Translation of "set up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set up on their own. Set up on their own. | يستقلان بذاتهما |
| Set Up Rules | التعيين القواعد |
| Set Up Changes | التعيين التغييرات |
| Everything set up? | هل كل شيء جاهز،ايها السادة |
| Set them up. | أبقيهم هنا . |
| Set 'em up? | تهيأهم |
| Set these up. | لنضع هذه. أنت ! |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | هم لم يعدوا للقيام بهذا ، و لكن لجني المال |
| Set up your perimeter! | أوثيك، اهد ئ، هناك مدفعية حي ة،اخرج الآن! إبن العاهرة. |
| Set up your perimeter! | نحتاج للرجوع للقاعدة، لنعيد التسليح وبعدها نستطيع أن نعود للقتال. |
| You're all set up! | يمكنك المشاركة الآن |
| He set me up. | مرضي |
| Got to set up | وصلت المجموعة إلى فوق |
| Set 'em up, Pete! | مجموعة فوق، بيت. |
| lt's all set up. | ــ كل شيء جاهز. |
| Set 'em up, Ben. | أعدهم يا بن |
| Set them up again. | ضعهم كما كانوا مجددا ... |
| You set it up. | انت دبرتها |
| Set it up this way and it's a television set. | ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز. |
| Set it up this way, and it's a television set. | ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز. |
| Constitutional and Administrative set up. | الأوضاع الدستورية والإدارية |
| 3. Set up and methodology | ٣ اﻹنشاء والمنهجية |
| Did you set this up? | هل خططت لهذا الامر |
| So I set up everything. | لقد قمت بتركيب كل شيء |
| The hottest set up ever. | أفضل إعدادات على الإطلاق |
| We set up a foundation. | أنشائنا مؤسسة |
| So let's set that up. | لذلك دعونا إعداد ذلك. |
| Or...set your microphone up? | أو...وضعت الميكروفون إلى أعلى |
| Why'd you set me up? | ل م قمت بإيقاعي في فخ |
| Go ahead. Set them up. | هيا، جهزهم كما كانوا... |
| Okay, Doc, set 'em up. | حسنا ، (دوك)، أجلسهم. |
| I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land. | فقد إتفقت مع مسؤل العمل في الحقل ومع صاحب الأرض |
| We set up a whole ER. | وجهزنا غرفة طوارئ كاملة |
| then set up firmly the mountains . | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| Set up and start a test | القواعد. |
| So let's set up the equation. | دعونا نضع المعادلة |
| I set that whole thing up. | لقد رتبت كل هذا مسبقا |
| Here. I set it up already. | تفضلي |
| He set us up to meet. | لقد جمعنا لنتقابل |
| So we've set up our equation. | إذ ا أوجدنا المعادلة |
| She kind of set us up. | وقد عرفتنا على بعضنا البعض أنا والسمكة |
| I'll call to set something up. | سأتصل لترتيب الأمور |
| How should I set this up? | كيف يمكنني ضبط هذا الأمر |
| Set them up, bartender. Two whiskies. | إعطنى كأسين من الويسكي أيها الساقى |
| Set her up, Cookie. I'm starved. | اعدها يا (كوكى) انا جائع |
