Translation of "sinking ship" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This good ship ain't sinking! No one's lost overboard! | فهذه حمولة جيدة تغرق ولا يوجد رجل على ظهر المركب |
Yes, the same reasons rats flee a sinking ship. | نعم، نفس أسباب هروب الفئران من السفينة التي تغرق. |
They say that when a ship is sinking, all the rats leave. | أنهم يقولون ذلك ، فعندما تغرق السفينة يتركها الفئران |
Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship. | فعبر بحر المانش، يعرب المتشككون في أوروبا من البريطانيين عن ابتهاجهم بأنهم ظلوا على مسافة آمنة من السفينة الغارقة . |
If newspaper publishers continue merely to rearrange the deck chairs, their elegant, elitist and currently sinking ship will deserve its fate. | وإذا استمر ناشرو الصحف في الاكتفاء بإعادة ترتيب المقاعد المريحة على سطح سفينتهم، فإن هذه السفينة الأنيقة النخبوية سوف تغرق لا محالة. |
They're sinking. | إنهم يغرقون |
I'm sinking here! | أنا في المجاري هنا ! |
Rosie, we're sinking. | روزي نحن نغرق. |
Have we stopped sinking? Fortunately... | هل توقفنا عن الغرق |
In the meantime, Italy is sinking. | وفي الوقت نفسه، تغرق إيطاليا. |
The South's sinking to its knees. | إن الجنوب يسقط، ولن ينهض ثانيا |
Come on, get up. We're sinking. | هيا استيقظو نحن نغرق |
I was sinking pretty low, I thought. | احسست كأننى غارقة ومبتذلة |
Shut up! This boat's not sinking yet! | اصمت, هذا القارب لم يغرق بعد |
Hum! said Holmes, sinking back in deep thought. | هوم ! وقال هولمز ، وغرق في تفكير عميق الظهر. |
But you're mistaken if you think I'm sinking. | ولكنكم ستكونون على خطأ لو اعتقدتم بأننى قد انتهيت |
Like the sinking of the Titanic. What happened? | مثل غرق تايتانيك ماذا حدث |
I need to take care of a sinking boat. | هناك نار يجب ان اطفأها |
Baron Gruda's ship. Baron Gruda's ship? | سفينة البارون غرودو سفينة البارون غرودو |
A ship! A ship has arrived | السفينة لقد وصلت السفينة |
It's a distress call, sir, from the Titanic. She's sinking. | هناك نداء استغاثة من التيتانك انها تغرق |
We are the Titanic sinking. Please have your boats ready. | نحن سفينة التيتانك نغرق من فضلكم جهزو قواربكم |
Her engine room's flooded and she's sinking by the head. | غرفة المحرك غمرها الماء و السفينة تغرق من مقدمتها |
For throwing ropes from ship to ship. | ليقذف الحبال من سفينة إلى أخرى. |
Through that time, it's been cooling and contracting, fracturing and sinking | خلال ذلك الوقت، هو يبر د ويتقل ص، كسر وغرق |
Levelling New York City perhaps, or sinking the Rock of Gibraltar. | الإستواء لمدينة نيويورك ربما ، أو غرق صخرة جبل طارق. |
Ship | السفينة |
Ship. | سفينه |
Ship construction | بناء السفن |
Abandon ship. | هيا للسفينة |
Ship oars. | توقفوا عن التجديف |
Ship oars. | اتركوا المجاديف |
Ship, boat. | سفينه .. |
Darken ship. | ستكون السفينه معتمه .. |
What ship? | أي سفينة |
This ship. | هذه السفينة . |
Ship ahoy! | انظر سفينه قادمه |
In this example let's say the pilot sees that the quadrotor is sinking. | وفي هذا المثال الطيران يرى المروحية الرباعية تسقط نحو الارض |
When I first ate your noodles... ...my heart felt like it was sinking! | عندما أكل شعرية أبي لأول مره ...ـ قلبي شعر كأنه غرق !ـ |
Ship chartering contracts | عقود استئجار السفن |
We ship water. | نشحن مياة. |
It's your ship. | ويقول ، وهنا واحدة من تنتفخ السفينة ، الخنفساء. ما هي المسألة |
Search the ship. | ما الأمر يا سيد (دريسكول) |
There's a ship. | هناك سفينة. |
Name of ship? | اسم السفينة |
Related searches : Shaft Sinking - Cavity Sinking - Sinking Depth - Heat Sinking - Sinking Prices - Sinking Down - Heart Sinking - Current Sinking - Sinking Spell - Sinking Fund - Sinking Feeling - Sinking Rate