Translation of "she had become" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Become - translation :

She had become - translation :

Keywords : لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح

Examples (External sources, not reviewed)

The tragedy Jeanne thought she was in had become a farce.	المأساة أن (جان) كانت تعتقد بأنها جزء من تلك المهزلة
It was quite obvious to him last night that she had become emotionally involved.	كان واضحا جدا إليه ليلة أمس بأنها أصبحت متورطة عاطفيا
She also had to use a long, straight hatpin to clean a fuel pipe, which had become blocked.	اضطرت بيرتا بنز لاستخدام مشبك شعر طويل و مستقيم لتنظيف أنابيب وقود المسدودة و لعزل أسلاك برباط جورب.
She looked in the old border beds and among the grass, and after she had gone round, trying to miss nothing, she had found ever so many more sharp, pale green points, and she had become quite excited again.	بحثت في الأسرة والحدود القديمة بين العشب ، وبعد أن كانت قد مرت الجولة ، محاولة لتفويت أي شيء ، وقالت انها وجدت الكثير من أي وقت مضى ، شاحب حادة أكثر النقاط الخضراء ، و وقالت إنها أصبحت سعيدة للغاية مرة أخرى.
Has she become your girlfriend?	هل اصبحت صديقتك
Like she can fake it. She can become it.	هي تستطيع أن تتظاهر بذلك، إلى أن تصبح ذلك
Like, she can fake it, she can become it.	هي تستطيع أن تتظاهر بذلك، إلى أن تصبح ذلك
But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport.	لكنها تكيفت مع الأمر للدرجة التي جعلت من سيارتها كلب مشاغب يهرب ببراعة من الشرطة وعندما يتمكن أحدهم من ايقافها كان لها طريقتها الخاصة في التعامل
She hopes to become a designer.	إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء.
She has become a shining star.	لقد اصبحت نجمة ساطعة
But how could she become one?	لكن كيف يمكنها أن تصبح كذلك
She has literally become deputy mayor.	أصبحت نائبة حاكم المنطقة
She did become a finalist she brought Marsha to New York.	وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك
She did become a finalist she brought Marsha to New York.	وعليه كانت تستطيع احضار اختها. وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك
By the time they reached a doctor a week later, she had become permanently blind in that eye.	في الوقت الذي وصلت إلى الطبيب بعد ذلك بأسبوع، كانت قد أصبحت عمياء بشكل دائم في تلك العين.
She is to become Hae Young's partner.	وهي الشخص الذي سيتزوج هاي يونغ
She wanted to become an independent woman.	كانت تريد أن تصبح امرأة مستقلة.
She said what will my sister become?	سألت ماذا سيحدث لاختها لو اصبح انتشر الامر
This girl she wants me to become...	هذه الفتاة هي تريدني ان اصبح
When that was quite unsuccessful, she became irritated and poked Gregor a little, and only when she had shoved him from his place without any resistance did she become attentive.	أصبحت عند ذلك لم تنجح تماما ، كما شوهدت اثار حفيظة وغريغور قليلا ، وفقط عندما كانت قد أضرت به من مكانه من دون أي مقاومة انها لم تصبح يقظ.
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.	ظنت أنها ستكون مستقلة ماديا عن والديها عندما تصبح طالبة جامعية.
She had nowhere to go. She had no family.	لم يكن لديها اى مكان تذهب اليه
And at one of the campaign sessions, she had one of her male contenders allude to the fact that she couldn't become president she was a woman, and even half a woman.	وقد عيرها يوم حملتها الانتخابية احد المنافسين الذكور بقوله .. انت لا يمكنك ان تصبحي رئيسة دولة لانك إمرأة .. بل نصف إمرأة ..
And at one of the campaign sessions, she had one of her male contenders allude to the fact that she couldn't become president she was a woman, and even half a woman.	وقد عيرها يوم حملتها الانتخابية احد المنافسين الذكور بقوله .. انت لا يمكنك ان تصبحي رئيسة دولة
She had...	...كان لديها
Her sister was younger than her, and she applied we had a Stop Rape contest a few years ago in New York and she applied, hoping that she would become a finalist and she could bring her sister.	و لم يكن لديها المال. كانت اختها اصغر منها وقد أشتركت كان لدينا مسابقة ايقاف الاغتصاب قبل سنوات قليلة في نيويورك و أشتركت، على أمل أن تصل للنهائيات
I had to become vegetarian.	يتوجب علي أن أصبح نباتية.
I had become insulin resistant.	أصبح جسمي عندها مقاوما للإنسولين.
I had become a prisoner.	أصبحت سجينا.
He had become the Awakened	أنه أصبح أواكينيد
She graduated in 1900 and planned to become teacher.	تخرجت في عام 1900 و خططت لأن تصبح معلمة.
She was old when she had me.	كانت كبيرة عندما أنجبتنى، لذا اخفت الأمر
She had luck, she married a Canadian.	أنها محظوظه,تزوجت من كندي.
She had had little life experience.	لم تكن تخرج وتخالط الناس كثيرا.
Our country needs her men, she has become a widower	الوطن بدو رجال و وطنا صار أرملة
She has become part of the solution, not the problem.	هي أصبحت جزءا من الحل، لا المشكلة.
The Vicar's daughter must go, too. She might become hysterical.	ابنة الكاهن يجب ان تذهب ايضا ربما ت صبح هيستيرية
Their president had become background noise.	بل إن رئيسهم تحول بالنسبة لهم إلى ضوضاء في الخلفية.
AIDS had become a chronic disease.	الايدز أصبح مرضا مزمنا.
AlDS had become a chronic disease.	الايدز أصبح مرضا مزمنا.
Bin Laden's definition had become institutionalized.	تم التأسيس لتعريف بن لادن
However, Gregor had become much calmer.	ومع ذلك ، فقد أصبحت أكثر هدوءا بكثير جريجور.
Meanwhile it had become much brighter.	وفي الوقت نفسه أصبح أكثر إشراقا.
Malcolm Little had become Malcolm X.	شعب الإسلام. مالكوم ليتل أصبح مالكوم إكس.
She never told me she had a cat.	لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية