Translation of "services revenue" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Revenue - translation : Services - translation : Services revenue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
3. Loss of revenue resulting from unrealized transport services | ٣ الخسائر في اﻹيرادات الناجمة عن خدمات النقـل |
Revenue services of the Department of Economic and Social Affairs | 4 خدمات إيرادات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
5. Loss of revenue resulting from unrealized tourist services 35.0 | المنجزة ٥٨,٠ ٥ الخسـائر في اﻹيـرادات الناجمـة عــن الخدمـات |
It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . | وهو ي خف ض الإيرادات الضريبية ومن ثم الموارد المتاحة للخدمات العامة (). |
TABLE IS3.36. ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE FROM SERVICES TO VISITORS | الجدول ب إ ٣ ٣٦تقديرات إجمالي وصافي اﻹيرادات اﻵتية من الخدمات المقدمة للزوار |
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue. | وعند توزيعها بحسب النسبة المئوية تقدر الإيرادات المتأتية عن حافظة خدمات المشاريع بنسبة 60.1 في المائة، والإيرادات المتأتية عن التقديم المباشر للخدمات بنسبة 36.5 في المائة، فيما تمثل الإيرادات المتأتية عن التأجير والفوائد نسبة 3.4 في المائة من مجموع الإيرادات المتوقعة لعام 2004. |
(We can imagine a wish list revenue opportunity here, where vendors can offer specific motivational products or services.) | (وبوسعنا أن نتصور هنا فرصة الربح من قائمة رغبات، حيث يستطيع البائعون أن يقدموا منتجات تحفيزية أو خدمات محددة). |
The increased demand for Greek goods and services would raise Greece s GDP, increasing tax revenue and reducing transfer payments. | وما يترتب على ذلك من الزيادة في الطلب على السلع والخدمات اليونانية من شأنه أن يضيف إلى الناتج المحلي الإجمالي اليوناني، وأن يزيد من العائدات الضريبية ويخفض من تكاليف الإعانات. |
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists? | لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين |
Revenue estimates | دال تقديرات الإيرادات |
Tax revenue | إيرادات الضرائب |
C. Revenue analysis | جيم تحليل الإيرادات |
Hence, the interplay between local and central governments is complex, particularly in terms of revenue sharing and responsibility for providing public services. | وبالتالي فإن التفاعل بين الحكومات المحلية والحكومة المركزية معقد للغاية، وخاصة في ما يتصل بتقاسم العائدات والمسؤولية عن توفير الخدمات العامة. |
The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources. | تقدم إدارة شعبة الإيرادات الضريبية تقارير دورية عن مصادر ايرادات الولاية. |
Local administrations and revenue | ألف الإدارات المحلية والإيرادات |
Sample sources of revenue | عينات عن مصادر الإيرادات |
1993 Zambia Revenue Authority | 1993 هيئة الإيرادات في زامبيا |
(b) Revenue producing activities | (ب) الأنشطة المدر ة للدخل |
Prime sources of revenue | ألف المصادر الأساسية للإيرادات |
Other revenue producing activities | أنشطة أخرى مدرة للإيرادات |
IAS 18 Revenue Recognition | معيار المحاسبة الدولي ١٨ التعرف على اﻻيرادات |
You know, revenue stream. | تعلمون تدفق الإيرادات يتعلق بالسعر، |
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. | 25 يمث ل ريع التعريفات الجمركية في البلدان النامية نحو 10 20 في المائة من الإيرادات الحكومية. |
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. | (أ) مع تراجع الحواجز الجمركية، من المهم إيجاد مصادر أخرى للدخل لتحل محل إيرادات الضرائب التجارية المنخفضة، لأن هذه الإيرادات في العديد من البلدان الأفريقية لا تزال تشكل جزءا هاما من الإيرادات الإجمالية. |
Similarly, undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest or having the character of a revenue producing monopoly are treated differently. | وهي غالبا ما توفر الزخم للإصلاحات التنظيمية، لا سيما في مجال الخدمات العامة والاحتكارات. |
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. | دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. |
Contribution to public revenue generation | واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة |
Proceeds from revenue producing activities | عائدات الأنشطة المدرة للدخل |
OF GROSS AND NET REVENUE | إجمالي وصافي اﻹيرادات التقديرات المعتمــدة |
Net revenue 994.6 929.3 (65.3) | وجنيف( المجموع الفرعي، ألف |
Total revenue generated by Customs services has fluctuated from US 300 million in 1990 to 70 million in 1994 and to 260 million in 2004. | وظلت الإيرادات الإجمالية المتولدة عن خدمات الجمارك في حال من التقلب، من 300 مليون من دولارات الولايات المتحدة في عام 1990 إلى 70 مليون دولار في عام 1994 ثم إلى 260 مليون دولار في عام 2004. |
Let me make revenue in green because that's a good thing. So what is my revenue? | لنكتب العائد باللون الأخضر لأن ذلك شيء جيد. إذا ماهو عائدي |
IS3 As in the case of other revenue producing activities, related but indirect costs incurred for common services, such as maintenance and utilities, are included in the expenditure estimates under section 25D, Office of General Services. | ب إ٣ ٦٨ وكما هو الحال بالنسبة لﻷنشطة اﻷخرى المدرة للدخل، فإن التكاليف غير المباشرة وذات الصلة التي تدفع لقاء خدمات مشتركة مثل الصيانة والمرافق تدرج في تقديرات النفقات في الباب ٥٢ دال )مكتب الخدمات العامة(. |
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 52,300 and miscellaneous revenue totalling NZ 257,700. | أما مصادر اﻹيرادات اﻷخرى فشملت مبيعات النقود المعدنية التي بلغت ٣٠٠ ٥٢ دوﻻر نيوزيلندي واﻻيرادات المتنوعة التي بلغ مجموعها ٧٠٠ ٢٥٧ دوﻻر نيوزيلندي. |
Also, IMF provides to OECD data on non tax revenue for use in its publication Revenue Statistics. | كما يقدم صندوق النقد الدولي الى منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي بيانات عن العائدات غير الضريبية ﻻستخدامها في منشورها quot احصاءات العائدات quot . |
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 54,400 and miscellaneous revenue totalling NZ 84,000. | أما مصادر اﻻيرادات اﻷخرى فشملت مبيعات النقود المعدنية بما يبلغ ٤٠٠ ٥٤ دوﻻر نيوزيلندي واﻻيرادات المتنوعة التي بلغ مجموعها ٠٠٠ ٨٤ دوﻻر نيوزيلندي. |
The economy of the British Virgin Islands is based on tourism and offshore financial services, which account for 75 per cent of the Government's recurrent revenue. | 15 يعتمد اقتصاد جزر فرجن البريطانية على السياحة والخدمات المالية الخارجية وهما يمثلان نسبة 75 في المائة من الإيرادات الحكومية المتكررة. |
IS3.7 The percentage distribution of the total gross revenue and expenditures for services to the public during the biennium 2006 2007 are shown in table IS3.1. | ب إ 3 7 والجدول ب إ 3 1 يبين توزيع النسب المئوية للمجموع الإجمالي لإيرادات ونفقات الخدمات المقدمة للجمهور خلال فترة السنتين 2006 2007. |
As a consequence of falling revenue, the Department for Development Support and Management Services had to cut its staffing levels in early 1994 (see para. 178). | ٣٩ ونتيجة ﻻنخفاض اﻹيرادات، كان على إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية تخفيض مستويات موظفيها في أوائل عام ١٩٩٤ )انظر الفقرة ١٧٨(. |
Tax revenue is included for comparison. | يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة. |
(c) Revenue source's protection from adjustment | (ج) حماية مصدر الإيرادات من التعديل |
Revenue from businesses and entry taxes | الضرائب المحصلة من الأعمال التجارية وضرائب الدخول |
1994 Zambia Revenue Authority, Board Member | 1994 عضوة مجلس إدارة هيئة الإيرادات في زامبيا |
June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | حزيران يونيه قاضي، المحكمة اﻻتحادية للعائدات. |
Net revenue (1 200.2) (960.7) 239.5 | صافي اﻻيرادات |
Related searches : Revenue From Services - Revenue Generating Services - Product Revenue - Underlying Revenue - Rental Revenue - Yearly Revenue - Customer Revenue - Average Revenue - Budget Revenue - Revenue Shortfall - Driving Revenue - Revenue Line