Translation of "sinew" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sinew - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is also the sinew of peace.
وهو أيضا عصب السلم.
And marriage the bone and sinew of the country?
الزواج عظيم وهو عصب البلاد
I learned they are the sinew which hold the force together.
لقد ايقنت انها العصب الملاط الذي يجمع كل القوات سوية
If there is a sinew in our family, it runs through the women.
لو كان هناك قوى في عائلتنا, فانها تسري في النساء
According to an old French saying, money is quot the sinew of war quot .
وهناك مثل فرنسي قديم يقول إن المال quot عصب الحرب quot .
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass
لمعرفتي انك قاس وعضل من حديد عنقك وجبهتك نحاس
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass
لمعرفتي انك قاس وعضل من حديد عنقك وجبهتك نحاس
That would help to ensure that three decades of legal reform is more bone and sinew than running water.
ان هذا سوف يساعد في التحقق من ان ثلاثة عقود من الاصلاحات القانونية لم تذهب هباءا.
As a result of the government s threat to the independence of the judiciary, they concluded, the bone and sinew of the results of our long and hard labors thus become as running water.
لقد خلصوا الى انه نتيجة للتهديد الحكومي لاستقلالية القضاء ستضيع ثمرة عملنا الطويل والدؤوب هباءا .
Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, which their own.sweat and blood and sinew had hewn from solid rock, a nation arose and freedom was born into the world.
تدفقوا من خلال طريق أبو الهول Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, و التى من عرقهم و دمائهم و قوتهم

 

Related searches : Strain Every Sinew