Translation of "sight of things" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sight - translation : Sight of things - translation : Things - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
معتنين بامور حسنة ليس قدام الرب فقط بل قدام الناس ايضا.
Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
معتنين بامور حسنة ليس قدام الرب فقط بل قدام الناس ايضا.
Then you handle things. I have to keep out of sight.
إذم تولي أنت الأمر، فعلي البقاء بعيدا عن الأنظار.
On Thrones ( of Dignity ) will they command a sight ( of all things )
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
On Thrones ( of Dignity ) they will command ( a sight ) ( of all things ) .
على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .
On Thrones ( of Dignity ) they will command ( a sight ) ( of all things ) .
على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
All such things are sins and detestable in the sight of your Lord .
كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها .
All such things are sins and detestable in the sight of your Lord .
جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده .
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord .
كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها .
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord .
جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده .
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
لا تجازوا احدا عن شر بشر. معتنين بامور حسنة قدام جميع الناس
All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness.
كل هذه الأمور تحدث في شكل بدائى، وكلها محكومة ومحمية بقوى مملة ومضجرة من نفس المجال.
He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
قدام آبائهم صنع اعجوبة في ارض مصر بلاد صوعن .
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
قدام آبائهم صنع اعجوبة في ارض مصر بلاد صوعن .
Get out of my sight! Get out of my sight!
اغربي اغربي اغربي
It allows you to overlay digital things into your eye sight while still maintaining being part of the world.
إنها تتيح لك وضع البيانات الرقمية في مجال رؤيتك دون تشتيت النظر عن العالم الحقيقي .
I hate the sight of you. And I hate the sight of you.
أكره ان انظر اليك و انا أيضا أكره النظر اليك
So meritocracy seems preferable, at least at first sight. But, on closer inspection, things are not so simple.
ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل. ولكن إذا ما تفحصنا الأمر على نحو أكثر دقة فسنجد أن الأمور ليست بهذه البساطة.
Keep out of sight.
توارى عن الأنظار
Out of my sight!
أغربوا عن عيني
And out of sight.
أخفوها عن الأنظار.
Sight
الرؤية
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون. واخذته سحابة عن اعينهم .
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up and a cloud received him out of their sight.
ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون. واخذته سحابة عن اعينهم .
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه.
Get out of my sight.
اغربي
First sight of the camp.
نظرة أولى إلى المعسكر هو كوكب آخر. 59 00
I'm sick of that sight.
سئمت من ذلك المنظر
Get out of my sight!
إغربعن ي! . .
Go, out of my sight.
اذهب , لا تريني وجهك
Out of sight, out of mind.
البعيد عن العين بعيد عن القلب.
Out of sight, out of mind.
الب عد ي نسي.
Sick of the sight of it.
سئمتي من مظهرها ...
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
وكل الجموع الذين كانوا مجتمعين لهذا المنظر لما ابصروا ما كان رجعوا وهم يقرعون صدورهم.
We'll soon be out of sight,
قريبا سنصبح خارج المشهد
Can't stand the sight of him.
انا لا آطيقه
Get out! Out of my sight!
اخرج من هنا ، اغرب عن وجهى
Just stay out of sight, Eddie.
فقط كن بعيدا عن الأنظار يا إيدي
I hate the sight of you.
أكره رؤيتك
I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession
اوصيك امام الله الذي يحيي الكل والمسيح يسوع الذي شهد لدى بيلاطس البنطي بالاعتراف الحسن
Nothing in sight.
لا شىء فى الافق
There's a sight!
! هناك مشهد
I command you in the sight of God, and Christ Jesus, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
اناشدك امام الله والرب يسوع المسيح والملائكة المختارين ان تحفظ هذا بدون غرض ولا تعمل شيئا بمحاباة.
And he said Lo ! I have preferred the good things ( of the world ) to the remembrance of my Lord till they were taken out of sight behind the curtain .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
And he said Lo ! I have preferred the good things ( of the world ) to the remembrance of my Lord till they were taken out of sight behind the curtain .
فقال إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه ، ر د وا علي الخيل التي ع رضت من قبل ، فشرع يمسح سوقها وأعناقها .

 

Related searches : Of Things - Light Of Sight - Sight Of Life - Range Of Sight - Lack Of Sight - Field Of Sight - Sight Of View - Loss Of Sight - Sense Of Sight - Sight Of Blood - Lines Of Sight - Have Sight Of