Translation of "since many weeks" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You mean all these weeks since you left me?
هل تقصدين طوال تلك الأسابيع منذ أن تركتينى
Since when do flowers grow shorter in two weeks?
منذ متى والزهور تنمو لتصبح أقصر خلال أسبوعين
In the weeks since the vote, Taiwan has staggered ahead.
ترنحت تايوان في الأسابيع التي تلت الاقتراع.
This is six weeks since you sent your laundry out.
لقد مضت 6 اسابيع منذ ارسلت آخر غسيل لك
Sami spent many weeks in the company of Muslims.
أمضى سامي عد ة أسابيع بصحبة مسلمين.
It's been two weeks now since our protagonist abandoned his spot.
مضى أسبوعين منذ أن تخلى بطلنا عن مكانه
Not exactly here, since I only transferred here two weeks ago.
،ليس هنا بالضبط منذ أن انتقلت إلى هنا .قبل اسبوعين
I had someone straighten up a few weeks after, but since then...
اصطحبت إحدى السيدات لتنظيفها ، بعد بضعة أسابيع ... ولكن منذ ذلك الحين
Is it really only three weeks since I left you in Rome?
هل هي حقا ثلاثة أسابيع فقط منذ أن تركتك في (روما)
I shall continue my consultations with many delegations in the weeks ahead.
وسأواصل عقد المشاورات مع العديد من الوفود في الأسابيع القادمة.
Say, how many potatoes do you think you've peeled in six weeks?
أخبرني، كم تعتقد عدد البطاطس التي قشرتها فى ستة أسابيع كثيرا جدا
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع.
Many more hospitals have since been bombed.
وقد ق صفت المزيد من المستشفيات بالقنابل منذ ذلك الحين.
How many what? Excuse me? Since when...
كم ماذا عفوا منذ متى ،،،
Within weeks, many applications had been built and some already had millions of users.
وفي غضون أسابيع، أنشئت العديد من التطبيقات وبعضها أصبح له الملايين من المستخدمين.
We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises.
قد لعبنا دورة واحدة بعد الحصص المدرسية و لعدة أسابيع، سبعة أسابيع تقريبا، و إنتهينا بحل كل المشاكل المتشابكة الخمسون.
Two weeks. Two weeks?
أسبوعين أسبوعين
Forgive me. I must look awful, but I haven t slept for so many weeks.
سامحنى , لابد و ان شكلى كريه لكننى لم انم منذ عده اسابيع
Since then I have discovered many amazing things.
منذ ذلك الحين، اكتشفت العديد من اﻷشياء المدهشة.
Since when were there so many girls here?
منذ متى أصبح هنالك العديد من الفتيات هنا
How many memories since then, good and bad.
كم من الذكريات التي مرت منذ حينها ذكريات جيدة و سيئة
Veta, do you know that it's been weeks since Harvey and I've been up to his office?
فيتـا هل تعرفين بأنه مرت أسابيع منذ أن كنت انا و هارفـى فى مكتبه
How many weeks did we have to wait before the air power authorized by resolution 836 (1993) on Bosnia was eventually deployed? And how many weeks for the ground reinforcements that had been announced to reach Sarajevo?
فكم أسبوعا كان علينا أن ننتظر قبل أن توزع في النهاية القوة الجوية التي رخص بها القرار ٨٣٦ )١٩٩٣( بشأن البوسنة وكم أسبوعا انتظرنا حتى تصل الى سراييفو التعزيزات اﻷرضية التي أعلن عنها
NEWPORT BEACH August is traditionally Europe s holiday month, with many government officials taking several weeks off.
نيوبورت بيتش ــ إن شهر أغسطس آب ي عد تقليديا شهر العطلات في أوروبا، حيث يقوم العديد من المسؤولين الحكوميين بإجازات لعدة أسابيع.
During the weeks that followed the bodies were seen by many people who passed by there.
وخﻻل اﻷسابيع التالية، كانت الجثث على مرأى من عديد من اﻷشخاص المارين في المنطقة.
He selected her as his model after many weeks... ...Iooking at hundreds of behinds throughout Italy
ن ظ ر إلى م ئات الطياز في ايطاليا كلها. ك م ك ان عمرها وقتها
Pakistan's Fashion Weeks Since 2009, Pakistan has hosted dozens of fashion weeks. These 'Fashion Weeks' offer the world a rare glimpse into a blossoming and professional industry that illustrates cultural norms in Pakistan aren't as rigid or conservative as most believe.
أسابيع الموضة الباكستانية منذ عام ٢٠٠٩ استضافت باكستان عشرات من أسابيع الموضة وتقدم هذه الأسابيع للعالم لمحة خاطفة عن ازدهار وحرفية هذه الصناعة التي يظهر منها أن المعايير الثقافية في باكستان ليست على قدر كبير من التعنت والمحافظة كما يؤمن البعض.
Since then I have traveled to many different countries.
ومنذ ذلك الحين سافرت إلى العديد من البلدان المختلفة.
Since 1968, the buildings have been rebuilt many times.
ومنذ عام 1968 تم إعادة بناء المبنيان عدة مرات.
It's been many years since anything like this happened.
لم يحدث هذا منذ سنوات
How many physical examinations have you had since then?
كم اختبار خضعت له من وقتها
Tell me, how many have loved you since him?
هل هذا هو اسمه الذى تصرخين به فى الظلام و بعد ذلك هل اقترب منك راجيا المغفرة
For two weeks, for six weeks.
اسبوعين... ستة أسابيع
Three weeks? Two weeks! Ten days!
بل أسبوعين بل عشرة أيام
Since 2006 it had taken over many ex CASSIC projects.
منذ عام 2006 اتخذت حول المشروعات السابقين CASSIC كثيرة.
Since then, there has been considerable progress in many trials.
ومنذ ذلك الوقت أ حرز تقدم كبير في عديد من الحاكمات.
Since then, there has been considerable progress in many trials.
ومنذ ذلك الوقت، أ حرز تقدم كبير في العديد من الحاكمات.
I had learned from many soldiers since I was little.
تعلمته من العديد من الجنود منذ كنت صغيره
I've changed so many times since this morning, you see
لقد تغيرت مرات عديدة منذ الصباح، وكما ترى
Ever since the radio audition I get so many calls
منذ أن قمت بالإداء في الراديو جائتني الكثير من الردود الجيدة
Dear Giovanni, it's been so many days since you left.
العزيز , جيوفاني لقد مرت أيام كثيرة على رحيلك
Many of us will meet again in two weeks in Doha to review progress on financing for development.
ولسوف يلتقي العديد منا مرة أخرى في غضون أسبوعين في الدوحة من أجل استعراض التقدم الذي تم إحرازه فيما يتصل بالتمويل والتنمية.
So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle.
لذا كان هناك عدد محدد الدورات التي يمكننا القيام بها في سنة، دورة واحدة في كل ستة أسابيع.
Weeks
لاسلكي
Weeks
أسابيع

 

Related searches : Many Weeks - Since Four Weeks - Since Three Weeks - Since Some Weeks - For Many Weeks - How Many Weeks - Since Many Decades - Since Many Years - Many Times Since - Since Since - Many Many