Translation of "she collapsed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Collapsed - translation : She collapsed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My wife was going to the ghat when she heard he had collapsed
زوجتي كانت ذاهبة للقهات عندما علمت بأنه سقط
When she was brought to the health centre, the nurse found that her veins had collapsed and she could not give her any injection.
وعند وصولها إلى المركز الصحي تبين للممرضة أن شرايينها قد انكمشت، وأنه قد أصبح من المتعذر أن يتم أي حقن لها.
The house collapsed.
انهار المنزل.
Sami's house collapsed.
انهار منزل سامي.
Both foundations collapsed.
ثم كان انهيار الركيزتين.
Eye witnesses said the security agents used batons and that she collapsed and died on the way to hospital.
وقال شهود عيان أن رجال الأمن استخدموا هراوات وأنها انهارت وماتت في طريقها إلى المستشفى.
However, when she was in Moscow, she learned the news that Zehra had died, and with collapsed morale, she immediately returned to Turkey, isolating herself from social activities for some time.
ومع ذلك، عندما كانت في موسكو، علمت بأخبار موت زهرة، ومع انهيار معنوياتها، عادت على الفور إلى تركيا، حيث عزلت نفسها عن كل الأنشطة الاجتماعية لفترة من الزمن.
And then they collapsed.
ثم انهارت.
Wall Street has collapsed.
فقد انهار وال ستريت.
Growth collapsed unemployment spiked.
فانهار النمو وارتفعت البطالة إلى عنان السماء.
A hospital has collapsed.
0 درجة .
And they haven't collapsed.
ولم ينهاروا
Financial markets have collapsed.
السوق المالي قد إنهار
And, as it collapsed,
وبما أنها انهارت،
Oh, um... shshe collapsed.
لقد انهارت.
As trade links with the former Soviet world collapsed, most of these giant firms collapsed.
فمع انهيار ارتباطاتها التجارية بالعالم السوفييتي السابق، انهارت أغلب هذه الشركات العملاقة.
A building collapsed in Cairo.
تهد مت بناية في القاهرة.
Output collapsed and unemployment soared.
فانهار الناتج وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء.
The Letonian academy, however, collapsed.
إعلاء شأن الشهادة الأكاديمية على الخبرة.
The financial house of cards collapsed.
وانهار البيت المالي الهش.
Economic activity collapsed and unemployment surged.
فقد انهار النشاط الاقتصادي وارتفعت معدلات البطالة.
Trade talks have collapsed, yet again.
وفوق كل هذا...
The house collapsed in an earthquake.
البيت انهدم في هزة أرضية.
He's collapsed in the snow here.
وقد إنهار في الثلج هنا.. وقد بدى ك ل شيء هادئا
Dr. Hwang, the Chairman has collapsed.
دكتور هوانغ الرئيس اغمي عليه اسرع
Chairman Park Dong Jae has collapsed.
الرئيس بارك دونغ جاي اغمي عليه
She states (Tomaševski 2004, paras 29 30) that it is easy, with hindsight, to highlight the main features of collapsed models of schooling .
وبينت أن من اليسير (توماسيفسكي 2004، الفقرتان 29 30) عند النظر إلى الوقائع بعد حصولها إبراز السمات الأساسية لنماذج التعليم المتهاوية .
MUNICH The American business model has collapsed.
ميونيخ ـ لقد انهار نموذج الأعمال التجارية الأميركي.
Yet in 1991, the Soviet Union collapsed.
ورغم كل ذلك، انهار الاتحاد السوفييتي في عام 1991.
The first three ceasefires collapsed within hours.
إنهار وقف إطلاق النار في الثلات مرات الأولى في غضون ساعات.
The ceilings of the two houses collapsed.
وقد انهار سقفا المنزلين.
They collapsed like a house of cards.
لقد انهاروا كبيت من ورق
The modern healthcare sector has totally collapsed.
قطاع الرعاية الصحية الحديثة، انهار تماما.
In Iceland, she was one of the protesters who was outside of Parliament when the country's economy collapsed, and then she was elected on a reform mandate, and she's now spearheading this project.
كانت من ضمن المحتجين من خارج البرلمان .. عندما انهار اقتصاد البلد. وعندها تم انتخابها في البرلمان مفوضة من أجل الإصلاح ،
Europe's fixed exchange rate mechanism collapsed in 1992.
وانهارت آلية سعر الصرف الثابت في أوروبا في العام 1992.
Loboc Church in Bohol collapsed front and center.
انهيار القسم الأمامي والمتوسط لكنيسة لوبوك في بوهول، تم تحميل الصورة من قبل تصوير tokyodrastic على تويتر
It was yesterday that my hopes completely collapsed.
بالفعل إنهارت آمالي البارحة.
Was our house the only one... ...that collapsed?
... هل كان منزلنا هو الوحيد الذي إنهار
He heard that and that's why he collapsed.
لقد سمع ذلك وهو ما أدى لإنهياره
I saw a woman collapsed on the floor.
لقد رأيت امرأة تنهار على الأرض .
We lost it, when the cave collapsed. Sorry.
لا شيء
Well, the bed collapsed. It's a collapsible bed.
.لقد وقع السرير .أنه سرير ضعيف
About an hour after she had arrived home, after I'd sent her home, she collapsed and her family called 911 and the paramedics brought her back to the emergency department where she had a blood pressure of 50, which is in severe shock.
مايقارب الساعة بعد رجوعها الى المنزل, بعد ان ارسلتها الى المنزل, انهارت فاتصلت اسرتها بـ 911
And then, one day my eldest, who was nine last year came home from school, collapsed onto the sofa, and she said to me, Mum, I'm tired.
أن عطلة نهاية الأسبوع ذات اليومين، قصيرة. حتى جاء اليوم حين عادت ابنتي الكبرى والتي كان عمرها السنة الماضية 9 سنوات من المدرسة، لتستلقي على الأريكة،
However, this collapsed due to resistance from Austrian MPs.
ومع ذلك ، وهذا انهارت بسبب مقاومة من نواب البرلمان النمساوي.

 

Related searches : Collapsed Lung - Collapsed Position - Is Collapsed - Collapsed Height - Case Collapsed - Expanded Collapsed - Collapsed Core - Collapsed View - Collapsed Across - Were Collapsed - Collapsed State - I Collapsed