Translation of "sips" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Santa Anna's troops subsist on gasps of air and sips of hope.
قوات سانتا آنا تعيش على لهاث الهواء و رشفات الأمل
She used to take sips of my drink and puffs on my cigarette.
كانت معتادة ان تأخذ رشفة من شرابى و أنفاسا من سيجارتى
He said, Don't all those little tweets, don't all those little sips of online communication, add up to one big gulp of real conversation?
قال أليست كل تلك التغريدات، أليست كل تلك الرشفات الصغيرة من الاتصال عبر الانترنت، قادرة على التجمع لتكون جرعة كبيرة من نقاش حقيقي
He said, Don't all those little tweets, don't all those little sips of online communication, add up to one big gulp of real conversation?
قال أليست كل تلك التغريدات، أليست كل تلك الرشفات الصغيرة من الاتصال عبر الانترنت،
The customer knew all about that one he kept taking cute little sips out of my glass just to make sure I was getting myself putrefied.
ليس الليلة، الزبون كان يعرف كل ما بتلك ظل يرتشف رشفات صغيرة لطيفة من كأسي، حتى يحرص على إفساد نفسي
Connecting in sips may work for gathering discrete bits of information, they may work for saying, I'm thinking about you, or even for saying, I love you,
الاتصال برشفات قد ينجح لجمع قطع منفصلة من المعلومات، قد تنفع في القول أنا أفكر فيك،
Connecting in sips may work for gathering discreet bits of information, they may work for saying, I'm thinking about you, or even for saying, I love you, I mean, look at how I felt when I got that text from my daughter but they don't really work for learning about each other, for really coming to know and understand each other.
الاتصال برشفات قد ينجح لجمع قطع منفصلة من المعلومات، قد تنفع في القول أنا أفكر فيك، أو حتى في قول، أحبك ، أقصد، انظروا إلى كيف أحسست عندما تلقيت تلك الرسالة النصية من ابنتي و لكنها لا تعمل جيدا من أجل التعلم عن بعضنا البعض، من أجل أن نعرف ونفهم بعضنا حقا.