Translation of "set on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Set up on their own. Set up on their own.
يستقلان بذاتهما
We set out on crutches.
لقد ذهبت بالعكازات
Set him on his throne.
ضعه فوق عرشه
On your mark, ready, set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
Sami set his house on fire.
أضرم سامي الن ار في منزله.
Sami set Layla's body on fire.
أشعل سامي الن ار في جث ة ليلى.
On your marks, get set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
Based on the change set model.
مبني على النموذج المحدد للتغيير.
His father wasn't on the set.
لم يكن والده معهم .
Hey! Come on, we're all set.
اقتربى , لقد جهزنا كل شىء
D.C. set and punched on, skipper.
مرحلة التباطؤ، تم التلقيم، ربان
Someone has set her on fire
لقد أشعلها أحد ما
Come on, set them up again.
هيا، ضعهم مرة أخري.
Isaac Mizrahi We're back on the set.
إسحاق مزراحي لقد عدت إلى الاستوديو.
He set out ( westwards ) on an expedition ,
فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .
Then he set out on another expedition
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he set out on another expedition
ثم أتبع سببا .
It is set down on honoured pages ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
He set out ( westwards ) on an expedition ,
فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد .
Then he set out on another expedition
ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها .
Then he set out on another expedition
ثم سار ذو القرنين آخذ ا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه .
Set cell style based on certain conditions
عين أسلوب الخلية بناء على شروط معينة
This identity function operates on some set.
تطبق الدالة المحايدة على عدة مجموعات
Continue on to set the remaining offsets
الاستمرار في تعيين الإزاحة المتبقية
You're not allowed on set for now.
.لا تخرجي إلى موقع التصوير
Set on and leave no ceremony out!
هيا انطلق، ولا تهملوا أية شعائر!
Hey, let's set the place on fire!
.أضرم النار في كل الأكواخ
Set range for 340 yards. On target.
حدد المدى 340 ياردة , على الهدف.
They poured gasoline on them and set them on fire.
لقد وضعوا عليها الوقود ثم اشعلوا بها النار .
Set your affection on things above, not on things on the earth.
اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
And when the seas are set on fire ,
وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
and when the seas are set on fire ,
وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
Are you set on killing me or what?
كنت ستقتلين نفسك
They have business set up on the stores.
كانت لديهم اعمال تجارية اخذت الاسواق
Tell Mr DeMille I'll be right on set.
أخبر السيد ديميل أنني سأكون في مكان التصوير.
That won't set the world on fire either.
وهذا لن يقعد العالم على النار أيضا
And then we set the cabin on fire.
ثم أضرمنا النيران فى الكوخ
It's enough to set anyone's nerves on edge.
بما فيه الكفايةلوضع أعصاب أي واحد في حالة نفسية قلقة
Bouazizi set himself on fire on December 17 and died on January 4.
وقد أشعل بو عزيزي النار في نفسه في 17 من ديسمبر كانون الأول ولقي حتفه 4 من يناير كانون الثاني.
On this morning in 1889, Nellie Bly set off.
في هذا الصباح من عام 1889، انطلقت نيللي بلاي.
They set out for Cuba on November 25, 1956.
قاموا بتحديد يوم 25 نوفمبر 1956 للهجوم على كوبا.
Hardware address to set on the wireless network interface
واجهات شبكة اتصال لاسلكي
Too bad we'll never set foot on her again.
من المحزن أننا لن نخطو عليها مرة أخرى
That set me on the road to examining biomechanics.
ثم بعثني على الطريق لأتفحص الميكانيكية الحيوية.
We set them off on this air hockey table.
وقمنا بموازنتهم في طاولة الهوكي الهوائي.