Translation of "show disrespect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't let nobody disrespect you
لا تدع أحدا يقلل من احترامك
You will disrespect my authority?
تحتقر سلطتي
Disrespect the house of God?
ألا تحترم بيت الرب
All the while, Azerbaijan continues to show total disrespect towards the norms of international law and the resolution of the United Nations.
وتواصل أذربيجان، طيلة ذلك كله، إظهار التجاهل التام لمعايير القانون الدولي وقرار اﻷمم المتحدة.
Or is it one of disrespect?
أم أنه فعل استهتار
I meant no disrespect, Mrs. Wilkes.
أنا لا أقصد أية إهانة يا سيدة ويلكس
The guy didn't show any signs of disrespect for the fact that I'm going to check if I have HIV, which was astonishing.
لم يظهر أي إشارة إزدراء إزاء إجرائي لإختبار كشف الإيدز، مما أثار إندهاشي حقيقة.
To do so would show disrespect to those, foreign and Iraqi, who have lost their lives fighting for a federal, democratic, pluralistic and unified Iraq.
فإذا فعلنا هذا سيكون ازدراء منا للأجانب والعراقيين الذين لقوا حتفهم وهم يحاربون من أجل عراق اتحادي وديمقراطي وتعددي وموحد.
We need a culture of equality, not disrespect.
نحن بجاجة إلى ثقافة المساواة، وليس الامتهان.
Meaning no disrespect to the Skipper, of course.
بالطبع لا اعني السخرية منه
Since when can the actors and actresses disrespect the director?
منذ متى أصبح الممثل والممثله لا يحترمان المخرج
No disrespect, man, but we all helped to raise her.
بدون إهانة يا رجل لكننا جميعا اشتركنا فى تربيتها
If I may say so, without disrespect to my superiors,
... إذا جاز لـي القول ... دون ازدراء لرؤسائـي
Disrespect, boredom, too much time on Facebook, having sex with other people.
قلة الأحترام,الملل قضاء الكثير من الوقت على موقع فيس بوك ممارسة الجنس مع أشخاص ا خرين
Since the family disappeared we have been the victims of disrespect and slander.
فمنذ أن اختفت العائلة... أصبحنا ضحايا لعدم الاحترام والافتراء
I mean no disrespect for my elders, but I speak for what I heard at school!
و لكنى أتحدث بما سمعته فى المدرسة
That's what killed him. Oh, I don't mean any disrespect to him, God rest his soul.
هذا ما قتله، ولا أقصد التقليل من شأنه ليرحم الله روحه
Your Honour, I am willing to sit here and endure Mr Drummond's sneering and his disrespect.
سيادة القاضى إننى على استعداد للجلوس هنا و أن أتحمل احتقار السيد دراموند
Several social movements have demonstrated against the flagrant disrespect for fundamental human rights , motivated by what some describe as institutional racism .
ظهرت العديد من التحركات الاجتماعية ضد الازدراء الصارخ لحقوق الإنسان الأساسية ، بدافع مايصفه البعض باسم تمييز مؤسساتي .
If you disrespect me, I become uncontrollable because my only method of communication is through volatile speech that escalates the situation.
إن قللت من احترامي، فسأكون خارج السيطرة لأن طريقة تواصلي الوحيدة هي عبر الخطاب الحاد الذي يصع د الوضع.
There were just very raw nerves and hypersensitivity to hints of disrespect, on the part of the professor, and of the cop.
بل إن المسألة تتلخص في مشاعر عصبية فجة وفرط حساسية إزاء تلميحات انطوت على عدم احترام من جانب الأستاذ والشرطي على السواء.
She said , When Kings enter a town they destroy it and disrespect its honorable people . That is what they will do , too .
قالت إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها بالتخريب وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون أي مرسلو الكتاب .
He said , Therefore exit from heaven , for you have been outcast . ( To disrespect the Prophets peace and blessings be upon them is blasphemy . )
قال فاخرج منها أي من الجنة ، وقيل من السماوات فإنك رجيم مطرود .
He said , Therefore exit from heaven , for you have been outcast . ( To disrespect the Prophets peace and blessings be upon them is blasphemy . )
قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة .
Civil unrest and disrespect for civil authorities result in increased arms trafficking, a criminal activity closely linked to the trafficking of illicit drugs.
وينجم عن القﻻقل المدنية وعدم احترام السلطات المدنية زيادة اﻻتجار في اﻷسلحة، وهو نشاط اجرامي يرتبط ارتباطا وثيقا باﻻتجار غير المشروع بالمخدرات.
Good show, Jenkins. Good show!
عرض جيد، جنكينز
But for Yogesh Viswanathan, not standing up while the national anthem is being played is indeed a mark of disrespect that can be avoided
ولكن بالنسبة ليوجيش فيسواناثان، يعد عدم الوقوف أثناء عزف النشيد الوطني علامة على عدم احترام من الممكن تجنبها
That violated their inalienable right to free choice and showed disrespect for the norms of international law and the decisions of the United Nations.
وهذا ينتهك حقه غير القابل للتصرف في حرية الاختيار ويبين الازدراء لمعايير القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة.
Peace and stability are impossible without development, as they cannot exist in societies whose nature provides for violence and disrespect for fundamental human rights.
من المستحيل تحقيق سلم واستقرار دون تنمية، كما أنهما ﻻ يمكن أن يوجدا في مجتمعات تشجع طبيعتها العنف واﻻستهانة بحقوق اﻹنسان اﻷساسية.
Stop the show! Stop the show!
أوقفوا العرض أوقفوا العرض
He'll show. He's got to show.
سيظهر حتما
Show Inspector Show or hide the Inspector
إظهار أو إخفاء المفتش
Show
أظهر
Show...
أعرض
Show
إظهار
Show
أعرض
Show
اعرض
Show
أظهر filter show all file types
Show
أظهر
Show
إظهار
Show
صف
Show
قائمة المرشحات
Show
إعتام الطبقة
Show
أعرض
But in all seriousness, such disturbing calls only further objectifies women, inviting religious clerics to harass and disrespect them in ways that are no longer acceptable.
ولكن بجدية, هذا الدعوات المثيرة للقلق لا تؤدي إلا إلى إظهار النساء كأشياء أكثر. دعوة رجال الدين للتحرش بالمرأة والتقليل من إحترامها بهذه الطرق أمر غير مقبول بالمرة.

 

Related searches : Disrespect Towards - No Disrespect - In Disrespect - No Disrespect Intended - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect