Translation of "showy lady slipper" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, your slipper. Your slipper, Cinderelly.
حذائك يا سيندريلا حذائك
It's too showy.
انها مبهرجة جدا.
Much too showy.
مبهرج زيادة عن اللازم
I regret to inform you, Sire, that the young lady has disappeared, leaving behind only this glass slipper.
أنا أسف لأعلمك تلك الفتاة أختفت وتركت خلفها فقط ذلك الحذاء الزجاجى
Sami liked being showy.
كان سامي يحب أن يتباهى.
glass slipper.
زجاجى.. حذاء
They're not really showy like.
تحولت تعلمون انهم ليسوا اكثر من اللازم من يظهر حقا مثل اثنين من أكثر
It's my slipper!
إنه حذائى
It's Cinderelly's slipper!
إنه حذاء سيندريلا
Like that slipper.
مثل ذلك الشبشب.
Why, that's my slipper!
! هذا حذائى
This is like Cinderella's slipper.
إنه أشبه بحذاء سندريلا
The glass slipper is their only clue.
الحذاء الزجاجى دليلهم الوحيد
Who? The Grand Duke, with the slipper.
الدوق الكبير، ومعه الحذاء
There. I knew it was my slipper.
ها هو، لقد علمت إنه حذائى
Looks like Isabel's pretty sensible for such a showy girl.
يبدو أن إيزابيل جميلة لتكون فتاة استعراض
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
وهي واضحة جدا ومخصصة لجذب العديد من الحشرات للتخصيب
Not the comfy, cozy kind of slipper feeling.
ليس كما يشعرك خف القدم بالراحة والدفء،
But, you see, I have the other slipper.
ولكن كما ترى لدى فردة الحذاء الأخرى
When a woman gives her slipper to a man?
حينما تعطى المرأة شبشبها لرجل
Here ya are. Pour it in me slipper, Joey.
ها أنت, صبه فى نعل ، جوى
shall try on her foot this slipper of glass,
يجب ان تجرب الحذاء الزجاجى على قدمها
Don't you think the glass slipper cut her foot?
صاحبة السمو هل تعتقد أن الحذاء الزجاجي قد جرحها
The one who lost her slipper at the ball last night.
تلك التى فقدت حذائها فى الحفل ليلة أمس
While you're looking, if you happen to find my left slipper....
بينما تبحث، حاول أن تجد الفردة اليسرى لشح اطتي.
MERCUTlO Farewell, ancient lady farewell, singing lady, lady, lady.
MERCUTIO الوداع ، سيدة القديمة وداع
But it's true, Sire. All we could find was this glass slipper.
ولكن هذا صحيح يا مولاى، كل ما وجدناه هو ذلك الحذاء الزجاجى
But, Sire, this slipper may fit one of any number of girls.
ولكن يا مولاى هذا الحذاء قد يناسب العديد من الفتيات
Lady, lady.
سيدتي, سيدتي.
Lady Son Klin, Lady Talap, Lady Piam.
في إتفاقيتنا (السيدة (سون كلن)، السيدة (تالاب)، السيدة (بيام
and should one be found upon whose foot this slipper shall properly fit,
ويجب أن نجد واحدة يلائمها الحذاء
Lady. Come, lady.
سيدتى ....
The Prince, Sire, swears he'll marry none but the girl who fits this slipper.
الأمير يا مولاى أقسم على إنه لن يتزوج إلا الفتاة التى يناسبها هذا الحذاء
Lady lady, do not weep.
سيدتي سيدتي , لا تذرفي الدموع
Lady lady, do not weep
سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع
Lady? Oh, lady, excuse me.
سيدتي ، أرجو المعذرة
Then at midnight, I'll turn into a pumpkin... and drive away in my glass slipper.
لم لا كما تريدين
The flowers in this family are usually pink or white and large and showy, often with a strong scent.
وتعتبر الأزهار في هذه العائلة ذات لون زهري أو أبيض وكبيرة ولامعة، وتتميز برائحة قوية في الغالب.
A lady, sir. The Lady Marian.
السيدة (ماريان)
He smashed all the light bulbs with the heel of my slipper. And you let him?
حطم كل المصابيح بكعب شبشبي
A great lady. A very great lady.
سيدة عظيمة جدا
Lady Wakasa, is it the noble lady?
السيدة (واكاسا)، هل هي السيدة النبيلة
Lady...
سيدتى
Lady?
سيدة!
Lady...
سيدتي ...

 

Related searches : Lady-slipper - Yellow Lady-slipper - Showy Milkweed - Showy Daisy - Showy Sunflower - Showy Goldenrod - Showy Orchis - Carpet Slipper - Slipper Socks - Glass Slipper - Slipper Boots