Translation of "signed per procuration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Procuration - translation :

توكيل

Signed - translation :

وقعت

Signed per procuration - translation :

وقعت في القوادة

Keywords : موقعة وقّعت وقعتها وقّع وقعوا

Examples (External sources, not reviewed)

(b) The Sexual Offences Act, which relates to sexual crimes, abduction, procuration and prostitution of women and to kindred offences.	)ب( قانون الجرائم الجنسية، وهو قانون يتصل بالجرائم الجنسية وجرائم اختطاف المرأة والقوادة والبغاء، والجرائم الجنسية بين اﻷقارب.
(Signed) (Signed) (Signed)	)توقيع( جان برنار ميريمى )توقيع( توماس رتشاردسون
(Signed) (Signed) (Signed)	)توقيع( خوان أ.
Recent figures showed that the number of women convicted for prostitution was still considerably higher than the number of persons convicted for brothel keeping and procuration offences.	وأوضحت أن اﻷرقام اﻷخيرة تظهر أن عدد المدانات بجرم البغاء ﻻ يزال أعلى بكثير من عدد المدانين بجرم تسيير بيوت البغاء أو بجرم القوادة.
(Signed) (Signed)	)توقيع( انطونيو ف.
(Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR	)توقيع( مارت ﻻر )توقيع( اولو نوغيس )توقيع( ليرنارت ميري
(Signed) Heino Ainso (Signed) Aivars Baumanis (Signed) Gintė Damušis	)توقيع( هينو انيسو القائم باﻷعمال المؤقت استونيا )توقيع( ايفارس يومانيس
The three provinces have each signed up to acquire a total share of 10 per cent in Goro Nickel.	58 لقد تعهدت كل واحدة من المقاطعات الثلاث بشراء حصة من منجم النيكل لمنطقة غورو تصل إلى 10 في المائة.
(Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu.	كوزيروف. )توقيع( )توقيع( ب.
(Signed) Antonio PEDAUYE (Signed) Jean Bernard MERIMEE (Signed) Sir David Hannay	)توقيع( انطونيو بيدايو )توقيع( جان برنار مريميه )توقيع( السيد ديفيد هناي
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV	)توقيع( ل. كايوموف
(Signed) Somsavath LENGSAVAD (Signed) NORODOM SIRIVUDH	)التوقيع( سومسافات لنغسافاد )التوقيع( نوردوم سيريفوده
(Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS	)توقيع( شمعون بيريز )توقيع( محمود عباس
(Signed) Danilo TÜRK (Signed) Karel KOVANDA	)توقيع( دانيلو تورك )توقيع( كارل كوفاندا
(Signed) Paul NOTERDAEME (Signed) André ERDOS	)توقيع( بول نوتيردايم الممثـل الدائـم لبلجيكا )توقيع( أندريه إردوس
(Signed) Y. ALIYEV (Signed) L. KAYUMOV	)توقيع( أ. أرزومانيان
(Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) A. RAKHMANOV	)توقيع( ب. باتيوك
(Signed) G. BURAVKIN (Signed) F. MAQSUDI	)توقيع( ب. تشخندزي
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) V. BATIOUK	)توقيع( ل. قيوموف
(Signed) D. ATABEKOV (Signed) P. CHKHEIDZE	)توقيع( ف. مقصودي
(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) T. PANTIRU	)توقيع( د. أتابيكوف
(Signed) Mate BOBAN (Signed) Alija IZETBEGOVIĆ	)توقيع( ماتي بوبان )توقيع( الحاج عزت بوغوفيتش
(Signed) Mate BOBAN (Signed) Alija IZETBEGOVIĆ	)توقيع( ماتيه بوبان )توقيع( علي عزت بيغوفيتش
(Signed) Boniface NGULINZIRA (Signed) Pasteur BIZIMUNGU	)توقيع( نغولينزيرا بونيفاس )توقيع( بيزيمونغو باستور
(Signed) Izet HADZIC (Signed) Hazim SADIC	)توقيع( عزت هادزيتش )توقيع( حازم ساديتش
(Signed) Peter HOHENFELLNER (Signed) Muhammad SACIRBEY	)توقيع( م. ماريو سيالوجا )توقيع( محمد شاكر بيه
(Signed) Mario NOBILO (Signed) Karel KOVANDA	)توقيع( ستانيسلو كونيك )توقيع( كاريل كافاندا
(Signed) André ERDÖS (Signed) Mario SCIALOJA	)توقيع( الدكتور بيتر تومكا )توقيع( الدكتور دانيلو تورك
(Signed) S. JARCEVIC (Signed) Ivica MUDRINIC	)توقيع( س. يارسيفيتش )توقيع( إيفيكا مودينيتش
(Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK	)توقيع( ك.
(Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE	فوليبايك )توقيع( الجنرال آرينز )توقيع( ك.فوليبايك )توقيع( الجنرال إيدي
(Signed) Slavko DEGORICIJA (Signed) General STIPETIC	)توقيع( سﻻفكو ديغوريسييا )توقيع( الجنرال ستينتيتس
(Signed) General EIDE (Signed) General COT	)توقيع( الجنرال إيدي )توقيع( الجنرال كوت
(Signed) Duly BRUTUS (Signed) Edmond MOROLO	)توقيع( دولي بروتوس )توقيع( ادموند ميرولـد
(Signed) Richard ROWE (Signed) Louise FRECHETTE	)توقيع( ريتشارد رو
(Signed) Their TRUELSEN (Signed) Svein AASS	)توقيع( اينال باتو
(Signed) Nugroho WISNUMURTI (Signed) Peter OSVALD	)توقيع( اسكار ايتماتوف
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) A. AITMATOV	سيدوروف )توقيع( ف. تيتساباييف
(Signed) V. SIDOROV (Signed) F. TESHABAEV	)توقيع( أ. آيتماتوف )توقيع( أ. آريستانبيكوف
(Signed) Imelda HENKIN (Signed) Peter LESLIE	)توقيع( ايملدا هنكين )توقيع( بيتر لسلي
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA	)توقيع( ادواردو أ.
(Signed) Guillermo MELENDEZ (Signed) Nelson Alexander VALENZUELA	)توقيع( غوييرمــو ميلينديــز )توقيع( نيلسون أليكساندر فالينزويﻻ
(Signed) José María BORBON (Signed) Nelson VALENZUELA	)التوقيع( ريكاردو كستانييدا كورنيخو )التوقيع( خوليو أرمندو مارتيني ايريرا
(Signed) Louise FRECHETTE Canada (Signed) Vladimir DROBNJAK	)توقيع( الكسندر أرزومنيان )توقيع( بيدرو كاتارينو
(Signed) Julio María SANGUINETTI (Signed) Belisario BETANCOURT	)توقيع( خوليو ماريا سانغينتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية