Translation of "shipment lead time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lead - translation :

قيادة

Shipment - translation :

شحنة

Shipment lead time - translation :

وقت الشحن الرصاص

Time - translation :

زمن

Keywords : سيقودنا سيقود تقودنا لقيادة خيط شحنة الشحنة شحنه حمولة الشحن وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

And every time you send my shipment over it's a little short.	في كل مرة ترسل لي فيها مؤني تكون ناقصة.
Who'll lead the fight this time?	من سيقود المعركة هذه المرة
And we have a long lead time.	عليك العيش في المستقبل. ولدينا مهلة زمنية طويلة.
At last an Irish shipment.	زاخيرا شحنه ايرلنديه
They got a gold shipment.	لقد سرقوا حمولة الذهب
Where surface shipment is the most economical means of transport, surface shipment shall normally be authorized.	وعندما يكون الشحن السطحي هو أكثر طرق النقل اقتصادا، يؤذن عادة بالشحن السطحي.
Now, mentioning time might lead you to think,	لإنقاذ بعض الأرواح من 19,000
SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS	أمثلة محددة على نقل السلع
Separate shipment would invariably involve delays.	فعمليات الشحن المنفصلة تنطوي دائما على تأخيرات.
I'll take my shipment with me.	سآخذ مؤني معي.
Because Butterfield lost his gold shipment?	لأن (باترفيلد) فقد حمولة الذهب
Lagarde arrives to lead it at a difficult time.	والواقع أن لاجارد وصلت إلى قيادة الصندوق في وقت عصيب.
A second shipment arrived on 22 February.	وتمت الدفعة الثانية في ٢٢ شباط فبراير .
The fiddler will lead the music. Try and keep time.	عازف الكمان سيقود الموسيقى حافظوا على التوقيت
6.4.23.3 (a) Replace the consignment with the shipment .	6 4 23 3(أ) التعديل لا ينطبق على النص العربي.
The shipment had been scheduled for December 1992.	في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ كان من المقرر شحن المنتوج.
I need a new lead. Okay, what's the angle this time?	اريد دليلا جديدا ما هو المنظور هذه المرة
To accelerate the redeployment rate, the inventory levels of long lead time items will need to be increased and the stocking of short lead time items reduced appropriately.	ولتسريع معدل إعادة النشر، سوف يتعين زيادة مقادير الموجودات من الأصناف التي تتطلب مهلة طويلة وتخفيض أرصدة الأصناف التي تتطلب مهلة قصيرة على النحو المناسب.
Why do we have to be shocked into being motivated to lead? Why don't we just lead all the time?	بحاجة إلى صدمة لكي نعود إلى دفة القيادة لماذا لا يمكننا فقط أن نكون كذلك طيلة الوقت
Recently a shipment of Russian tanks was also seized.	مؤخرا تم خطف سفينة روسية أيضا .
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports	الرسوم الجمركية
You see, this particular shipment of money was insured.	كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها
The average lead time for the 2004 05 period was 118 days.	بعثة الأمم المتحدة في السودان(أ) (ب)
Action taken The invitation was declined owing to lack of lead time.	اﻹجراء المتخذ بعثت اﻷمم المتحدة موظفا من مركز حقوق اﻹنسان لمتابعة العملية اﻻنتخابية لﻻنتخابات البرلمانية واﻹبﻻغ عن سيرها ونتيجتها.
This time, the lady photos are addressed to Russian military officers, and a special shipment was sent to troops in Syria on Saturday, Dec. 17.	الآن صور الفتيات أ رس لت إلى ضب اط الجيش الروسي ، كما أ رسلت شحنة خاص ة للجنود الروس في سوريا يوم السبت 17 كانون الأول ديسمبر.
Freight charges for shipment by road and by sea ( 4,000,000).	رسوم الشحن البري والبحري )٠٠٠ ٠٠٠ ٤ دوﻻر(.
Fred, can we get this whole shipment on these cars?	فريد, هل نستطيع شحن هذه الشحنة كاملة على هذه السيارات
Action taken The invitation was declined owing to the lack of lead time.	اﻻجراء المتخذ رفضت هذه الدعوة لورودها قبيل اﻻنتخابات.
This rate is affected by notice and preparation time reimbursement from missions to finance replenishment procurement lead time the size of order batch sizes stock levels of critical and long lead time items and mechanisms of deployment and stock rotation.	ويتأثر هذا المعدل بما يلي وقت الإشعار ومدة التحضير، وسداد البعثات لتكاليف تمويل تغذية المخزونات، ومهلة الشراء، وحجم دفعات توريد الطلبيات، ومقدار المخزون من الأصناف الهامة والأصناف التي يتطلب توريدها وقتا طويلا، وآليات النشر وتجديد المخزونات.
People stepped in when they felt inspired or felt they could lead and stepped back and let somebody else lead at the right time.	يتقدم الناس عندما يحسون بالهام أو يشعرون أنهم بامكانهم القيادة ويتراجعون لافساح المجال لاخر ليتقدم في الوقت المناسب.
Just brought in 400 steers for shipment. Finally got 'em loaded.	جئت بـ400 رأس لشحنهم أحاول تحميلهم
Sir, the shipment from Lyon it's downstairs. Can we send it?	سيدي الشحنة القادمة من ليون غنها بالأسفل، هل نرسلها
Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days.	22 وتتراوح مهلة شراء معدات مخزونات النشر الاستراتيجي بين 30 و 360 يوما.
A longer lead time and more precise guidelines would have resulted in better reports.	ومن الواضح أن إطالة الفترة التمهيدية أو إتاحة مبادئ توجيهية أكثر دقة ستكون نتيجته وضع تقارير أفضل.
The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome.	كما أن المعلومات المتعلقة بهذه البضائع قبل شحنها، أمر مرحب به للغاية.
Transit and trans shipment controls (points 20 and 21 of the matrix)	الرقابة على المرور العابر وعلى إعادة الشحن (البندان 20 و 21 من المصفوفة)
Today's the last bank shipment, I don't count on it getting through.	اليوم شحنة المصرف الأخيرة ، أنا لا أ عول الحصول عليها.
At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead.	ومن ناحية أخرى، كان حريصا على السماح لكول وغيره بتولي زمام المبادرة.
The average lead time for 15 cases included in the audit sample was 125 days.	وسيكون من الصعب أيضا على الوحدة أن ترصد وتتابع التقارير المتأخرة.
In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment.	ونظرا لغياب عقد فردي يحكم كل شحنة بمفردها، فقد كان من اللازم الإشارة إلى تلك الاشتراطات في عقد الحجم الذي ينظم كل شحنة بمفردها.
(e) Miscellaneous services ( 296,200), including a resource growth of 30,000 due to the expected rate increases in the freight shipment of books and charges associated with bulk shipment of books.	)ﻫ( خدمات متنوعة )٢٠٠ ٢٩٦ دوﻻر( بما في ذلك نمو في الموارد بمبلغ ٠٠٠ ٣٠ دوﻻر راجع الى زيادات متوقعة في أسعار الشحن البحري للكتب والرسوم المتصلة بشحن الكتب بكميات كبيرة.
Don t you think that it is time to lead Lebanese women towards a much anticipated revolution?	أعلينا انتظار متطر فين ليقوموا بإغراق ومعمعة طلباتك في خطابات اللباقة الإجتماعية.
This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time.	ومن المتوقع أن يسفر ذلك عن تحسين قابلية مقارنة البيانات المتعلقة بالفقر بين البلدان والأقاليم وعلى مر الزمن.
5. (Para. 23) Printing requirements to be adequately planned to provide adequate lead time for delivery	٥ )الفقـــــرة ٢٣( يتعيـــن تخطيــط اﻻحتياجات المتعلقة بالطباعة ﻹتاحة مهلة كافية للتسليم.
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.	تقدم لكم وعدا أن هذه القصة ستقود إلى مكان يستحق وقتكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية