Translation of "serve to explain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I'll explain why later it will serve you, I promise. | سوف أفسر لكم لاحقا، هذا لصالحكم، اعدكم بذلك. |
Media outlets in many parts of the world often serve only to inflame and distort rather than to explain and inform. | والمنافذ الإعلامية في العديد من مناطق العالم لا تخدم إلا كوسيلة للإثارة والتحريف ـ بدلا من شرح الأمور وإطلاع الناس على الحقائق. |
Explain. There's nothing to explain. | لا يوجد شيء ي شرح |
Explain what? Explain what? | نشرح ماذا |
Want to explain? | تريدين الشرح |
He continues to explain | ثم يستمر في ايضاح مقصده |
Something difficult to explain. | شيء يصعب تفسيره. |
And to explain why, | لا مستقبل بائس. ولتوضيح ذلك |
So just to explain. | لكي تعوا الفكرة فحسب .. |
To explain our scandal, | طريقة للاهتمام بالفضيحة |
So to explain that, | دعوني اشرح هذا |
There's nothing to explain. | ليس هناك ما يمكن شرحه |
I'm trying to explain! | أنا احاول للتوضيح! |
It's impossible to explain. | أنه لمن الصعب أن أشرح لك |
There's nothing to explain. | لا شيء يشرح |
I intend to explain. | اني اعتزم الشرح. |
There's nothing to explain | لا يوجد شىء ليشرح |
You explain to them. | اشرح لهم أنت. |
Madam, explain to Hans. | سيدتي، أشرحي لـ(هانز ). |
Explain it to her. | أشرح لها |
No need to explain. | لا داعي للشرح. |
Explain? | ت فس ر |
Explain. | أشرحي ذلك |
How to explain this feeling? | كيف أصف لكم هذا الشعور ! |
I'm going to explain why. | وسأشرح لماذا. |
Explain to me what's wrong. | أشرح لي ما المشكلة . |
And it's hard to explain | وإنه من الصعب تفسير |
It's very complicated to explain. | الأمر معقد للغاية ليتضح. |
Please explain it to me. | رجاء وضحي لي الأمر |
I'm just trying to explain. | أننى أحاول أن أشرح لك الأمر فحسب |
Explain it to your sister. | أشرح لأختك. |
I haven't time to explain. | ليس لدي وقت لأشرح ذلك |
There was nothing to explain. | لم يكن هناك شيء لتوضيح |
Please allow me to explain. | أرجوك دعنى أوضح |
Permit me to explain, senor. | إسمح لي ان اوضح لك سي دي |
I just want to explain. | أريد فقط أن أشرح لك |
I'd like to explain this. | إنتظرلحظة،سأشرحلكالأمر . |
Larry, don't try to explain. | لارى ، لا تحاول التفسير |
It's too complicated to explain. | إنه معقد للغاية لأشرح لك |
Shh! No time to explain. | هشش، ليس هناك وقت للشرح |
It's too long to explain. | لا يوجد حجة لتفسر غيابي الطويل |
It's rather difficult to explain. | يصعب شرح ذلك |
Simple as birth to explain. | سهل لأقصى درجات الصعوبة |
Nor am I going to serve that which you serve , | ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . |
Nor are you going to serve Him Whom I serve | ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة . |
Related searches : To Explain - Serve To - Attempting To Explain - Tried To Explain - Simple To Explain - Easy To Explain - Need To Explain - Approach To Explain - Asked To Explain - Trying To Explain - Explain To Him - Hard To Explain - Helps To Explain