Translation of "sick pay insurance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Insurance - translation : Sick - translation : Sick pay insurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm sick, and you'll pay or send me home. | ماذا ت ريد مني أنا م تعب , و أنت إما أن تدفع الثمن أو أن ترسلني للمنزل |
If a business partnership was involved, spouses could pay social insurance and build up their own social insurance record. | فإذا كانت هناك شراكة تجارية فسيتعين على الزوجة أن تدفع التأمينات الاجتماعية وبذلك يكون لها سجل خاص بتأميناتها الاجتماعية. |
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick. | لذا، ففي أي شهر تكون بصحة جيدة تقوم بالدفع لهم، وعندما تكون مريضا لا ينبغي عليك الدفع لهم لأنهم فشلوا في عملهم. إنهم يصبحون أغنياء عندما تكون بصحة جيدة، ليس مريضا . |
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it. | في الواقع، لا توجد سوق لأنواع أخرى من التأمين المرتبط بالركود توفرها الحكومة، مثل التأمين ضد البطالة، أو التأمين ضد الشيخوخة، أو التأمين ضد العجز. وبدلا من ذلك فإن الحكومة تكتفي بتحديد أقساط التأمين وإرغام الجميع على سدادها. |
Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it. | وبدلا من ذلك فإن الحكومة تكتفي بتحديد أقساط التأمين وإرغام الجميع على سدادها. |
It happened because of the earthquake so the insurance won't really pay for it either. | لقد حدث هذا بسبب الزلزال والتامين لا يدفع تعويضا لذلك |
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. | لذا، ففي أي شهر تكون بصحة جيدة تقوم بالدفع لهم، وعندما تكون مريضا لا ينبغي عليك الدفع لهم لأنهم فشلوا |
We are sick, sick, sick | نحن مرضى، مرضى، مرضى |
In a 2002 amendment, the legislator extended the single parent privilege under the Sick Pay Law (Absence from Work due to a Child's Sickness), 5753 1993 ( Sick Pay Law (Absence from Work due to a Child's Sickness) ), granting a 12 day leave to tend to a sick child (compared to the standard 8 days). | 287 في تعديل صدر في عام 2002، قام المشرع بتوسيع نطاق استحقاقات الوالدية الوحيدة الواردة في قانون الأجر المدفوع أثناء المرض (التغيب عن العمل نتيجة مرض الطفل) 1993، حيث منح إجازة تبلغ 12 يوما لرعاية طفل مريض (بالقياس إلى ما كان مطبقا من إجازة تصل إلى 8 أيام). |
I'm sick. Sick? | أصبت بالدوار دوار |
A government insurance program would pay these people a fraction, say, half, the difference between their old pay and their pay in a new job for a specified period, such as two years. | وفي هذا السياق تتولى الحكومة إنشاء برنامج تأمين يدفع لهؤلاء الناس قسما ، النصف على سبيل المثال، من الفرق بين الراتب القديم والراتب الجديد في وظيفة جديدة لمدة محددة، ولنقل لعامين. |
You're sick, really sick. | أنت مريض, حقا مريض |
Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. | وبدلا من تكبد تكلفة مبلغ التأمين لوثيقة معتمدة، فإن صحاب العمل الذكي يستطيع أن يدفع غرامة لعدم توفير التأمين ويزيد من أجر الموظفين بالقدر الكافي لكي يصبح لديهم المزيد من النقود التي يمكنهم إنفاقها بعد شراء وثيقة التأمين المدعومة. |
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance. | ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات. |
In many areas of the world, people are unable to afford treatment with antivirals as they either lack insurance coverage or the insurance they have will not pay for antivirals. | في مناطق كثيرة من العالم، لا يقدر الناس على تحمل تكاليف العلاج بالأدوية المضادة للفيروسات لأنهم إما يفتقرون للتغطية التأمينية أو لأن شركات التأمين لا تقبل تغطية كلفة الأدوية المضادة للفيروسات. |
The people cannot pay their health insurance, they cannot buy medicine, they cannot pay for hospitalization. quot (Mr. Neve Gordon, witness no. 1, A AC.145 RT.634) | فالناس ﻻ يستطيعون دفع تكاليف التأمين الصحي، وﻻ يستطيعون شراء أدوية، وﻻ يستطيعون دفع أجور العﻻج في المستشفيات quot . )السيد نيفي غوردون، الشاهد رقم ١، (A AC.145 RT.634 |
Sick people get sick ideas. | المرضى يصابون بالهلاوس |
But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | ولكن حتى بالنسبة للموظفين بدوام كامل، تستطيع الشركات أن تختار دفع غرامة صغيرة نسبيا بدلا من تقديم التأمين. |
The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance. | فقد أعربت رابطة المصرفيين الأميركيين عن قلقها بشأن الرسوم التي ت لز م البنوك بدفعها، وعارضت بشدة التأمين على الودائع. |
Get up! I'm sick! I'm sick! | انهض اننى مريض |
Banks are obliged to hold reserves, maintain capital, and pay deposit insurance to ensure that they can honor their deposits. | فالبنوك ملزمة بالاحتفاظ باحتياطيات، والحفاظ على رأس المال، ودفع تأمين على الودائع لضمان قدرتها على الوفاء بودائعها. |
The Panel sought additional information as to whether insurance companies in Kuwait required policyholders to pay premiums during this period. | والتمس الفريق معلومات إضافية عما إذا كانت شركات التأمين في الكويت قد طلبت من حملة وثائق التأمين دفع أقساط خلال تلك الفترة. |
Four. But Gigino is sick, very sick. | لكن جيجينو مريض جدا |
Leave me alone. I'm sick, very sick. | دعنى وشأنى أنا مريضة , مريضة جدا |
Sick for me or sick for you? | سئمت من أجلي أم من أجل نفسك |
That's for sick people. Are you sick? | هذا للمرضى، هل أنت مريضة |
I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد |
Health insurance or medical expenses would be an example where the business would have to pay the FairTax on these purchases. | سيكون على أصحاب الأعمال دفع ضريبة عادلة على مشتريات التأمين الصحي أو النفقات الطبية. |
On the other hand, the United Nations does not pay insurance costs or separate subsistence for the crew of such aircraft. | ومن ناحية أخرى، فإن اﻷمم المتحدة ﻻ تقوم بتسديد تكاليف التأمين أو بدل اﻻقامة بشكل منفصل لطواقم هذه الطائرات. |
Sick... | .مريضة |
Sick. | لو لم تهربي، لما حدث كل هذا |
Sick? | مريضا |
Sick? | مرضت |
Sick! | مريضا ! |
Sick ? | مريضة! كيف |
Sick? | ـ مريضة |
Sick! | مريض! |
Sick! | مرضى! |
Sick? Just a little bit sick, that's all. | فقط متعبة بعض الشيء يا سيدة سكارليت |
Oh, he's a sick man. Frustrated and sick. | إنه رجل مريض محبط ومريض |
We are sick, we are sick | نحن مرضى، نحن مرضى |
But if I don't go back to work we will lose our insurance and we won't be able to pay our bills. | ولكن إن لم أعد إلى العمل سنخسر تأميننا الصحي ولن نستطيع دفع فواتيرنا. |
We're getting sick and our kids are getting sick. | نحن نمرض و أبناؤنا يمرضون |
It's sick. | إنه مريض. |
Sick leave | الإجازة المرضية |
Related searches : Sick Pay - Sick Pay Scheme - Statutory Sick Pay - Sick Pay Policy - Felt Sick - Fell Sick - Got Sick - Sick Bag - Sick Berth - Out Sick - Still Sick - Sick People - Became Sick