Translation of "sign a disclaimer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disclaimer - translation :

تنصل

Sign - translation :

إشارة

Sign a disclaimer - translation :

التوقيع على العقد

Keywords : اللافتة لافتة توقعي التوقيع أوقع

Examples (External sources, not reviewed)

Disclaimer	إخلاء مسؤولية
Disclaimer	تنصل
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.	وأنا لي مصلحة في ذلك، ولذا فسوف أعلن إخلاء مسؤوليتي هناك
Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.	و لكن الأنثى تحتاج إلى وجبة الدماء.
Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.	حسنا القسم القانوني لدينا أصدر هذا التحذير. وها هو.
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.	حسنا، سأبدأ بمقدمة عني قبل أن ندخل في صلب الموضوع
(9) The instrument of accession deposited by the Libyan Arab Jamahiriya contains a disclaimer regarding recognition of Israel.	)٩( يتضمن صك اﻻنضمام الذي أودعته الجماهيرية العربية الليبية، تنصﻻ بشأن اﻻعتراف بإسرائيل.
(8) The instrument of accession deposited by the Libyan Arab Jamahiriya contains a disclaimer regarding recognition of Israel.	)٨( يتضمن صك اﻻنضمام الذي أودعته الجماهيرية العربية الليبية، تنصﻻ بشأن اﻻعتراف بإسرائيل.
quot With a sign	quot بإشارة،
Give me a sign	اعطوني اشارة انكم ترغبون برجوعي
There's a minus sign.	هناك علامة a سالبة.
Oh! a new sign!	يا, اشارة مرور جديدة.
A truly auspicious sign.	انها حقا اشارة فأل
Let's sign a contract.	هيا نوقع العقد
Put a minus sign.	ونضع اشارة سالبة
Show us a sign!	أعطينا العلامة
There wasn't a sign.	لم يكن هناك أي أثر
It's a sign, Massai.	إنها علامه ماساى
That's a bad sign.	وهذه علامة سيئة
It's a good sign.	هذا شيء جيد،
It will go from being a greater than sign to a less than sign.	سوف انتقل من اشارة اكبر من الى اشارة اقل من
UNOPS received a disclaimer on its 2002 2003 financial statements for failing to properly tag and inventory its fixed assets or non expendable assets.	9 حصل مكتب الأمم لخدمات المشاريع على إبراء للذمة بشأن بياناته المالية لعام 2002 2003 بسبب فشله في جرد أصوله الثابتة أو الأصول غير المستهلكة ووضع علامات عليها.
plane sign, plane sign	رمز طائرة، رمز طائرة
The sign. The sign.	العلامة العلامة
And indeed , We have left thereof a sign , a clear sign ? unto a people who understand .	ولقد تركنا منها آية بينة ظاهرة هي آثار خرابها لقوم يعقلون يتدبرون .
And indeed , We have left thereof a sign , a clear sign ? unto a people who understand .	ولقد أبقينا م ن ديار قوم لوط آثار ا بينة لقوم يعقلون العبر ، فينتفعون بها .
It is a sign of global warming and a grave warning sign for us all.	ان هذه اشارة على الاحتباس الحراري واشارة تحذيرية كبيرة لنا جميعا.
I'm going to challenge your belief systems today, so certain parts of the speech will be intense, but let me start with a quick disclaimer	سوف أتحدى اليوم معتقداتكم، لذا فإن بعض الحديث سيكون صعبا لكن دعوني أبدأ بتنويه صغير
That's always a good sign.	كل طائرات المراقبه خارج المجال الجوي.
And I saw a sign.	ورأيت علامة.
Gosh. That's a bad sign.	.اللعنة .هذه علامة سيئة
I'll sign a full confession.	سأوقع اعترافا كاملا.
Yeah, or a big sign.	نعم، او لافته كبيره .
That's a sign for ya.	هذه علامة على أنني موافق
Not a sign of him.	لا أثر له
Not a sign of her.	ولا أي أثر للتايتانك
Just give us a sign!	أعطنا إشارة!
A full confession. Sign it.	اعتراف كامل، وقع عليه!
A sign of definite progress!	هذه اشارة على حدوث تقدم واضح
So here, at the core of my lecture, let me show you how artists think, with the disclaimer that of course it's not just artists that think this way, there are creative scientists, business people, and also with the disclaimer that, of course, in 13 minutes it's an oversimplification.	و هنا فى صميم فكرة محاضرتى دعونى أ ريكم كيف يفكر الفنانون أخذا في عين الاعتبار أنه ليس الفنانون فقط هم من يفكرون بهذه الطريقة يوجد علماء مبدعون، و رجال أعمال،
Whether you held an Obama sign or a Romney sign you made your voice heard.	سواء صوتم لأوباما أو لرومني
Silence is a sign of consent.	الصمت علامة على الرضا.
But no sign of a rally.	لا علامة على وجود تجمع.
That is a good sign. quot	ويعتبر هذا اﻷمر عﻻمة جيدة. quot .
It is a sign of love.	أنهن علامة الحب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية