Translation of "short stay" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Short - translation :

قصيرة

Short stay - translation :

اقامة قصيرة

Stay - translation :

البقاء

Keywords : قصيراً باختصار قصير قصيره القصيرة بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

Just a short stay.	إجازة صغيرة_BAR_
Just for a short stay.	فقط لإقامة قصيرة .
Wesson, short legs. Stay in closer.	ويسون
His stay in Germany, however, was short lived.	وجوده في ألمانيا، ومع ذلك، لم تدم طويلا.
Right, sir. Wesson, short legs. Stay in closer.	ساقيه قصيرتان,اقترب اكثر حسنا سيدي
I expected either a long stay or a very short trip.	توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا
Have you come for a short visit? I have come to stay.	هل جئت بزيارة قصيرة
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.	وحتى الإقامة القصيرة في أنقرة تسمح للمرء بالتعرف على مواطن القوة الكامنة هذه.
The authorities have impeded the short term visits by reportedly, at least initially, having military police accompany visitors throughout their stay.	وتفيد التقارير أن السلطات تعرقل الزيارات القصيرة اﻷجل، في البداية على اﻷقل، بجعل الشرطة العسكرية ترافق الزائرين طوال مدة إقامتهم.
Stay still. Stay.	لا تتحرك , إثبت مكانك
He then made a short stay in Java, on the invitation of Professor Ralph van Koenigswald to the site of Java man.	ثم قام لفترة قصيرة في من موقع رجل جاوة بناء على دعوة من البروفيسور رالف كونينغسفلد فان.
Stay Hungry. Stay Foolish.	ابق جائعا. ابق أحمق.
Stay back! Stay back!	تراجعو تراجعوا
Stay calm, stay calm.	الشرطة . ربما تريد الفتاه إبق هادئا .
If they stay, I stay.	إذا بقيت سأبقى أنا
If you stay, I stay.	اذا بقيت, انا ابقى.
In this short film showing Nazar Ahari's after her release from prison, she says that she decided to stay in Iran at any cost.	في هذا الفيلم القصير تظهر نظر آهاری بعد إطلاق سراحها من السجن، وتقول أنها صممت أن تبقي في إيران بأي ثمن.
Oh, no. Stay here. Stay here.	لا,انتظري هنا انتظري هنا
DH Please, please stay seated. Stay seated.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
In a short short while...	وفي فترة فترة قصيرة...
Stay!	ابق!
Stay!	انتظر.
Stay.	إبقى.
Stay.	إنتظر.
Stay...	البقاء ...
Stay.	امكثى.
Stay!	إبقي !
Stay!	ابق.
Anyone who wants to stay, stay! Heat's off.	!دعونا وشأننا
Stay away from him! Stay away from him!	وخر عنه
What's good? Short, short bullet points.	ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
This raises an important tactical challenge for China. How can it stay the reform course without being derailed by a significant growth slowdown in the short term?	ولكن خطر الاضطرابات الدورية، مثل انحدار النمو الاقتصادي العالمي بشكل غير متوقع، يظل قائما. وهذا من شأنه أن يضع في مواجهة الصين تحديا تكتيكيا مهما. فكيف تلتزم بمسار الإصلاح من دون أن تعاني من تباطؤ كبير في النمو في الأمد القريب
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Stay away from those cans! No, no, stay back.	جون، الامر على ما يرام.
Ralph Talmont Stay, stay. Is the mike still on?	رالف تالمون انتظرى، انتظرى. هل الميكروفون ما زال يعمل
Stay out of that place. Stay out of there.	ابتعد عن هذا المكان ولا تقترب منه
Get out. Let him stay, Leucanthus. Let him stay.	أنت، تعال هنا تعال هنا
Can't stay away. Just can't stay away, can you?	لا يمكنك الابتعاد أليس كذلك
If Mr. Hickman wishes to stay, he can stay.	إذا كان السيد هيكمان يرغب في البقاء ... يمكنه البقاء
Stay off! Stay away! She'll capsize, I tell you!	ابقو بعيدين سوف يغرق
18. Further, when legal visas expire, especially short term entertainment visas, women often prefer or are forced to stay on illegally rather than return to their home countries.	١٨ وعﻻوة على ذلك، عندما ينقضي اﻷجل القانوني للتأشيرات، ﻻسيما تأشيرات الضيافة القصيرة اﻷجل، غالبا ما تفضل النساء، البقاء، أو أنهن تكرهن على البقاء بصفة غير شرعية بدﻻ من العودة الى أوطانهن.
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية