Translation of "shot on sight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shot - translation :

اطلاق النار

Shot on sight - translation :

اطلاق النار على البصر

Sight - translation :

مشهد

Keywords : لقطة الطلقة بالرصاص طلقة أطلقوا ناظري الأنظار البصر بصرك بصري

Examples (External sources, not reviewed)

He'll shoot you on sight. Haven't been shot at in days.	لاتدخل سيطلق عليك الرصاص بمجرد رؤيتك لم أتعرض لاطلاق الرصاص منذ أيام
Any prisoners found outside the barracks after lights out will be shot on sight.	اى مسجون سيتواجد خارج الثكنه بعدما تطفىء أنوار سوف يطلق عليه النار فى مكانه
Yes. You said you would and then you shot out of sight like a rabbit.	نعم, ولكنك اختفيت عن الأنظار سريعا كالأرنب
Come on, Harry! You shot me! You shot him.	لقد أصابنى لقد أصبته
Out o sight, come on.	انت في امان ، تعال
As in other cases, villagers trying to escape the military forces are said to have been shot on sight upon the suspicion of being insurgents or cooperating with them.	وكما في الحاﻻت اﻷخرى، يقال إن القرويين الذين حاولوا الفرار من القوات العسكرية أطلقت عليهم النيران بمجرد الرؤية لﻻشتباه في كونهم من المتمردين أو من المتعاونين معهم.
A man in a car parked there using a highpowered rifle with a telescopic sight could bring down any horse with a single shot.	أى رجل هناك ببندقية ذات عدسة تلسكوبية قوية يستطيع قتل أى حصان بطلقة واحدة
Good shot, Harrison. Good shot.	ضربه جيده يا هاريسون
Arkania was shot dead on the spot.	وأصيب ج.
Shot? He shot at Frank? Twice.	أطلق الرصاص على فرانك
You keep safe out of sight. Come on.	خليكى بأمان فى مرمى البصر هلم
Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter	لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر
My father was also shot... on Liberation Day.	هذا غريب, أبي قتل بالرصاص أيضا في يوم التحرير.
MLK is shot, Bobby Kennedy is shot,	قتل MLK ، وقتل بوبي كينيدي ،
On 15 December 1993, for example, following an insurgent ambush of Myanmar Army forces near Htee La Nay village, Hlaing Bwe Township, Pa apos an District, Karen State, a villager working in a field was reportedly shot on sight.	ففي ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، على سبيل المثال، وبعد تعرض قوات من جيش ميانمار لكمين نصبه المتمردون قرب قرية هتي ﻻ ناي التابعة لمركز هلينغ بوي بمقاطعة باآن بوﻻية كارين، أفيد بأن قرويا كان يعمل في أحد الحقول أطلقت عليه النيران بمجرد رؤيته.
Sight	الرؤية
Shot?	ي طلق علي
Shot.	قتل !
Shot?	قتلوا
Police said we should shoot that dog on sight.	قالت الش رطة أن ه علينا أن نطلق الن ار على ذلك الكلب فور ما رأيناه.
But on that Day , when mortal sight is confounded ,	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
But on that Day , when mortal sight is confounded ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
You'd never get near him. He'd shoot on sight.	أنت لن تقترب منه إنه صيادا ماهرا
Not anymore. He's threatened to kill you on sight.	هو مهدد لقتلك على البصر.
Come on, get out of sight. What's the matter?	هيا , إبتعدى عن مجال الرؤية ما الأمر
The name on the railroad station's been shot off.	فالاسم الذي كـان على محطة سكة الحديد تهشم
A 10to1 shot, and I had 200 on it.	وراهنت بنسبة 101 بـ 200 جنيه
Gimme a shot of bourbon, and step on it!	أعطني شرابا وبسرعة!
The 10 shots are shot on command in a 45 second time span, where each shooter must shoot one shot.	يتم إطلاق 10 طلقات في غضون 45 ثانية بعد سماع الأمر، حيث ينبغي على كل رام رمي طلقة واحدة.
I shot it down! I shot down a plane!	سأ سق طها ضربا بالنيران
I shot at the lamp. You shot at me!	أطلقت النار تجاه المصباح أطلقت النار تجاهي
Cheese on a baked potato, cheese on the broccoli, cheese on everything in sight.	الجبن على البطاطا المشوية، الجبن على البروكلي، الجبن على كل ما يرونه.
They'd kill her on the first sight of our army.	سيقتلونها عند يلقون أول نظرة على جيشنا
Long before the gunman pulled the trigger on the battlefield, he must master the art of the lethal shot, one shot.	قبل وقت طويل من سحب الزناد مسلح في ساحة المعركة، لا بد له من إتقان فن اطلاق النار القاتلة، طلقة واحدة.
And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.	كان صعبا علينا إلتقاط هذه الصورة أعتقد أنها صورة لقدم نملة على
Get out of my sight! Get out of my sight!	اغربي اغربي اغربي
Travellers in boats on the water were also shot at.	كما تعرض ﻹطﻻق النار مسافرون موجدون في البحر على متن زوارق.
He's lying out on Decatur Road... shot through the head.	إنه يرقد في طريق ديكيتور مصابا بطلقة في رأسه
I don't like being robbed on trains or shot at.	ولا احب ان ا سرق فى القطارات, ولا ان ي طلق النار على
Shame on you, Ciro! They'd have shot you back home.	! تبا لك يا شيرو كانوا سيقتلوك فى الريف
Undo Shot	تراجع عن الضربة
Shot speed	سرعة الطلقة
Shot dead.	قتل بالرصاص.
Another shot.	هل يمكنك عزف مقطوعة الإبتسامة بدلا من ذلك
Already shot.	جاهز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية