Translation of "site preparation works" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preparation - translation :

تجهيز

Site - translation :

موقع

Site preparation works - translation :

أعمال إعداد الموقع

Works - translation :

أعمال

Keywords : التحضير التحضيرات الإعداد تحضير استعداداً الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

15. Provision is made for prefabricated accommodation for up to 300 officers, site preparation and associated works.	١٥ هناك اعتماد لبناء مساكن سابقة الصنع لثﻻثمائة ضابط وتجهيز المواقع واﻷعمال المرتبطة بها.
Site preparation 350 000	إعداد المواقع
The estimate is based on the provision of limited warehousing, office and living accommodations, site preparation and associated works.	ويستند التقدير الى توفير عدد محدود من المستودعات وأماكن اﻹقامة والمكاتب وإعداد المواقع واﻷعمال ذات الصلة.
152. Site preparation. Site levelling costs and ground preparation are estimated at 350,000 and the purchase of foundation blocks at 169,000, for a total cost of 519,000.	١٥٢ إعداد الموقع تقدر تكاليف تمهيد الموقع وتهيئة اﻷرض ﺑ ٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر، وتكلفة شراء كتل اﻷساس ﺑ ٠٠٠ ١٦٩ دوﻻر، فيكون مجموع التكاليف ٠٠٠ ٥١٩ دوﻻر.
(v) Asphalting and site preparation at Pleso and Split logistics bases	apos ٥ apos السفلتة وإعداد موقعي قاعدتي السوقيات في بليسو وإسبليت
(d) Site preparation and remodelling costs for New York and Geneva ( 400,000).	)د( تكاليف إعداد المواقع وإعادة تنظيمها في نيويورك وجنيف )٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر(.
Site preparation and assistance with construction are also being provided by AICF and MSF Belgium.	ويتم أيضا تجهيز المواقع والمساعدة في عملية البناء بواسطة هيئة العمل الدولي لمكافحة الجوع ومنظمة أطباء بﻻ حدود بلجيكا.
Moreover, the Department hosted the bilingual official conference web site (http www.un.org smallislands2005 ) and developed a special UN Works web site on islanders who made a difference in their communities (http www.un.org works smallislands index.asp).	كما استضافت الإدارة موقع الإنترنت الرسمي الثنائي اللغة (http www.un.org smallislands2005) وأنشــــأت موقعـــــا خاصا على الإنترنت بعنوان UN Works (الأمم المتحدة تعمل) بشأن سكان الجزر الذين أحدثوا تغييرا في مجتمعاتهم http www.un.org works smallislands index.asp)).
Some of this information is used in the preparation of country profiles and on site visits.	ويستخدم بعض هذه المعلومات في اعداد البيانات القطرية وفي الزيارات الموقعية.
145. An amount of 55,248,500 is also required for the acquisition of additional containers and site preparation.	١٤٥ وتقتضي الضرورة أيضا تخصيص مبلغ قدره ٥٠٠ ٢٤٨ ٥٥ دوﻻر لشراء حاويات إضافية وﻹعداد المواقع.
A landscape project over a part of the site and a series of restoration works were initiated in the 1990s.	وقد بدأ مشروع المشاهد على جزء من الموقع ولتبدأ سلسلة من أعمال الترميم في سنة 1990.
Ten cantonment centres have been identified, although physical inspection for site preparation has been possible only in a limited number of these locations.	وقد تم تحديد عشرة مراكز لﻹيواء بالرغم من أن التفتيش المادي لتحضير المواقع لم يتح إﻻ في عدد محدود من هذه المواقع.
It services the Compliance Committee, and works on the development of the compliance information system, including its records management system and web site.	ويقدم خدمات للجنة رصد الامتثال، ويتناول عمله استحداث نظام معلومات للامتثال، بما في ذلك نظام لإدارة سجلاته وموقعه على شبكة الإنترنت.
A The preparation of each pillar site and the construction of each pillar shall not begin until the site and access roads are certified to be clear of mines and unexploded ordinance ( UXO ) by the UNMEE MACC.	ألف لا تبدأ أعمال تهيئة موقع العلامة وإقامتها ما لم تصدر عن مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام التابع للبعثة شهادة بأن الموقع وطريق الوصول إليه خاليان من الألغام والذخائر غير المنفجرة.
During the period under review, UN Habitat has undertaken the physical and social planning of the two sites, while site preparation is in progress.	وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، اضطلع موئل الأمم المتحدة بالتخطيط المادي والاجتماعي للموقعين بينما يجري إعداد الاضطلاع بالأعمال التحضيرية المتصلة بالموقعين.
Three separate groups ran usability tests and surveys on the new site, giving us extensive feedback on what works, and what still needs improvement.	أقدمت ثلاث مجموعات على اختبار التصميم، وأعطونا ردود كثيرة لتقييم كيفية عمل الموقع وما نحتاج لتحسينه.
38. There are also requirements for 650 sea containers ( 780,000) for storage of equipment and 66 workshops ( 2,640,000), foundation blocks ( 192,000) and site preparation ( 350,000).	٣٨ كما يلزم توفير ٦٥٠ حاوية بحرية )٠٠٠ ٧٨٠ دوﻻر( لتخزين المعدات و ٦٦ ورشة )٠٠٠ ٦٤٠ ٢ دوﻻر( وكتل اﻷساس )٠٠٠ ٩٢ دوﻻر( وإعداد المواقع )٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر(.
All preparation is preparation.	كل التحضيرات تبقى تحضيرات.
Site	الموقع
site	الموقع
Site	الموقع
The site was the third most popular BitTorrent site .	ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
And it works. It works.	وهذا يعمل بشكل جيد.
It works, it actually works.	إنه يعمل ، يعمل حقا (صوت نقر)
Site www.camara.gov.br	الموقع www.camara.gov.br
Site Defaults	الموقع الإفتراضي ات
Site source	الموقع مصدر
Site Template	الموقع قالب
Site Policy	سياسة الموقع
Site Name	اسم الموقع
Launch site	موقع اﻻطﻻق
Filming site.	من موقع التصويير
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
If it works, it works, baby.	صغيرتي إن كان ما يزال مجديا فلأدعه يعمل و لأدعه يمر
Preparation	تحضير
Preparation	الإعداد
Preparation	التحضيرStencils
Preparation	إعداد
Margaret Gould Stewart, YouTube's head of user experience, talks about how the ubiquitous video site works with copyright holders and creators to foster a creative ecosystem where everybody wins.	مارغريت غوولد ستيوارت، مديرة قسم تجربة المستخدمين في يوتيوب، تتحدث عن كيفية تعامل موقع الفيديوهات المنتشر مع أصحاب حقوق النشر والتأليف والمبدعين لدعم نظام بيئي خل اق حيث يكسب الجميع
From the site	من الموقع
On site coordination	التنسيق في الموقع
On site inspections	عمليات التفتيش في الموقع
Create Site Template...	إنشاء الموقع قالب.
Site Specific Identification	تعريف محد د للموقع
the whole works, baby, the whole works.	كل العمل أيها الطفل كل العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية