Translation of "sinister reputation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reputation - translation :

سمعة

Sinister - translation :

شرير

Sinister reputation - translation :

سمعة شريرة

Keywords : سمعة سمعتي سمعتك سمعتنا السمعة شرير شريرة شراً مشؤومة شريره

Examples (External sources, not reviewed)

So attractively sinister!	إذنشر يربجاذبية!
That's sinister enough.	هذا مشؤوم بما يكفي.
lay a sinister criminal enterprise.	يقبع مشروع اجرامي شرير
This can all seem very sinister.	كل هذا يمكن أن يبدو مشؤوما للغاية.
He was tall, sinister, handsome and ruthless	إنه طويل وقمحي البشرة وقوي وجماله يشبه إمبراطور
By sinister pictures, copyright Demotix (27 06 2012).	بواسطة ستديوهات سينيستر، الحقوق محفوظة لديموتيكس (27 6 2012).
And they carried out a very sinister scheme .	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
By reputation.	سمعت عنه
Protecting your reputation?	تحمي س معتك
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.	فقد اعتبر وزير الخارجية الفرنسيبرنار كوشنير اعتقالبولانسكي تصرفا شريرا .
For all you know, there's something sinister going on there.	لماذا بعد كل ما تعرفه , انة لا يوجد شيئا يحدث هناك
Well, I refuse to see anything sinister in an elongated five!	انا ارفض ان ارى شئ غريب فى هذا الأمر
Fadil ruined Layla's reputation.	دم ر فاضل سمعة ليلى.
His background, his reputation?	خلفيته، سمعته
In some analyses, malign impact turned into a more sinister malign intent.	وفي بعض التحليلات تحول التأثير الخبيث إلى نوايا خبيثة أكثر شرا.
The sinister success of Serbian expansionism in Bosnia has emboldened aggressors elsewhere.	لقد أدى النجاح المشؤوم للنزعة التوسعية الصربية في البوسنة إلى تجرؤ المعتدين في أماكن أخرى.
To escape, when the sea churns, you'd say it has sinister intentions	لالخروج كي يهيج لبحر تقول بي ت لالش ر
They've got those black sinister eyes and those spots on their body.	وتلك الاعين السوداء المبهمة والنقاط المبعثرة على اجسادها
To those less familiar with Balzac, we have here A Sinister Affair	اختيارك غير المألوف لبلزاك جعلنا أمام أمر عسير
Brown decisively changed that reputation.	لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
He has a reputation, too	فلديه سمعة أيضا
Diane what about her reputation?	ماذا عن سمعتها
I will improve your reputation.	ا ننى سوف أحسن سمعتك
A book store! Of course! One of those sinister places in Greenwich Village.	مكان مشؤوم في قرية غرينتش.
That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me.	تلك المرأة ليست جيدة وسمعتها سيئة جدا سمعتها السيئة لا تعنيني أنا كبيرة كفاية...
Vietnamese care a lot about reputation.	الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
And raised for you your reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
and granted you an exalted reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and granted you an exalted reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
It's a little like your reputation.	أنها مثل سمعتك.
Slanderer! Trying to ruin my reputation!	سلندر حاول تخريب سمعتي
Our reputation is suffering as well.	علاوة على ذلك فإن سمعتنا تتأثر بهذا
I'll stake my reputation on it.	أطمأنك!
Then her reputation was in danger?	أذن سمعتها كانت فى خطر
I didn't endanger your lilywhite reputation.	لم أعرض سمعتك الناصعة البياض للخطر
It gives you a bad reputation.	يجلب لك سمعة سيئة
I have a reputation for it.	اتمتع بسمعة جيدة منها
No, thank God. Only by reputation.	لا و الحمد لله , لا أعرفها الا من خلال صيتها
Your reputation precedes you, Mr. Dancer.	سمعتك ت س بق ك، س يد داننسر.
His reputation was known throughout Germany.	وكان ذائع الصيت في جميع أنحاء ألمانيا
Ramsey Son has a fine reputation.	وكالة رامزي وولده لها سمعة حسنة
And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.	حيث لاحظت ان خلف العنف يقبع مشروع اجرامي شرير
When people nowadays speak of nationalism, sinister images from another era come to mind.	حين يتحدث الناس اليوم عن القومية، تتبادر إلى أذهانهم صور شريرة من عصر ماض .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية