Translation of "shipwreck survivor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Shipwreck - translation : Shipwreck survivor - translation : Survivor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shipwreck | حطام السفينة |
The Ivory Coast Shipwreck | حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج) |
You were in a shipwreck too? | نعم, بالطبع هل كنتى فى ح طام سفينة أيضا |
It's a ship aground, sending up rockets. Shipwreck! | أنها سفينة تغرق تطلق طلقات المساعدة |
Maybe we can arrange another shipwreck for you sometime. | لربما نحن يمكن أن نرتب غرق سفينة أخرى لك في وقت ما. |
My sister is a cancer survivor. | أختي بقيت حية بعد إصابتها بالسرطان. |
I will go with the survivor. | سأذهب مع الناجى |
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. | هذه الحطام لسفينة غرقت قبل ميلاد المسيح ب100عام |
You come of age very quickly through shipwreck and disaster. | تأتي سريعا عبر الزمن من خلال حطام السفن والكوارث |
Well, it looks like a very pleasant shipwreck to me. | حسنا , يبدو هذا لي كحطام ممتع جدا . |
I'm a survivor of war in Bosnia. | لقد نجوت من الحرب في البوسنه. |
I am not a breast cancer survivor. | انا لست ناجية من سرطان الثدي |
Stanley Kowalski, survivor of the Stone Age. | (ستانلي كوالسكي) ناج من العصر الحجري... |
The sole survivor of the Akizuki clan. | الناجية الوحيدة من عشيرة اكيزاكـى |
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. | أما إيران المجاورة فتبدو وكأنها الناجي الأساسي الأكثر أهمية. |
He is the first survivor from his area. | هو أول الناجين من منطقته. |
So do you see any survivor among them ? | فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا . |
I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic. | وكنت أشعر فيزيائيا بكل شيء داخل حطام سفينة التيتانيك |
I don't look like a typical domestic violence survivor. | أنا لا أشبه الصورة النمطية لناجية من العنف الأسري. |
Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said, and I'll quote him, | يقول ناج من معتقل اسشويتز وهو صامويل بيسار وأنا أقتبس حرفيا قوله |
You are a survivor, whether you know it or not. | أنت الناجي الوحيد سواء كنت تعلم أم لا |
My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. | أمي بالقانون بقيت حية بعد إصابتها بالسرطان. السرطان سيء. |
I was trying to make him understand there'd been a shipwreck in the channel. | لديه مصيبة أن تكون غبية. |
I was trying to make him understand there'd been a shipwreck in the channel. | كانت ا حاول أن أجعله يفهم بأن هنالك حطام سفينة فى القناة |
We didn't each live through a shipwreck to let this crazy man hunter worry us. | كلانا لم ين ج من حطام السفينة كى ندع صي اد مجنون كه ذا الر جل ي قل ق نا |
Neither the rape survivor nor her parents shared in the compensation. | ولم تكن هناك مشاركة في هذا التعويض من جانب ضحية الاغتصاب أو أبويها. |
In concentration camps survivor stories, there is a conventional narrative arc. | في قصص الناجين من معسكرات الاعتقال، هناك نمط سرد تقليدي. |
I am another image and vision of another survivor of war. | أنا صورة أخرى لناج أخر من الحرب . |
And you mean to say that you are the only survivor? | نعم. مرحبا بكم في حصني الفقراء. |
And you mean to say that you are the only survivor? | و أنت تقصد أن تقول بأنك الناجى الوحيد |
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck | ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا |
They told the Greek authorities who, the next winter... ...searched the Antikythera coast around the shipwreck. | أبلغ السلطات اليونانية وبدءت هذه السلطات البحث حول ركام السفينة في الشتاء التالي تم البحث في شاطئ أنتيكيثيرا بالقرب من حطام السفينة |
The survivor was a nine year old boy, shot in the hip. | وكان الناجي صبيا في في التاسعة من عمره أصيب بعيار ناري في الفخذ. |
Testimony by a survivor of the tragedy at the National Stadium (VIDEO) | شهادة أحد الناجين من مأساة الملعب الوطني (فيديو) |
Suffice it to say that for every survivor there are two deaths. | ويكفي القـول بأنه مقابل كل واحد من اﻷحياء يوجد إثنان من القتلى بسبب اﻷلغام. |
Waits until the survivor is so exhausted that he cannot defend himself. | تنتظر حتى يصاب المنتصر بالإجهاد بحيث لا يستطيع أن يدافع عن نفسه |
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith | ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا |
40. In a survey of hydrocarbon contamination in Antarctic fish captured near a scientific station, adjacent to a shipwreck and at locations distant from known human activities, there was a measurable biological response in fish near the station and the shipwreck. | ٤٠ وفي دراسة استقصائية للتلوث بالمواد الهيدروكربونية في أسماك أنتاركتيكا المصيدة قرب محطة علمية وفي جوار حطام سفينة وفي مواقع بعيدة عن مناطق اﻷنشطة البشرية المعروفة كان هناك رد فعل بيولوجي قابل للقياس في اﻷسماك الموجودة قرب المحطة وحطام السفينة. |
63 people still alive Carribean Market. survivor sent txt so we can send help. | ما زال هناك 63 شخصا أحياء في السوق الكارييبي. أرسل الناجي رسالة قصيرة لنساعده. |
For any survivor, landing in a place like this would be a daunting prospect | لأي باق على قيد الحياة، النزول في مكان مثل هذا سيكون فرصة مرعبة |
It establishes protections for those who are out of battle (hors de combat) due to wounds, sickness or shipwreck. | وهذا المبدأ يضع قواعد لحماية أولئك الذين خرجوا من المعركة بسبب إصابتهم بجروح أو بمرض أو غرق سفينة. |
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life. | سوف نكتشف حطام سفينة فينيقية قبالة سواحل البرازيل أو تكوينات صخور جديدة أو حياة جديدة أو غيرها. |
I want to be known not as a cancer survivor, but as a cancer conqueror. | اريد ان أعرف ليس كناجية من السرطان بل كقاهرة للسرطان |
You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. | لماذا ، بالتأكيد. بالطبع. شكرا لك. |
You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now. | تريد هذا الحفار ينزع من كاحلك ببساطة كن الناجي الوحيد خلال 30 ساعة من الآن |
Related searches : Cancer Survivor - Sole Survivor - Survivor Guilt - Survivor Kit - Holocaust Survivor - Survivor Pension - Survivor Benefits - Lone Survivor - Survivor Annuity - Survivor Function - Survivor Of Auschwitz - Breast Cancer Survivor