Translation of "she admitted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Admitted - translation :

She admitted - translation :

Keywords : اعترف اعترفت إعترف إعترفت واعترف

Examples (External sources, not reviewed)

Because he's in jail, she bravely admitted.	لأنه بالسجن اعترفت بشجاعة.
Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.	اعترفت ليلى أن ها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.
Because she admitted killing, and in a civilized community, a trial's inevitable.	لأنها اعترفت بالقتل, وفى المجتمعات المتحضرة, المحاكمة أمر حتمى
In 1990, at the age of 29, she was admitted as a partner.	وفي عام 1990 في سن 29، واعترفت واحدة من شريكاتهم الأولى.
She arrived at Scott's office at 4 03 and was admitted at once.	لقد وصلت لمكتب سكوت فى 4 03م وسمح لها بالدخول مباشرة
How could he have hung these up when she had to be admitted in the hospital?	كيف لهم أن يضعوا هذه الصورة
Still, she not only admitted her guilt, but seemed to embrace it as a sort of historical necessity.	ورغم هذا فإنها لم تعترف بذنبها فحسب، بل لقد بدت وكأنها تتقبله باعتباره ضرورة تاريخية من نوع ما.
Well, I'd got to like 'em an' I liked her an' she liked 'em, Ben Weatherstaff admitted reluctantly.	حسنا ، أنا حصلت على مثل' م وهو أحببت لها وهو أنها تحب 'م ، بن Weatherstaff واعترف على مضض.
Under cross examination, she admitted that she only reported to the police after having been told by her father that the police were looking for her.	وعند استجوابها، اعترفت بأنها لم تبلغ الشرطة إﻻ بعد أن أخبرها والدها بأن الشرطة تبحث عنها.
He admitted defeat.	اعترف بالهزيمة.
Sami admitted guilt.	اعترف سامي بالذ نب.
Sami admitted that.	اعترف سامي بذلك.
He admitted it.	لقد اعترف بذلك
Section 8(2) provides that a child is not to be admitted to year 1 unless he or she is at least 6 years old and a child is not to be admitted to year 7 if he or she is over 15 years old.	والفرع 8 (2) ينص على عدم إلحاق الطفل بالصف الأول إلا إذا كان يبلغ من العمر 6 سنوات على الأقل، كما لا يجوز إلحاقه بالصف السابع إلا إذا تجاوز الخامسة عشرة.
You admitted you kissed him. You admitted you sat on his lap.	وأقريت بأنه قب لك ، وأقريت بأنك جلست على حجره
She was admitted to Yale School of Management in 1978 and earned a Master's degree in Public and Private Management.	وذهبت إلى مدرسة ييل للإدارة في عام 1978 وحصلت على درجة الماجستير في الإدارة العامة والخاصة.
After her release on 17 August 2000 she was first admitted to a clinic because of her injuries, where she received notice of the visa having been issued.	وعقب إطلاق سراحها في 17 آب أغسطس 2000 أ دخلت أولا إلى مصح ة طبية بسبب الإصابات التي تعرضت لها وأ بلغت حينذاك بمنحها تأشيرة السفر.
Sami admitted doing that.	اعترف سامي بالقيام بذلك.
Number of patients admitted	عدد المرضى الذين أدخ لوا الى المستشفيات
You have been admitted.	وقد اعترف لك.
He has admitted that ...	قد إعترف أنه مخطئ
In a letter to her son, she admitted that in the last week before liberation she had had no food except bread and butter, and no meat for several months.	وفي خطاب ارسلته لابنها كانت تروي له أن الأسبوع الأخير قبل التحرير لم يكن في بيتها من طعام سوى خبز وزبد، ولم تأكل اللحم لشهور.
They have admitted their defeat.	اعترفوا بخسارتهم.
We've just admitted a patient.	لقد أدخلتم مريضا للت و.
Local reporters were not admitted.	ولم يسمح للصحفيين المحليين بالدخول.
You admitted that last night.	أنت إعترفتي بذلك الليلة الماضية
But he never admitted defeat.	لكنه لم يعترف بالهزيمة أبدا
She admitted that, while a few key posts were held by women, the critical mass of 30 per cent had not been met.	واعترفت بأنه وإن كانت هناك بضعة مناصب رئيسية تشغلها نساء، فإنه لم يتم تحقيق الكتلة الحرجة البالغة نسبتها 30 في المائة.
It s serious, the smitten president admitted.	كما اعترف الرئيس المتيم بأن الأمر جاد .
Admitted to the Grenada Bar (1972)	القبول في عضوية نقابة المحامين بغرينادا (عام 1972)
Admitted to the Fribourg bar (1952).	رخصة المحاماة من فريبور )١٩٥٢(.
Admitted to the Ghana Bar 1960.	عضو نقابة المحامين في غانا )١٩٦٠(
Keating has admitted Roark designed Cortlandt.	كيتنج قدم اعترافا أن رورك صمم كورتلاند
The first admitted is the oldest.	أكبرك ن هي أو لك ن دخولا .
To be admitted into this congregation.	أن ندخل إلى المجموعة.
Montu is admitted to a hospital	مونتو تعرض لحادث و هو في المستشفى
If such a woman does not modify her behavior, she should be considered un Canadian and as such should not be admitted to citizenship.	إذا لم يكن لمثل هذه المرأة تعديل سلوكها، وقالت انها ينبغي النظر من الامم المتحدة والكندية وعلى هذا النحو يجب أن لا يتم قبولهم في المواطنة.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.	تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Sami admitted that he had slapped Layla.	اعترف سامي بصفعه لليلى.
Sami has been admitted to the clinic.	أ دخل سامي إلى العيادة.
Hampshire admitted its first students in 1970.	تم افتتاح كلية هامشير للطلاب في عام 1970.
VIII. INTEGRATION OF RECENTLY ADMITTED PARTICIPATING STATES	ثامنا إدماج الدول المشتركة المقبولة حديثا
You have been admitted to the NlS.	وقد تم قبولك في NIS
You have been admitted to the NlS.	لقد تم قبولك في NIS
Mrs Myburgh admitted that she had borrowed money from the Commercial Bank but said that the Commercial Bank should have sued her husband rather than herself.	وقد اعترفت السيدة مايبورج بأنها قد اقترضت المبلغ من البنك التجاري لكنها قالت إن البنك التجاري كان يجب أن يقاضي زوجها بدلا منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية