Translation of "service production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Production - translation :

إنتاج

Service - translation :

الخدمات

Service production - translation :

الإنتاج الخدمي

Keywords : الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

GATS defines supply of service in its Article XXVIII (b) as production, distribution, marketing, sale and delivery of service.	يعر ف الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات توريد الخدمات في المادة الثامنة والعشرين(ب) منه بأنه إنتاج الخدمة وتوزيعها وتسويقها وبيعها وتسليمها.
The APG 63 series is no longer in production but remains in service.	سلسلة إيه بيه جي 63 لم تعد في الإنتاج، ولكن لا تزال في الخدمة.
Developing the service sector could also diversify the production base, thereby enhancing economic resilience and boosting growth momentum.	ومن الممكن أن يعمل تطوير قطاع الخدمات أيضا على تنويع القاعدة الإنتاجية، وبالتالي تحسين المرونة الاقتصادية وتعزيز زخم النمو.
25E During 1994 1995 efforts will continue to be made to modernize the production and distribution process, which is expected to lower production costs and increase productivity throughout the Service.	٢٥ هاء ٨٤ خﻻل الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥، سيستمر بذل الجهود من أجل تحديث عملية اﻻنتاج والتوزيــع، وهــو ما يتوقع أن يؤدي الى تخفيض تكاليف اﻻنتاج وزيادة اﻻنتاجية في الدائرة بأكملها.
They are thus mostly engaging in joint ventures with host country partners and establish their own production and service facilities.	وبالتالي فإن هذه الشركات تستثمر في الغالب في مشاريع مشتركة مع شركائها في البلدان المضيفة، وهي ت نشئ مرافق الإنتاج والخدمات الخاصة بها.
The UNDP provides assistance to SMEs and supports grass roots initiatives in all sectors of production and transformation, service provision, and trade.	يتدخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمساندة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والصناعات الصغيرة أو المتوسطة واستحداث مبادرات أساسية في القطاعات الإنتاجية الفرعية وتمويل المنتجات وأداء الخدمات التجارية.
(a) Production and production capacity	(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions.	102 من المطلوب تحويل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لوحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات لأداء مهام مراقبة الإنتاج.
These are production plants, service enterprises, factories, maquiladora centres, etc., set up to provide employment for persons suffering from unequal conditions of employability.	وهذه المراكز عبارة عن مصانع إنتاجية ومشاريع خدمية ومصانع ومراكز صناعات تجميعية إلخ أنشئت جميعا لتوفير العمالة للأشخاص الذين يعانون من ظروف عدم المساواة في إمكانية الحصول على العمل.
Design work began in 1942, with the prototype's first flight being on 9 November 1944, and the first production aircraft entered service in 1947.	بدأت أعمال التصميم في عام 1942، وحلقت أول رحلة للنموذج الأولي في يوم 9 نوفمبر عام 1944،انتجت في 1944 .
Investigate the possibilities for accommodating the continuous growth in the numbers of citizens of Council States seeking employment in all production and service sectors	النظر في اﻻمكانيات المتاحة ﻻستيعاب الزيادة المستمرة في عدد طالبي العمل من مواطني دول المجلس في جميع القطاعات اﻻنتاجية والخدمية.
and above Service Service Service Local contractual Total	المحليون التعاقديون الدوليون المجموع
Production	ألف الإنتاج
Production	اﻻنتاج
Production	اﻻنتاج
The effects on production and production factors are	أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production.	الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال.
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh.	وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009.
Field Service and General Service	الخدمات العامة والخدمات الميدانية
By creating opportunities in production and service oriented sectors, it seeks to provide goods and services that generate employment and hence that can also help alleviate poverty.	وتسعى سوريا بتهيئة الفرص في قطاعات الإنتاج والقطاعات الموجهة للخدمات، إلى تقديم سلع وخدمات من شأنها أن توفر فرصا للعمل ومن ثم تساعد أيضا في تخفيف حدة الفقر.
73. Since the 1960s, technological advances in micro electronics, biotechnology and other disciplines have had far reaching impacts on a broad range of production and service sectors.	٣٧ منذ الستينيات، كان ﻷوجه التقدم التكنولوجي في مجال علم اﻻلكترونيات الدقيقة والتكنولوجيا الحيوية وغير ذلك من اﻻختصاصات آثار بعيدة المدى على نطاق واسع من قطاعات اﻻنتاج والخدمات.
Production technology	تكنولوجيا الإنتاج
(ii) Production	5 الاستعمال
Domestic production	باء الإنتاج المحلي
Production Opportunities	الفرص الإنتاجية
Mining production	انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠(
Television Production	اﻻنتاج التليفزيوني
Production capacity	القدرة على اﻻنتاج
Television production	اﻻنتاج التلفزيوني
Energy Production	انتاج الطاقة
Production involvement?	أنتاج مشترك
Production Manager	مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار))
Production designer	مدير الإنتاج إس .
Production designer	مدير الإنتاج أيه .
Field and General Service Security service	الخدمــات العامــــة والخدمات الميدانية
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.	ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
Develop sustainable production processes which stimulate production without harming the environment.	١٤ ٤ التوصل إلى عمليات انتاجية مستدامة تحفز اﻻنتاج دون اﻹضرار بالبيئة.
We also hope to strengthen our National Air Service for the purpose of destroying suspected coca plantations in the Darien area, in order to prevent production in our territory.	كما نأمل في تعزيز سﻻحنا الجوي الوطني لتدمير ما يشتبه في أنه مزارع كوكايين في منطقة دارين. وهذه العملية ضرورية للقضاء على اﻻنتاج في أراضينا.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(e) Crop production	(ه ) الإنتاج الغذائي
Production 9 12	ألف الإنتاج 9 12 6
STOCKPILING, PRODUCTION AND	الاجتماع السادس
Division of Production,	1 ف 5 1 ف 4 1 ف 2 2 ر م

عرض هذه الصفحة باللغة العربية