Translation of "shake my head" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Head - translation :

رئيس

Shake - translation :

هزة

Shake my head - translation :

أهز رأسي

Keywords : رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي هز يهز هزة نتصافح مخفوق

Examples (External sources, not reviewed)

I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question	فأهز رأسي واسئل نفسي بعض الاسئلة
I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking?	فأهز رأسي واسئل نفسي بعض الاسئلة اين اضع اموالي
Hey, ump! Shake your head, your eyeballs are stuck!	هز رأسك ان عينيك تخدعانك
Will you shake my hand?	أتصافحينى
My knees buckle My legs start to shake	ركباتي تصطدمان وساقاي بدأتا يهتزان
My knees buckle My legs start to shake	ركبتاي يتعانقن وساقاي يبدأن بالإهتزاز
The windowpanes shake, my ears ache	يتمركز فريق التصوير بشكل دائم في الطابق الأعلى
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.	ولكن ساعطيكم الإجابة الهندية هزة الرأس الهندية
I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, and shake my head at you,	انا ايضا استطيع ان اتكلم مثلكم لو كانت انفسكم مكان نفسي وان اسرد عليكم اقوالا وأنغض راسي اليكم.
When I shake a footsie With my tootsiewootsie	عندما أرقص مع صديقي
I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.	وانا صرت عارا عندهم. ينظرون الي وينغضون رؤوسهم
Whit used to look at me... shake his head, and wish I had brains like you.	ويت اعتاد ان ينظر إلى ... يهز رأسه ويتمنى ... لوكانلى مثلعقلك.
Alright, now, you see the cherry in my shake?	حسن ، أترى حبة الكرز في شرابي
My dear Jurieux, I'm proud to shake your hand.	عزيزي (جوريو)، أنا فخور بمصافحتك
I'd like you to shake hands with my wife.	وأحب أن تصافح زوجتى
My head!	رأسى!
My head...	... رأسى
So I did. I went home, I grabbed a pencil, and I just started letting my hand shake and shake.	و قمت ذلك. عدت إلى المنزل ، أمسكت القلم رصاص
Today I'd shake any man's hand, even my own sons'.	اليوم سأصافح اى رجل حتى أبنائى
I still shake my head in wonder that she could embrace the abandoned hope of liberation when almost no one else not even Gorbachev could even imagine it.	ولا زلت حتى الآن أهز رأسي متعجبة من قدرتها على معانقة أمل التحرر المهجور، في وقت حيث عجز الآخرون جميعا تقريبا ــ وحتى جورباتشوف ــ عن تصوره كاحتمال.
I also could speak as ye do if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.	انا ايضا استطيع ان اتكلم مثلكم لو كانت انفسكم مكان نفسي وان اسرد عليكم اقوالا وأنغض راسي اليكم.
How do you do and shake hands Shake hands, shake hands	كيف حالك، ثم تصافح الأيدي تصافح الأيدي، تصافح الأيدي
My head hurts.	رأسي يؤلمني.
Ah! My head!	آاه! رأسي!
My head hurts.	رأسي يؤلمني
Ow my head.	آه رأسي
My head hurts!	!رأسي يؤلمني
My head ached.	صداعرهيب
My head hurts.	, ماذا فعلوا بك
My head hurts.	رأسي يؤلمني..
My head turns.	ان راسى تدور وتتموج
Ouch. My head.	آه يا رأسي!
My head aches.	رأسي يؤلمني
My head aches!	رأسي يؤلمني
My head aches.	رأسي يؤلمني.
Yes. My head hurts. Robert, there's something the matter with my head!	نعم ، إن رأسى يؤلمنى ، روبرت هناك شئ فى رأسى
I'd shake its dust off my feet soon enough, you bet.	فسأقبل التراب الذى أخطو عليه قريبا جدا
We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings.	نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة.
All they that see me laugh me to scorn they shoot out the lip, they shake the head saying,	كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين
With two microphones Computer Head hovering over my head	واضع سماعتين في أ ذني
I've got my head.	لم أفقد صوابى .
I'm using my head.	أنـا أستخدم عقلـي.
My little wooden head	0 صغيري ذو الرأس الخشبي
I lost my head.	فقدت صوابى
My head is swimming.	أشعر بالدوار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية