Translation of "sevenfold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sevenfold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. | انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين |
A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion. | الأشهر، يسمى طريقة التسبيب السباعية لتطوير التعاطف. |
The number of people covered by social security increased sevenfold from 1964 to 1991. | وقد تضاعف عــــدد المنخرطيـــن خﻻل الفترة ما بين ٩١ و ٦٤ سبع مرات. |
The number of available payment methods has grown sevenfold since 2010, when Xsolla was offering 70 options globally. | نما عدد اساليب الدفع المتاحة سبعة اضعاف منذ عام 2010 عندما كانت Xsolla توفر 70 خيارا عالميا . |
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. | ورد على جيراننا سبعة اضعاف في احضانهم العار الذي عيروك به يا رب . |
But if he be found, he shall restore sevenfold he shall give all the substance of his house. | ان وجد يرد سبعة اضعاف ويعطي كل قنية بيته. |
In the last 10 years, there has been a sevenfold increase in government mandated testing and certification requirements. | 34 وفي السنوات العشر الأخيرة، تضاعفت متطلبات الاختبار ومنح الشهادات المخولة من الحكومة(). |
Following a tour with Avenged Sevenfold, the band began working on their second album, entitled Three Cheers for Sweet Revenge . | تبعها جولة مع فرقة Avenged Sevenfold, بدأت الفرقة العمل على الالبوم الثاني بعنوان Three Cheers for Sweet Revenge . |
The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold. | كانت السوق غير منظم على نحو مؤلم بحيث أنهم يشترون هذه الأدوية عبر وسيطين الذين يعزفون عليهم سبع مرات. |
The 1990s witnessed a rapid expansion of private capital inflows into developing countries, registering a sevenfold increase over the average for the 1980s. | 32 وشهدت التسعينات توسعا سريعا في تدفقات رؤوس الأموال الخاصة الداخلة إلى البلدان النامية، مسجلة بذلك زيادة تبلغ سبعة أمثال متوسط الزيادة المماثلة للثمانينات. |
Indeed, since the industry launched its public relations campaign in the early 2000 s, cost estimates have increased roughly sevenfold, and profits have declined. | الواقع أنه منذ أطلقت الصناعة حملة العلاقات العامة قبل أكثر من عشرة أعوام، ارتفعت تقديرات التكاليف بنحو سبعة أضعاف تقريبا، وانخفضت الأرباح. |
Yahweh said to him, Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold. Yahweh appointed a sign for Cain, lest any finding him should strike him. | فقال له الرب لذلك كل من قتل قايين فسبعة اضعاف ينتقم منه. وجعل الرب لقايين علامة لكي لا يقتله كل من وجده. |
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. | فقال له الرب لذلك كل من قتل قايين فسبعة اضعاف ينتقم منه. وجعل الرب لقايين علامة لكي لا يقتله كل من وجده. |
The number of underrepresented Member States will increase more than sevenfold, from 10 to 77, and the number of overrepresented Member States will grow from 17 to 21, a 23 per cent increase. | فعدد الدول الأعضاء الناقصة التمثيل سيرتفع بأكثر من سبع مرات، من 10 إلى 77، وعدد الدول الزائدة التمثيل سيرتفع من 17 إلى 21، أي بنسبة 23 في المائة. |
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound. | ويكون نور القمر كنور الشمس ونور الشمس يكون سبعة اضعاف كنور سبعة ايام في يوم يجبر الرب كسر شعبه ويشفي رض ضربه |