Translation of "sharing a ride" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ride - translation :

Sharing - translation :

Sharing a ride - translation :

Keywords : توصيلة التوصيلة الركوب لركوب تركب تقاسم مشاركة المشاركة لمشاركتك بمشاركة

Examples (External sources, not reviewed)

Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car.	مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة.
Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards.	إعلانات لتقاسم الطريق لشبه جزيرة القرم تهيمن على لوحات الإعلان المحلية.
We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing.	يمكننا أن نستخدم التكنولوجيا الذكية لتنمية النقل و فسح المجال للتشارك في السيارة والتجول.
Ride a bull. Ride a tougher bull.	اركب ثورا. اركب ثورا أكثر شراسة.
It's just a ride, it's just a ride.	إنها مجرد رحلة
Ride high, ride high, ride!	اركبوا الأعالي, اركبوا الأعالي
If you can ride a bike, ride that thing.	إذا كان بإمكانك ركوب دراجة، اركب ذلك الشيء.
Ride high, ride!	اركبوا الأعالي, اركبوا
A shoulder ride.	أصعد على كتفيك
For a ride.	في جولة
Gimme a ride?	فلنأخذ جولة
Want a ride?	تحتاججولة
A ride home?	وسيلة للبيت
A bicycle ride.	ركوب الدراجة.
Just ride with it. It's like a roller coaster ride.	فقط سر مع الت يار، الحياة كركوب الافعواني ة.
She'll probably ride like a bull calf, but she'll ride.	ستسير ببطء على الأرجح لكنها ستسير
Ride sharing reduces individual's carbon footprint by allowing several people to use one car instead of everyone using individual cars.	تقاسم الركوب يقلل من انبعاثات الكربون بنسبة الفرد عندما يسمح للناس باستخدام سيارة واحدة بدلا من استخدام الجميع لسيارات فردية.
Ride high, ride high.	اركبوا الأعالي، اركبوا الأعالي
Sami hitched a ride.	حصل سامي على توصيلة.
Sami needed a ride.	احتاج سامي لمن يوصله بالس ي ارة.
Sami needed a ride.	احتاج سامي لتوصيلة.
Sami needs a ride.	سامي بحاجة لمن يوصل بالس ي ارة.
Sami needs a ride.	سامي بحاجة لتوصيلة.
Sami caught a ride.	حصل سامي على توصيلة.
Sami has a ride.	سامي يملك سي ارة.
Sami has a ride.	سامي لديه من يوصله.
It's just a ride.	إنها مجرد جولة.
... Give me a ride.	أوصلنى معك
It was a ride.	خرج في جولة قصيرة بالسيارة
You want a ride?	أتود الركوب
Want a ride home?	تريدين توصيلة للمنزل
Go for a ride?	نذهب للتمشية
Ride him, Charlie! Ride him!	امطيها، تشارلي, امطيها
May I ride a bicycle?	هل لي بركوب الدر اجة
Can't he ride a bicycle?	هل لا يقدر أن يركب دراكة
Sami can ride a bike.	يعرف سامي ركوب الد ر اجة.
You can't ride a horse.	لا تستطيع ركوب حصان.
It's been a good ride.	لقد كانت رحلة جيدة
He gave me a ride.	لقد اقلني الى المنزل
Can I have a ride?	هل يمكنني الركوب
It was a jumpy ride.	كانت رحلة مضطربة، بعد كارثة حدثت منذ 80.000 عام
You need a ride right?	كنت في حاجة الى ركوب الحق
It's been quite a ride!	هو ك ان تماما جولة!
Oh, boy. A car ride.	هيا يا صبية سيارة ركوب
You'll have a long ride.	إنها ستقف بالعديد من المحطات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية