Translation of "showcase talent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Showcase - translation :

عرض

Showcase talent - translation :

موهبة المباهاة

Talent - translation :

موهبة

Keywords : معرضا لعرض لإظهار للعرض عرضك موهبة الموهبة المواهب موهبتك مواهب

Examples (External sources, not reviewed)

Previously dominated by a small cabal of singers and music directors, the market has been transformed by TV talent contests, similar to American Idol, which provide a national showcase for the wealth of India s talent.	فالسوق التي كانت خاضعة سابقا لهيمنة فئة قليلة من المغنين والمخرجين الموسيقيين تحولت بفضل مسابقات المواهب التلفزيونية، على غرار أميركان أيدول، والتي توفر استعراضا وطنيا لثروات الهند من المواهب.
Talent!	الموهبة!
A showcase? If not that, a concert?	عرض إن لم يكن ، حفل
Each one of us has a talent, at least one talent.	كل واحد منا لديه موهبة واحدة على الأقل
_______________ (2004b). Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase. Geneva.	() المحفل الاقتصادي العالمي، الشراكة من أجل النجاح منظور الأعمال التجارية بشأن الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين (جنيف 2005).
Your talent, naturally.	اليأس ، نعم بالضبط
Has he talent?	هل لديه الموهبة
You have talent.	لديك موهبة .
No, those are the ones that showcase were not regatadas.	لا، المعروضات هي التي لم يحل رهنها مالكوها
Because it takes talent.	لأن الأمر يتطلب موهبة
Insatiable ambition and talent.	طموحات ومواهب بلا حدود.
Wonderful, what a talent!	رائع! تمتلكين موهـبة فـذة!
Your talent, my voice.	موهبتك، صوتي.
So I have talent.	اذن لدي موهبة
It's a Godgiven talent.	انها منحه الهية.
You have a talent a definite talent and it's your duty to use it.	لديك موهبة موهبة أكيدة وواجب عليك لاستخدامها.
Russia s government has also sought to showcase its growing military potential.	كما سعت الحكومة الروسية إلى استعراض قدراتها العسكرية المتنامية.
23 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004).	الشركة الدولية للتمويل (2004).
See UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004).	جنيف مكتب العمل الدولي.
31 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004).	كريغيل يان (2004) وجهتا نظر بشأن معوقات التنمية ، البحوث الاجتماعية المجلد 71 العدد 2 (صيف 2004).
50 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004).	(جنيف مكتب العمل الدولي 2003).
A site where artists can showcase their creations to the world	الموقع حيث يمكن للفنانين عرض أعمالهم للعالم
The talent needs a break.	هذه الموهوبة تحتاج الى قسط من الراحة.
Is that your another talent?	هل هى موهبة أخرى
Perhaps talent is not enough.	ربما أن الموهبة ليست كافية
He has lots of talent.	لديه الكثير من المواهب.
We have our own talent.	لدينا مواهبنا الخاصة
How about that talent, huh?	ما رأيك في ذلك
That's a very rare talent.	هذه موهبة نادره
Just me and God given talent.	فقط أنا و موهبتي التي حباني بها الله
You have talent, it's very real.	لديك موهبة, هذا حقيقي جدا
With our time, talent, and money	بأوقاتنا، مواهبنا، وأموالنا
America needs your talent and skill.	اميركا بحاجة الى موهبتك ومهارتك
But you've got talent and ambition!	و لكنك تمتلك الموهبة و الطموح
I told you he has talent.	ألم أقل لك ، إنه موهوب
You think that's a talent, too?	أتظن أن هذه موهبة أيضا
Do you want the Olympics to be a showcase for really hardworking mutants?	هل تريدون أن تكون الأوليمبياد عبارة عن استعراض لمجموعة من المتحولين وراثيا الذين يبذلون مجهودا شاقا جدا
Yeah. But even so, a wonderful talent.	نعم ، لكن برغم ذلك ، موهبه رائعه .
Four parts Luck, Intelligence, Talent and Destiny.	أربعة أجزاء الحظ و الذكاء و الموهبة و القدر.
I've always wished for more artistic talent.	ت من يت دائما أن يكون لدى الموهبة الأكثر فنية.
We're having lunch with a talent scout.	نحن تناول الغداء مع مكتشف المواهب .
Someone with your talent should try crosswords.	عندما يكون لديك الباحث الموهوبين، نحن نفعل الكلمات المتقاطعة.
And you've got something more important... talent.	وأنت تملك شيئا أكثر أهمية... الموهبة
Besides, like I say, you've got talent.	بالإضافة، كما أخبرتك، لديك الموهبة.
Tact. All talent to bend to others.	الكياسة، وهي موهبة التفاهم مع الآخرين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية