Translation of "shared on facebook" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shared - translation :

Shared on facebook - translation :

Keywords : تشاركنا شاركت شاركنا شاركته شارك

Examples (External sources, not reviewed)

Shared on Facebook.	عبر فيسبوك.
Cartoon widely shared on Facebook.	رسم كرتوني منتشر على نطاق واسع على فيسبوك.
Photo shared publicly on Facebook.	الصورة منشورة على فيسبوك.
Photo shared publicly on Facebook.	صورة منشورة على فيسبوك .
Photo shared publicly on Facebook.	صورة منشورة على فيسبوك.
Photo shared by Shadizm on Facebook.	صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm.
Shared on Facebook by Peter Youssef.	منشورة على فيسبوك من قبل بيتر يوسف
Photo by Gigi Ibrahim shared on Facebook	تصوير جيجي إبراهيم على فيسبوك
Photo shared by Tudla Productions on Facebook	تصوير تودلا بروداكشنز عبر فيسبوك
Photograph by Samir Wahid, shared on Facebook	تصوير سمير وحيد، عبر فيسبوك
Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook.	مشاركة على فيسبوك.
Photograph by Patrick Mouzawak shared on Facebook	الصورة باتريك مزوق على موقع فيسبوك.
Photograph shared by Kacem El Ghazzali on Facebook	صورة مشاركة من قبل قاسم الغزالي على فيسبوك
Photo shared by Ayman Mohyeldin on his Facebook page	شارك أيمن محي الدين هذه الصورة على صفحته على فيسبوك
Shared on the Facebook page 'Kurd Men For Equality'	تمت مشاركتها على صفحة الرجال الأكراد للمساواة على فيسبوك
Winston Washington shared his personal experience, also on Facebook	شارك وينستون واشنطون على الفيسبوك تجربته الشخصية
Photo by teacher Uiliene Rosa shared 1,140 times on Facebook.	تمت مشاركة الصورة أكثر من 1,140 مرة على فيسبوك.
Shared via Toba Shahabi's Facebook page.	تم نشر الصورة عبر صفحة توبا شهابي على فيسبوك.
Photos were shared on Facebook and Twitter under the hashtag projetaçodacopa.	تم مشاركة الصور على فيسبوك وتويتر تحت الوسم projetaçodacopa.
Finally, the grassroots group Havaar shared this post on their Facebook page	أخيرا، نشرت مجموعة Havaar هذا البوست على صفحتهم بالفيسبوك
The following story was shared by the Armenian Diaspora Project on Facebook.	وفي هذ السياق نورد القصة التالية التي نشرها مشروع الجالية الأرمنية على فيسبوك.
Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile.	الصورة التي انتشرت انتشار ا واسع ا عبر وسائل التواصل الاجتماعي ومأخوذة من صفحة عامة على فيسبوك.
A photo shared on My Stealthy Freedom Facebook page.One woman shares a photo and a personal experience on the campaign's Facebook page	صورة من صفحة نشرت إحدى الإيرانيات صورتها وتجربتها الشخصية على صفحة الحملة على فيسبوك
Shared via Afghan Community in Europe Facebook page.	نشرت عبر صفحة الجالية الأفغانية في أوروبا على فيسبوك.
Writing on Facebook, Rajesh Warna shared the following about the rare blood group	و كتب راجيش وار نا في فيسبوك عن فئة الدم النادرة مايلي
Ishtar Cardona, who participated in a march on October 8, shared these reflections on Facebook	شاركت عشتار كاردونا في مسيرة 8 أكتوبر تشرين الأول وأدلت برأيها على فيسبوك
Photos from the celebrations are being shared at lightning speed on Instagram and Facebook.	من جهة أخرى، تم تناقل صور الاحتفالات بسرعة البرق على انستغرام وفيسبوك.
During the detainees' hunger strike, young activists shared their solidarity on blogs, Facebook and Twitter.	خلال أيام إضراب الاسرى عن الطعام نشط الشباب على شبكات الفيسبوك والمدونات والتويتر في دعمهم للإضراب، وأطلقوا دعوة عامة للإضراب عن الطعام يوما واحدا تضامنا ودعما لإضراب الاسرى، وطلب من كل مضرب أن يعلن هذا في شبكات التواصل أسمي كذا وكذا، يوم 12.
Lolong s capture was Top 9 in the list of most shared stories on Facebook this year.	و قد احتل خبر اصطياد لولونج المرتبة التاسعة في قائمة أكثر الموضوعات التي تم مشاركتها على صفحات فيسبوك هذا العام.
All portraits can be found and shared from Flickr, Instagram and Facebook.	يمكن الإطلاع على جميع اللوحات ومشاركتها من موقع فليكر وإنستغرام وفيسبوك.
Activists shared photographs on Facebook of the campaign We collected our flowers and reached out for people's hearts.	الناشطون نشروا صورا على صفحتهم في فيسبوك مع الإعلان جمعنا ورودنا وكلماتنا ونزلنا لقلوب الناس .
Diana A. describes another video of the same incident, shared on Facebook by Shehab News Agency, as sickening	تصف ديانا فيديو آخر لنفس الحادثة بالمقزز ، تمت مشاركته على فيسبوك من وكالة شهاب للأنباء
Services like Twitter and Facebook allow information to be shared with a click.	خدمات مثل تويتر وفيسبوك تمكن من مشاركة المعلومات بضغطة واحدة.
After the event people came back with lovely picture perfect moments and shared them on the event's Facebook Group.	بعد هذا الحدث عاد الناس وهم يحملون صورا ولحظات رائعة وتشاركوا تلك الأشياء على الصفحة الخاصة بهذا الحدث على الفيس بوك.
Marcell Shehwaro and her mother in a poster made and shared by Jordanian blogger Mohammed Al Qaq on Facebook.	مرسيل شحوارو ووالدتها في لافتة صممها وشاركها المدون الأردني محمد القاق على فيسبوك.
While the stories emerged and were shared on Twitter, Facebook, and blogs, trolls also made their appearance once again.	وهكذا أخذت القصص تنبع وتنتشر بين تويتر وفيسبوك ومدونات أخرى.
Photo from The Kahimyang Project by Primo Esteria, shared on the official Facebook page of the Philippine presidential palace.	الصورة من مشروع كايميانج بواسطة بريمو أستريا، وتمت مشاركتها على الصفحة الرسمية للقصر الرئاسي الفلبيني على فيسبوك.
And on Brother Please, a Facebook page, contributors shared hilarious pictures and memes of North Korea's threat against the US.	وعلى صفحة الفيسبوك، أخي من فضلك، يتشارك الأعضاء الصور المهللة لتهديد كوريا الشمالية ضد الولايات المتحدة.
Pınar Selek supporters shared this picture on the Facebook Page of Collectif Solidarité Pınar Selek to rally support for her acquittal	مؤيدو بينار قامو بمشاركة هذه الصوره على صفحة التكافل الجماعي من أجل بينار سيليك ليجمعوالدعم لتبرئتها
I have accounts now on Coptic Facebook, Ikhwan Facebook, and Egypt Facebook.	عندنا اكاونتات ع الفايس بوك القبطي والاخواني والمصري.
The initiative was very successful, and hundreds of bicycles were seen on campuses on October 4, photographs of which were shared through Facebook afterwards.	قوبلت الدعوات بالنجاح، وفي الرابع من اكتوبر تشرين الأول، احتشد المئات من سائقي الدراجات بداخل الجامعات.
Such infographics are often shared between users of social networks such as Facebook, Twitter, and Reddit.	ويتم مشاركة مثل هذه الرسوم البيانية غالبا بين مستخدمي الشبكات الاجتماعية مثل الفيسبوك Facebook وتويتر Twitter وريديت Reddit .
The meals prepared are photographed and shared on Facebook on a daily basis, so that others can take inspiration and use the scarce ingredients at their disposal.	المصدر الصفحة الرسمية لصفحة أكلات الحصار على فيسبوك
Facebook user Margarita Javier shared just how meaningful that moment was for her and for countless Puerto Ricans	عبرت مارغاريتا هافيير على فايسبوك عما يعينه فوز بويغ لها ولعديد من البورتوريكيين
Their videos have been shared by several YouTube and Facebook users, and each has commanded over 10,000 views.	وقد تداول مستخدمو موقعي يوتيوب وفايسبوك فيديوهاتهما على نطاق واسع حيث حظي كل منها بأكثر من 10 آلاف مشاهدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية