Translation of "shilling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Shilling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kenyan Shilling | شيلن كيني |
Somali Shilling | شيلن صومالي |
Tanzanian Shilling | شيلن تنزانيا |
Uganda Shilling | شلن أوغندي |
A shilling put down a shilling. Surely a shilling's enough? | ألف شلن اخماد الشلن. بالتأكيد الشلن يكفي |
Not a shilling. | ولا حتى شلن |
Nay. A full shilling. | شلن كامل |
One shilling, every week. | سنأخذ منك شلن،فى الاسبوع |
Here's a shilling for you. | خذهذا الشيلنج لك. |
There's a shilling. Keep the change. | هاك شلنا, احتفظ بالباقى |
In 1951, the rupee was replaced by the East African shilling which was on par with the shilling sterling. | في عام 1951، تم استبدال الروبية بالشلن شرق أفريقيا الذي كان على قدم المساواة مع شلن الجنيه الاسترليني. |
Got the kids shilling for the parish? | حصلت على عملة الأطفال للأبرشية |
That'll be a shilling, please, Mr. Fowler. | هذا سيجعلك مدين لى ب شيلينج يا سيد فاولر |
Not one shilling 'til the job's done. | ولا شلن واحد حتى تتم المهمة |
Right, then give me my shilling back. | حسنا ، أعد لي قطعة الشيلينغ. |
It's a shilling. Whoever is closest wins it. | ان الأجر شلن, ومن كان تخمينه هو الأقرب, يفوز |
National currency and unit of measure Austrian shilling (millions) | العملة الوطنية ووحدة القياس الدوﻻر اﻻسترالي )بالمﻻيين( |
We have a shilling on it, if you remember. | كان لنا رهان شيلينج عليها إذا كنت تتذكر |
You haven't one shilling to rub against the other. | ليس لديك شلن واحد لتعطيه لأحد |
By the use of this ointment one shilling the box | قبل استخدام هذا المرهم واحد الشلن مربع |
Give the gentleman this shilling and tell him you're sorry. | اعطى الرجل هذا الشلن وقولى له انك اسفة... |
Why, if it'd be a shilling piece he wanted with her... | ثروتها لوكانتمجردشلن ويريدها... |
There's twelve of us an' my father only gets sixteen shilling a week. | وقال هناك اثني عشر لنا والدي لا يحصل الا sixteen الشلن في الأسبوع. |
Mrs. Medlock said I was to have a shilling a week to spend. | السيدة وقال Medlock كنت لديهم الشلن في الأسبوع لقضاء. |
Now I have here, a bottle of Glosswell. A shilling for that size. | لدى هنا زجاجة جلوسويل بشلن هذا الحجم |
Have a look and spend a shilling or two. It's well worth it. | ربما تلقى نظرة وتنفق شلن او اثنين انها تستحق المشاهدة |
The charge is a shilling. Doesn't seem quite fair, though. It's so late. | التذكرة بشلن, رغم ان هذا لا يبدو عدلا لأن الوقت قد تأخر |
The cape horn measure, which you may drink down for a full shilling. | وثمن الكأس كله شلن واحد |
This one, a Swedish four shilling... called Den Gula Fyraskillingen... printed in 1854. | هذا .... أربعة شلن سويدي يدعى ديجـولا فيراسكيليجيـن |
Sixpence a small tube, and a shilling for the large tube, containing four times as much. | ستة بنسات للأنبوب الصغير, وشلن للكبير ذو الاربعة اضعاف الحجم |
In the case of IAEA, the difference relates to the valuation of Austrian shilling contributions in table 4. | وفي حالة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، يتصل اﻻختﻻف بتقييم اﻻشتراكات بالشلن النمساوي في الجدول ٤. |
By 1934, the rate was variable from 1 shilling to 7 shillings and sixpence in the pound (5 to 37.5 ). | وفي عام 1934 تغيرت النسبة وأصبحت تختلف بين 1 شلن إلى 7 شلن و 6 بنس عن الجنيه (بواقع من 5 إلى 37.5 ). |
No. As this hat cost 16 and 6, and your salary is 15 and 6... you owe me a shilling. | فهذه القبعة تكلف 16 و 6 وراتبك 15 و 6 ... |
In Nairobi, the post adjustment multiplier was reduced in July 1993 following the depreciation earlier in the year of the Kenya shilling. | وفي نيروبي، خفض مضاعف تسوية مقر العمل في تموز يوليه ١٩٩٣ بعد تخفيض قيمة الشلن الكيني الذي تم في وقت سابق من السنة. |
I bet you 10 to a shilling... you wouldn't dare let your wife pick up the telephone and ask Melbeck... if he ever saw this American. | بأنك لن تجرؤ بالسماح لزوجتك بأن تسأل (ميلبيك) تليفونيا عما إذا قد رأى هذا الأمريكي من قبل |
There are plans to introduce a common currency, a new East African shilling, for the five member states of the East African Community by the end of 2015. | وهناك خطط لإدخال عملة مشتركة، جديدة شرق أفريقيا الشلن، بالنسبة للدول الخمس الأعضاء في جماعة شرق أفريقيا بحلول نهاية عام 2015. |
e At the following Austrian shilling dollar exchange rates under the split assessment system introduced in 1988 1988 1989 12.20 1990 12.90 1991 11.20 1992 11.30 1993 12.00 1994 1995 12.90. | )ﻫ( بأسعار صرف الشلن النمساوي الى الدوﻻر بموجب نظام قسمة اﻷنصبة المقررة الذي بدأ تطبيقه في عام ١٩٨٨ ١٩٨٨ ١٩٨٩ ١٢,٢٠ ١٩٩٠ ١٢,٩٠ ١٩٩١ ١١,٢٠ ١٩٩٢ ١١,٣٠ ١٩٩٣ ١٢,٠٠ ١٩٩٤ ١٩٩٥ ١٢,٩٠. |
From tonight, you shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, and two shillings for a broken nose. | اعتبارا من الليلة ستحصل على بنس لكل ندبة على وجهك ستة بنسات لنزيف الأنف . شلن للعين المصابة |
f At the following Austrian shilling dollar exchange rates under the split appropriation and assessment system introduced in 1986 1986 1987 19.50 1988 14.20 1989 1991 12.70 1992 10.90 1993 12.70 1994 1995 12.70. | )و( بأسعار صرف الشلن النمساوي الى الدوﻻر بموجب نظام قسمة اﻻعتمادات واﻷنصبة المقررة الذي بدأ تطبيقه في عام ١٩٨٦ ١٩٨٦ ١٩٨٧ ١٩,٥٠ ١٩٨٨ ١٤,٢٠ ١٩٨٩ ١٩٩١ ١٢,٧٠ ١٩٩٢ ١٠,٩٠ ١٩٩٣ ١٢,٧٠ ١٩٩٤ ١٩٩٥ ١٢,٧٠. |
Fill to THlS mark, and your charge is but a penny to THlS a penny more and so on to the full glass the Cape Horn measure, which you may gulp down for a shilling. | التعبئة لهذه العلامة ، والمسؤول الخاص بك ولكن بيني و إلى هذا بيني وأكثر ، وهكذا دواليك إلى زجاج كامل التدبير كيب هورن ، والتي قد بلع باستمرار لالشلن. |
Financial and other law enforcement authorities in the countries where the Somali Shilling is being printed illegally should share information, undertaking joint operations effectively to address this practice, especially at the borders where the currency is being smuggled. | 117 وينبغي للسلطات المالية والسلطات الأخرى المعنية بإنفاذ القانون في البلدان التي تطبع فيها الشلنات الصومالية غير القانونية أن تقوم بتبادل المعلومات وتنفيذ عمليات مشتركة للتصدي الفعال لهذه الممارسة وخاصة على الحدود التي تهرب فيها هذه العملة. |
The net reduced requirements of 13.6 million for the International Criminal Tribunal for Rwanda relate to exchange rate fluctuations in respect of the Tanzanian shilling ( 14.7 million), partially offset by additional requirements in respect of the Rwandan franc ( 1.1 million). | ويرجع صافي الانخفاض في الاحتياجات البالغ 13.6 مليون دولار للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا إلى تقلبات سعر صرف الشلن التنزاني (14.7 مليون دولار)، تعادله جزئيا احتياجات إضافية بالفرنك الرواندي (1.1 مليون دولار). |
Related searches : British Shilling - Kenyan Shilling - Somalian Shilling - Tanzanian Shilling - Ugandan Shilling