Translation of "shady" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shady - translation :

Keywords : مشبوهة شادي غامض المشبوهة مشبوه

Examples (External sources, not reviewed)

Why shady?	لماذا غامضة
You look shady.	نظرتم شادي.
He's shady, this Tavernier.	هذا الـ(تافرنييه) غامض.
And it was Doc Watson singing and playing Shady Grove. Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan	وكان دوك واتسون يغني ويعزف شادي جروف شادي جروف يا حبي الصغير
Thanks. It's a shady deal.	شكرا ,أنها صفقة غامضة
There is no hay in Shady Grove.	لا يوجد قش في الحي
Neither shady nor protecting against the blazing Fire .	لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
That's Slim Shady Yeah baby Slim Shady's crazy	هذا هو مجنون سليم شادي نعم طفل سليم شادي
Pussy inspired jihad wreaks havoc in Shady Grove!	العاهرة تستلهم جهاد في تخريب حي البستان المظلل
They just know that this thing looks shady.	إنها فقط تعلم أن هذا الجسم يبدو غامضا
neither shady nor of any avail against the flames .	لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
So those shady things would include shady proteins that can do damage to your body, viruses, bacteria, even eukaryotic parasites, and then even fungi.	إذا هذه الأجسام الغامضة قد تتضمن بروتينات غامضة قد تسبب ضررا لجسمك ، فيروسات ، باكتيريا ، حتى الطفيليات حقيقية الأنوية ، و الفطريات
A few shady people are coming, Hauser and those vermin.	مثلا الكاتب هوزر وآخرون عليك تخطيط كل شيء بدقة مسبقا
Shady made me But tonight, Shady's rocker by baby, huh...	شادي جعلني لكن هذه الليلة، الروك لشادي بطفل، هاه...
Shady Cove is a city in Jackson County, Oregon, United States.	شادي كوف هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
Shady Dale is a town in Jasper County, Georgia, United States.	شادي ديل هي بلدة تقع في مقاطعة جاسبر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
I live with my mom in a suburb called Shady Grove.	أعيش مع أمي في حي (يدعى بـ (البستان المظلل
I told him Pierre would never get involved in anything shady.	قلت له أن بييار لن يتورط أبدا فى أى شىء مشبوه
The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents.	كانت صفقة البيع المشبوهة لمؤسسة شين في فبراير الماضي سببا في انفجار السخط الذي ظل يختمر طويلا .
Outside of my place, some of these babes keep pretty shady company.	خارج محلى هذا, العديد منهن يدخلون فى علاقات مريبة
they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves	هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى .
they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves	هم وأزواجهم متنعمون بالجلوس على الأسر ة المزي نة ، تحت الظلال الوارفة .
And even a little bit of shady accounting on their national economic statistics.	وبنظرة محاسبة بسيطه على إحصائيات الإقتصاد الوطني
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.	ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.	تحت السدرات يضطجع في ستر القصب والغمقة.
The shady curtains from Aurora's bed, Away from light steals home my heavy son,	الستائر ظليلة من السرير أورورا ، وبعيدا عن المنزل يسرق الضوء ابني الثقيلة ،
On the corner was a shady café open at night for workers and sailors	على الناصية كان هناك مقهى غامض مفتوح ليلا للعمال و البحارة
Let's see the money first. Will this be okay? Check if this is shady money.	!(ماينج جو)، (ماينج جو)
limit of the land loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice.	والتسكع في ظل لي شادي المستودعات هنالك لا الحد من الأرض تكفي.
The shady trees cover him with their shadow the willows of the brook compass him about.	تظلله السدرات بظلها. يحيط به صفصاف السواقي.
(Shady Wall (1922 1985) was a member of the Louisiana House of Representatives and a banker from West Monroe.	(شيدي وول (1922 1985) كان عضو مجلس النواب في لويزيانا ومصرفيا من ويست مونرو.
For once, the sun did shine on Shady Grove... a piece of sky came down and didn't crush me.	للمرة الأولى ، أشعر بشروق الشمس على الحي قطعة هبطت من السماء ولم تلحق بي الأذى
Well, one, it just doesn't let you in, but then when you're in, it says, hey, you're just shady.	هي فقط تمنعك من الدخول ولكن حين تدخل تقول ، توقف ، أنت جسم غريب
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.	لقد استقروا في ضاحية بسيطة تبعد نحو ساعة عن تورنتو وقد بدأوا حياتهم الجديدة ..
In 1958, he recorded a rockabilly record, The New Raunchy I'll Get by Somehow for Decca under the name Shady Wall.	في عام 1958، سجل أغنيتي روكابيلي نيو رونتشي سأعبر بطريقة ما I'll Get by Somehow لتسجيلات ديكا تحت اسم شيدي وول.
Blackmail, veiled threats, subterfuges, shady deals and other deceptive practices have been used in an attempt to influence the decolonizing process.	فاﻻبتزاز والتهديدات المبطنة، والحيل والصفقات المشبوهة وغيرها من الممارسات المخادعة استخدمت فيمحاولة للتأثير على عملية إنهاء اﻻستعمار.
The whole point of the immune system is to keep out shady things from your body or, if they get in, to kill them.	الهدف من وجود الجهاز المناعي هو إبعاد الأجسام الغامضة عن جسمك ، أو قتلها إذا دخلت
In Budapest, Wallenberg exploited every available contact, resorting to shady tricks, bribes, and other stratagems to save as many people as possible from the Holocaust.	وفي بودابست استغل والنبرغ كل معارفه ومصادر معلوماته، ولجأ إلى الخدعة والرشوة وكل الحيل الأخرى لإنقاذ أكبر عدد ممكن من المحرقة.
It is not known if Pierce knew the political Wall or merely made up the name for the record and was unaware of the actual Shady Wall.	ولا يعرف إذا كان بيرس يعرف السياسي أو أنه اخترع الاسم فقط للاسطوانة دون أن يدري عن وول الحقيقي).
Instead, these respectable supporters have gradually been replaced over the years by a shady new class of rich Japanese, who have risen through loan sharking and other dubious businesses.	ولكن بدلا من هؤلاء الرعاة المحترمين بدأت في الظهور تدريجيا على مر السنين طبقة جديدة غامضة من اليابانيين الأثرياء الذين صعدوا من خلال ممارسة أنشطة مثل الإقراض بفوائد فاحشة (المراباة) وغير ذلك من الأنشطة المشبوهة.
In less than three years, this popular online resource has been transformed from a respectable American start up to a shady Moscow based enterprise, co owned by the Kremlin s favorite oligarchs.	ففي أقل من ثلاث سنوات تحول هذا المصدر الشعبي للرأي على شبكة الإنترنت من مشروع أميركي ناشئ محترم إلى منشأة غير واضحة المعالم تتخذ من موسكو مقرا لها، ويشترك أعضاء حكومة الق لة المفضلين لدى الكرملين في ملكيتها.
Voters chose the DPJ in order to change Japan, but they have mostly seen the same old political scandals. Hatoyama has been accused of receiving shady donations childcare allowances from his heiress mother.	لقد اختار الناخبون الحزب الديمقراطي الياباني سعيا إلى تغيير اليابان، ولكنهم في أغلب الأمر لم يشهدوا سوى الفضائح السياسية القديمة بحذافيرها. فقد اتهم هاتوياما بتلقي تبرعات مشبوهة ـ مخصصات رعاية الطفل ـ من والدته التي ورثت ثروة ضخمة.
Neither is backed by urban political machines or shady armed organizations in rural areas, but by independent groups, non ideologically inclined citizens, and new voters keen to cast their ballots for unconventional candidates.	ولا يتمتع أي منهما بدعم من أجهزة سياسية حضرية أو تنظيمات مسلحة مشبوهة في المناطق الريفية، بل يتمتع بدعم جماعات مستقلة، ومواطنين بلا ميول إيديولوجية، وناخبين جدد حريصين على إعطاء أصواتهم لمرشحين غير تقليديين.
In Budapest, Wallenberg exploited every available contact, resorting to shady tricks, bribes, and other stratagems to save as many people as possible from the Holocaust. He never allowed himself to be duped by Hitler's cronies.	وفي بودابست استغل والنبرغ كل معارفه ومصادر معلوماته، ولجأ إلى الخدعة والرشوة وكل الحيل الأخرى لإنقاذ أكبر عدد ممكن من المحرقة. ولم يسمح قط لحاشية هتلر بخداعه.
And when they were cleared up one, it made people realize, wow, that was kinda shady what they did and on top that, they had a much larger government public debt burden then people thought.	أدرك الجميع أولا عدم الأمانة في ما حدث من اليونان وثانيا أن حجم الدين الحكومي كان أكبر بكثير مما كانوا يعتقدون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية