Translation of "shrill voice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shrill - translation :

شديد

Shrill voice - translation :

صوت شديد

Voice - translation :

صوت

Keywords : طفيلية الطفيليات 9424075 9424047 صوتكِ صوتها صوته صوتي أخفض

Examples (External sources, not reviewed)

The child's voice is very shrill when she gets upset.	صوت هذه الفتاة .يعلى كثير عندما تغضب
'Not like cats!' cried the Mouse, in a shrill, passionate voice.	'ليس مثل القطط! بكى الفأر ، في صوت ، هاج عاطفي.
Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' gt	تخيل مفاجأة لها ، وعندما قرأ الأرنب الأبيض ، في أعلى قليلا من حدة الانتقادات له الصوت ، واسم أليس!' gt
Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics.	ثم بدأت أصوات الأعمدة التي تقوم عليها المؤسسة في التحول إلى أصوات انتقادية حادة.
'Get up!' said the Queen, in a shrill, loud voice, and the three gardeners instantly jumped up, and began bowing to the King, the Queen, the royal children, and everybody else.	انهض! قالت الملكة ، في صوت ، هاج بصوت عال ، وعلى الفور البستانيين three قفز ، وبدأ الركوع أمام الملك ، الملكة ، والأطفال الملكي ، و الجميع.
Yet the reactions to his sad plight, especially in France, have been oddly shrill.	ولكن ردود الأفعال إزاء محنته المحزنة، وخاصة في فرنسا، كانت حادة إلى درجة غريبة.
In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill.	في عالم الشرق الأوسط حاليا، المناظرة هي كما تعرفون شديدة.
Alarmingly, the resulting political debate has degenerated into a shrill cacophony of moral righteousness, finger pointing, scapegoating, and stereotyping.	ان من المخيب للامال ان الجدل السياسي الناتج عن ذلك قد انحدر لدرجة التنافر الشديد وادعاء كل طرف انه على حق من الناحية الاخلاقية مع تبادل الاتهامات واعتبار البعض على انهم كبش فداء ووضع الامور في صور نمطية .
Here, by the very corner of my field, still nearer to town, Zilpha, a colored woman, had her little house, where she spun linen for the townsfolk, making the Walden Woods ring with her shrill singing, for she had a loud and notable voice.	هنا ، في الزاوية جدا من مجال عملي ، لا يزال أقرب إلى المدينة ، Zilpha ، وهي امرأة ملونة ، وكان بيتها الصغير ، حيث نسج الكتان لسكان المدينة ، وجعل بريتون والدن خاتم مع الغناء الصاخب ، لكانت قد بصوت عال وملحوظ.
One of the things weíve all met is the accusation that we are strident or arrogant, or vitriolic, or shrill.	إحدى الأشياء التي جمعن نا معا الإتهام بإ ن نا حاديين أ و متغطرسين، أ و لاذعين،
The same can be said about the shrill tone that Turkey, and Erdogan himself, has recently adopted vis à vis Israel.	ونستطيع أن نقول نفس الشيء عن اللهجة الحادة التي تبنتها مؤخرا تركيا، وأردوغان ذاته، في مواجهة إسرائيل.
Voice 1 It's coming again. Voice 2	الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
Voice	صوت الر مز
Voice	صوت
Voice.	صوت.
Voice	صوت إن قمتم بإضافة البقع على بطاقات ورق اللعب مجتمعة
Voice ...	صوت ... إلى العشب ، ومن المهم جدا أن تتكي ف
And his voice... Did you notice his voice?	وصوته هل لاحظت صوته
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.	كما هنالك صوت داخل القطار, كما تعرفون انه صوت بشري
Mouse splashed his way through the neighbouring pool she could hear the rattle of the teacups as the March Hare and his friends shared their never ending meal, and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate guests to execution once more the pig baby was sneezing on the	رش الماوس طريقه عبر بركة مجاورة انها يمكن ان يسمع حشرجة الموت من فناجين الشاي كما مارس وهير مشترك أصدقائه وجبتهم لا تنتهي أبدا ، ويأمر صوت شديد من الملكة
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?	الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey .	واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق .
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey .	وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة .
Evan's voice	صوت ايفان
Voice Oohs	صوت
Synth Voice	موالفة صوت
Give Voice	منح الصوت
Take Voice	نزع الصوت
Has voice	له الصوت
Voice Settings	تعيينات الصوت
Voice Type	صوت الر مز
Voice Type	صوت الر مزVolume of noise
Voice Code	صوت الر مز
Select voice	انتق
Voice file	صوت ملف
Voice 1	صوت 1
Voice 2	صوت 2
Voice 3	صوت 3
Voice 4	صوت 4
Voice Dialing	صوت التلفنةPhonebook memory slot
Voice. Listen!	صوت. اسمع!
(Voice effects)	(المؤثرات الصوتية)
Female Voice	صوت ان سحق الحلزون لا يبدو امرا ضروريا
Voice 2	الصوت الثاني
Voice 2	والمحطة التالية لقناة هواة الطبخ للحيوانات الأليفة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية