Translation of "sincerely welcome" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sincerely - translation : Sincerely welcome - translation : Welcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We sincerely welcome and wish to express our congratulations at this development.
ونحن نرحب مخلصين بهذا التطور، ونود أن نعرب عن تهانئنا.
Sincerely.
بحق
Sincerely.
بإخلاص
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
Yours sincerely
المخلص
Yours sincerely,
المخلص، غاري م.
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
Yours sincerely,
المخلص (توقيع) كوفي عنان
Yours sincerely,
المخلص
Sincerely, Vi Hart.
مع خالص التقدير، فاي هارت
Sincerely, Barack Obama
مع كل التحايا، باراك أوباما
Sincerely, Barack Obama.
في القضاء لجوزيف كوني من ميدان المعركة.
I'm sincerely sorry.
أنا أتأسف باخلاص
I approve. Sincerely?
نعم بحق
'Sincerely, Mark Dixon.'
المخلص , مارك ديكسون
If positive results for Latin Americans were to emerge from the meeting, Cuba would sincerely welcome its convening, even if we were not present.
فإذا أسفر المؤتمر عن نتائج ايجابية لصالح اﻷمريكيين الﻻتينيين، فإن كوبا ترحب ترحيبا خالصا بانعقاده، حتى وإن لم نحضره.
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
المخلص، السيد مايكل بانجورا.
Okay. I'm sincerely apologizing.
حسنا..أنا اعتذر بصدق
Sincerely, Mr Micheal Bangura.
المخلص، السيد مايكل بانجورا. (ضحك)
I sincerely thank you all.
اشكركم جدا
I mean, honestly. Really. Sincerely.
أني أعني ما أقول بصدق وحق وجد
Welcome, welcome, welcome.
مرحبا بكم ، مرحبا بكم ، مرحبا بكم
And I wish you that sincerely.
وأتمنى لك ذلك بإخلاص
I sincerely hope I've disappointed you.
أتمنى فعلا أن أكون خيبت أملك
I'm asking you sincerely, be yourself.
أنا أطلب منك بكل صراحة أن تكونى على طبيعتك.
Members apos cooperation will be sincerely appreciated.
وتعاون اﻷعضاء سيقدر تقديرا صادقا.
I wish to thank them all sincerely.
أود أن أشكرهم جميعا خالص الشكر.
Just sincerely telling the truth is best.
فقط بإخلاص قول الحقيقة هو أفضل شئ
I'll believe that you mean that sincerely.
اتمنى ان تكون كلماتك صادقة
I sincerely hope no wisecracks about anything.
أنا أمل مخلصا ألا تحدث تصدعات فى أى شئ
Welcome, welcome.
أهلا , أهلا
We welcome the strong demonstration of African ownership in the crisis management in Côte d'Ivoire and sincerely hope for a constructive and forward looking outcome from the Pretoria meeting this coming week.
كما تعرب عن ترحيبها بالدلائل القوية على امتلاك أفريقيا لناصية إدارة الأزمة في كوت ديفوار، وترجو بإخلاص أن يتمخض اجتماع بريتوريا في الأسبوع المقبل عن نتائج بن اءة وتطلعية.
In order to live more sincerely in future,
،ولذلك حتى تعيشي بصراحة أكثر في المستقبل
I sincerely ask of you, please assist me.
انا اطلب منك معروفا من فضلك ساعدني
I was sincerely worried when you were sick.
قلقي عليك عندما كنت مريضة كان صادقا
Says sincerely that she likes me, causing trouble.
تقول بصدق أنها تحبني وهذا يتسبب في المشاكل
I actually believe that you're really sincerely sorry.
أصدق فعلا بأنك حقا آسف بصدق
Say ' God I serve , making my religion His sincerely
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
We remain sincerely committed to reaching a negotiated peace.
ونظل على التزامنا المخلص بالتوصل الى سلم تفاوضي.
When I ask so sincerely, just agree to it.
،عندما يتم طلب العون منك بكل مودة لم لا توافق على ذلك
It's what I sincerely feel. I don't hate you.
لانني صادق....ولا اكرهك
I was caring for it totally sincerely and conscientiously.
لقد منحته كل عطفي
You knowthat I love you, don't you? Very sincerely.
أنت تعرفين أننى أحبك و بإخلاص تام
Deputy Director Park. Welcome, welcome.
ايغو...دبلوماسي بارك مرحبا
Welcome to the team... ...and welcome
اهلا بيك فى الفريق... ... و اهلا بيك

 

Related searches : Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely From - Sincerely Speaking - Sincerely Congratulate - Sincerely Ask - We Sincerely - Sincerely Request - You Sincerely - Sincerely Doubt - Sincerely Regards