Translation of "should be scrapped" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nor is there any sign that the entire HKMA pay scale should be scrapped.
ولم تبدر أي إشارة إلى أن هيئة النقد بالكامل قد ي ـستغنى عن خدماتها.
For one thing, the term framework program will be scrapped.
ومن المقرر أن يتم التخلص من مصطلح البرنامج الإطاري .
Although the Multi Party Negotiating Council, which was an important organ of the negotiating process, resolved unanimously that detention without trial should be scrapped in our country prior to the election period, it has not yet been formally scrapped.
وعلى الرغم من أن المجلس التفاوضي المتعدد اﻷحزاب الذي كان جهازا هاما في العملية التفاوضية، أقر باﻹجماع أن السجن دون محاكمة ينبغي التخلص منه في بلدنا قبل فترة اﻻنتخابات، لكن ذلك لم يحدث رسميا حتى اﻵن.
I scrapped up everything I had.
لقد جئت بكل ما آملك
Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped.
11 جريدة, دمحت مع بعض, بيع معضمها,
Haven't you ever scrapped a book, Mr. Martins?
ألم ت لغ من قبل كتابا يا سيد (مارتينس)
The barrel was empty, she scrapped the bottom.
أخشى أن يكون البرميل فارغ وأنيكونقاعهمكسور!
The Nyalas will then either be scrapped and or cannibalized for spare parts or perhaps be transferred to another mission.
وسوف ت حول ناقلات نيالا عندها إلى خردة، و أو تفكك لتستخرج منها قطع الغيار، أو ربما تنقل إلى بعثة أخرى.
The students have promised to continue to fight the program until it is scrapped.
فقد وعد الطلاب بالاستمرار في مقاومة البرنامج إلى أن يتم إلغاؤه.
He scrapped that after a couple years, and he started working on another thing.
و من ثم أهمل ذلك وبدأ بالعمل على مشروع آخر
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.
كما ألغى لي خطة ثنائية لإتمام اتفاقية خاصة بالحيازات العسكرية وتبادل الخبرات العسكرية.
There is much speculation that Hong Kong Chief Executive Donald Tsang is about to appoint a generalist civil servant better known for his personal loyalty than for his financial expertise. Nor is there any sign that the entire HKMA pay scale should be scrapped.
هناك الكثير من التكهنات بأن يكون دونالد تسانج على وشك تعيين موظف خدمة مدني عام معروف بولائه الشخصي وليس بخبرته المالية. ولم تبدر أي إشارة إلى أن هيئة النقد بالكامل قد ي ـستغنى عن خدماتها.
The only Type 123 was later modified into the Type 141 but not winning any orders it was scrapped in 1930.
تم تعديل نوع فقط 123 في وقت لاحق في نوع 141 ولكن لم يفزز بأي أوامر ألغيت في 1930.
It is expected that, under this plan, of the 139 vessels in the Republic of Korea, 30 will be scrapped, while 109 are to be re equipped for alternative fishing methods or engaged in catching other species.
ويتوقع، في إطار هذه الخطة، التخلص من ٣٠ مركبا من مجموع المراكب في جمهورية كوريا البالغ عددها ١٣٩ مركبا، في حين أن ١٠٩ مراكب إما سيعاد تجهيزها ﻷساليب صيد بديلة أو ستنخرط في صيد أنواع أخرى.
The track was intended to be the new theme song for WWE wrestler Randy Orton however, it was scrapped and later became the theme song for the WWE Judgment Day 2006 pay per view.
وكان من المقرر أن تكون الأغنية هي الموضوع الجديد WWE للسوبر ستار راندي أورتون ومع ذلك، ألغيت وأصبحت في وقت لاحق موضوع أغنية WWE يوم الحكم 2006 الدفع لكل عرض.
We used to think that homes were in the same category as automobiles depreciating assets that grow obsolete over time, are costly to maintain, and go out of style, eventually to be scrapped and replaced.
فقد تعودنا على النظر إلى المساكن باعتبارها أصلا ينتمي إلى نفس فئة الأصول التي تنتمي إليها السيارات أو الأصول التي تفقد قيمتها بمرور الوقت، والاحتفاظ بمثل هذه الأصول أمر مكلف، فهي تصبح عتيقة الطراز، وفي النهاية لابد من تفكيكها واستبدالها.
'What should it be? What should it be?'
ماذا يجب أن يكون ماذا يجب ان يكون
Should it be 450? Should it be 400?
هل يجب أن يكون 450 أو 400
Dan, bands should be playing, flags should be waving.
دان, يجب ان تعزف الموسيقى وترفرف الأعلام
They should be applied and their effectiveness should be enhanced.
فالواجب تطبيقها وإحراز تقدم في هذا المجال.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
هل نقوم باستئصال الثدي أم استئصال الورم
How should you be treated? You should probably be fired.
فأنت مهمل، فهمتها خطأ . كيف يجب أن ت عامل ربما ينبغي أن أطردك من العمل.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، يجب أن تكون هناك أغاني قرية سعيدة، يجب أن تكون هناك قصة حب ويجب أن يكون هناك شرير.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ،
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
المعلومات يجب أن تكون مجانا، والحصول إلى المعلومات يجب أن يكون مجانا، ويجب علينا مطالبة الناس بدفع رسوم على الكربون.
The remainder should primarily be incinerated and landfilling should be minimized.
أما الكمية المتبقية فينبغي أن يتم ترميدها بصورة أساسية مع التقليل إلى أدنى حد من دفن النفايات.
They should be diagnostic. They should help.
ينبغي أن تكون تشخيصية. ينبغي أن تساعد.
should be subdued
المرأة ينبغي أن تكبح
Activities should be
وينبغي أن تكون هذه اﻷنشطة
Ummm... should be...
اممم ... ينبغي أن يكون...ـ
You should be.
أهذه أول مر ة لك هنا
Should I be?
هل يجب ان أقلق
I should be.
يجب أن أكون
She should be.
يجب أن تكون كذلك .
I should be.
يجب أن اغضب
Should I be?
و هل يجب ان اهتم
Should I be?
وهل يجب علي ذلك
They should be. But they should also be supplemented by other devices.
ينبغي لها أن تكون مؤثرة، ولكن لابد في ذات الوقت أيضا أن نعمل على تكميل هذه البرامج بوسائل أخرى.
Implementation should be carefully evaluated to decide whether it should be continued.
وينبغي تقييم هذا التنفيذ بعناية للبت فيما إن كان ينبغي الاستمرار فيه.
No artificial deadline should be set, nor should a vote be imposed.
وينبغي ألا يحدد لذلك موعد نهائي مصطنع ولا أن يفرض التصويت على ذلك.
A number of designs, never finished, shattered the treaty limits the German H class were scrapped on the outbreak of war, while the U.S. were canceled before being laid down.
وهناك عدد من التصميمات التي لم يتم الانتهاء منها أبد ا، اخترقت قيود المعاهدة، وتم إلغاء الفئة (إتش) الألمانية مع اندلاع الحرب، بينما تم إلغاء الفئة مونتانا الأمريكية قبل الاستسلام.
It should include an analysis of events described, conclusions should be drawn and recommendations should be provided.
بل ينبغي أن يتضمن تحليﻻ لﻷحداث التي يتم وصفها، وأن يخلص الى اﻻستنتاجات ويقدم التوصيات.
All least developed countries should be treated equally and none should be marginalized.
وينبغي أن تجري معاملة جميع البلدان الأقل نموا على حد سواء وألا يهمش أحدها.
Financing should be secured before beginning implementation and donor coordination should be strengthened.
وينبغي تأمين التمويل قبل بدء التنفيذ وينبغي تعزيز التنسيق فيما بين المانحين.
You'll figure out that it should be well 20 should be about 7.50.
وستجد انه يجب ان يكون حسنا ، 20 يجب ان تساوي 7.50

 

Related searches : To Be Scrapped - Will Be Scrapped - Can Be Scrapped - Was Scrapped - Is Scrapped - Scrapped Off - Are Scrapped - Being Scrapped - Scrapped Material - Scrapped Parts - Scrapped Car - Were Scrapped - Get Scrapped