواقع |
| Taryn Simon photographs secret sites | تلتقط ترين سيمون صورا لمواقع سرية |
| And crops and noble sites | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And crops and noble sites | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Countrywide Status of PISCES Sites | حالة مواقع نشر النظام المؤمن للمقارنة والتقييم لتحديد الهوية على نطاق القطر |
| 3. Infrastructure sites shall included | ٣ ستشمل مواقع الهياكل اﻷساسية ما يلي |
| (ii) Historic sites and monuments | apos ٢ apos المواقع التاريخية والمعالم |
| Personnel at the team sites | موظفين في مواقع اﻷفرقة )طباخون، فنيون( |
| Here are the implantation sites. | وهنا أماكن زرعها في الجسم. |
| Pune has 5,000 building sites. | وتملك 5000 موقع بناء |
| Yes, irritations of certain sites. | نعم، تهي ج بعض المناطق. |
| We now have 15 sites. | واليوم نصل بين 15 موقعا |
| One tab for social sites | فهناك علامة تبويب للمواقع الاجتماعية |
| During this mission, more extensive coverage of previously covered sites was accomplished and additional sites surveyed. | وفي أثناء هذه البعثة، أنجزت تغطية أكثر شموﻻ لمواقع سبقت تغطيتها، وأجريت استقصاءات موقعية جديدة. |
| Two portal sites have been taken cared of. I am working on individual community sites now. | المنتديين تحت الحراسة واعمل الان على مختلف المواقع العامة |
| Types of social media involved include RSS feeds, social news and bookmarking sites, as well as social networking sites, such as Twitter, and video and blogging sites. | أنواع الإعلام الاجتماعي المستخدمة تشمل آر إس إس و مواقع الأخبار و المفضلات الاجتماعية إضافة إلى مواقع التواصل الاجتماعي، مثل تويتر و مواقع الفيديو و المدونات. |
| The number of internally displaced persons living in sites for the displaced decreased from 145,000 in 170 sites in 2004 to 117,000 in 160 sites in 2005. | وانخفض عدد المشردين داخليا الذين يعيشون في مواقع مخصصة للمشردين من 000 145 لاجئ في 170 موقعا في عام 2004 إلى 000 177 لاجئ في 160 موقعا في عام 2005. |
| In the missile area, core sites and dual use sites might add up to around a dozen. | وفي مجال القذائف، يمكن أن يصل عدد المواقع اﻷساسية والمواقع المزدوجة اﻻستخدام إلى حوالي ١٢. |
| The number of IDPs living in sites for the displaced has also decreased, from 145,000 in 170 sites in 2004 to 117,000 IDPs in 160 sites countrywide in 2005. | 50 كما أن عدد المشردين داخليا الذين يعيشون في مواقع مخصصة للمشردين قد انخفض في عام 2005 من 000 145 مشرد يعيشون في 170 موقعا في عام 2004 إلى 000 117 مشرد يعيش في 160 موقعا في جميع أنحاء البلد. |
| I like social networking web sites. | أحب مواقع الشبكات الاجتماعية. |
| Sites range from Ohio to Virginia. | وتمتد المواقع من أوهايو إلى فيرجينيا. |
| Both sites generated additional press coverage. | وقد وفر هذان الموقعان تغطية إعلامية إضافية. |
| Status of sites subject to monitoring | حالة المواقع الخاضعة للرصد |
| Show sites from KWallet among bookmarks | اعرض من المحفظة KWallet علامة موقع |
| The Group visited the following sites | وقد قام الفريق بزيارة المواقع التالية |
| quot (e) Examining objects and sites | quot )ﻫ( فحص اﻷشياء واﻷماكن |
