Translation of "sequential stages" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
There are 3 stages of revolution and they're sequential. Stage one is already under way. | هناك 3 مراحل للثورة وهي تسلسلية, المرحلة الأولى تحت التنفيذ الآن. |
Their implementation was not sequential, and the various stages contained in resolutions 687 (1991) and 715 (1991) overlapped | كما أن تنفيذها ليس متعاقبا، والمراحل المختلفة المبينة في القرارين ٦٨٧ )١٩٩١( و ٧١٥ )١٩٩١( متداخلة |
4 Sequential fisheries involve resources that are sequentially exploited by different fisheries at successive stages of their life cycle. | )٤( تتضمن مصايد اﻷسماك التعاقبية تلك الموارد التي يجري استغﻻلها على نحو تعاقبي من جانب مختلف مصايد اﻷسماك وذلك في مراحل متتابعة من دورات حياتها. |
Sequential Data | متسلسل البياناتStencils |
Color sequential area sensor | مستشعر منطقة متسلسل لل ون |
Color sequential linear sensor | مستشعر خطي متسلسل لل ون |
However, the proposed sequential model requires further clarification with respect to how we would delineate the various stages in the continuum from post conflict to development. | ومع ذلك، فإن النموذج المقترح يقتضي مزيدا من التوضيح في ما يتعلق بكيفية تخطيط مختلف المراحل في الفترة الممتدة من انتهاء الصراع وحتى تحقيق التنمية. |
A description of each sequential step follows. | ثالثا تسويات العملة |
Take a series of still, sequential images. | لتكن لدينا سلسلة من الصور الثابتة والمتتابعة |
The methodology involves several sequential steps in calculating estimates. | تتضمن المنهجية عدة خطوات متعاقبة لحساب التقديرات. |
The approach involves several sequential steps in calculating the estimates. | وينطوي النهج المتبع على عدة خطوات متعاقبة في حساب التقديرات. |
Baseline and confidence building phases were not necessarily completely sequential. | وليس من الضروري أن تكون المرحلة اﻷساسية ومرحلة بناء الثقة متتاليتين تماما. |
Of the 22 stages, three were split stages stages 5 and 22 were split into two half stages, and stage 18 was split into three smaller stages. | أقيم هذا السباق في تاريخ 24 يونيو 18 يوليو 1976 على 22 Prologue, including three split stages مراحل. |
However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. | بيد أن التكنولوجيا الرقمية تطرح تحديات متزايدة لهذا النظام التسلسلي للتوزيع. |
What you really want is not a sequential, not parallel development. | ما نريده حقا ليس هو تطور تسلسلي ولا متوازي. |
Easy Stages | سهل المراحل |
They must seek sequential, cumulative change rather than a single, all inclusive breakthrough. | ولابد وأن يسعوا إلى التغيير المتدرج التراكمي بدلا من ملاحقة الإنجازات الهائلة الشاملة في ضربة واحدة. |
The only practical approach is to take small, sequential steps, starting with debt pooling. | والنهج العملي الوحيد يتلخص في اتخاذ خطوات صغيرة متتابعة بداية بتجميع الديون. |
The six stages are | وتلك المراحل الستة هي |
Oh, yes. Easy stages. | نعم انا |
Sequential GDP growth slowed to a low single digit pace a virtual standstill by Chinese standards. | كما تباطأ نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى أقل من 10 كثيرا ـ وهو ما ي ع د توقفا كاملا بالمعايير الصينية. |
The Four Stages of Putinism | مراحل البوتينية الأربع |
Tooth eruption has three stages. | بزوغ الأسنان له ثلاث مراحل. |
Stages of the implementation strategy | وتتضمن هذه المراحل مبادئ توجيهية لمساعدة الدول الأعضاء في تنفيذ خطة العمل هذه. |
Activist stages protest outside circus | ناشط ينظم احتجاجا خارج السيرك |
I'll make easy stages. You? | سوف اجتاز الروتينيات انت |
It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language. | وهو حل وسط بين لغة برمجة متتابعة مع كتلة الهياكل ، ولغة البرمجة الوظيفية. |
a The subprogrammes in this table are numbered in sequential order as presented in the narrative below. | (أ) رقمت البرامج الفرعية في هذا الجدول تسلسليا حسب عرضها في السرد الوارد أدناه. |
a The subprogrammes in this table are numbered in sequential order as presented in the narrative below. | (أ) ر ق م البرنامجان الفرعيان في هذا الجدول تسلسليا حسب عرضهما في السرد الوارد أدناه. |
a The subprogrammes in this table are numbered in sequential order as presented in the narrative below. | (أ) رقـ ـمت البرامج الفرعية في هذا الجدول تسلسليا حسـب عرضها في السرد الوارد أدناه. |
Interlaced signals require a display that is natively capable of showing the individual fields in a sequential order. | إشارات المتداخلة تتطلب العرض التي هي قادرة أصلا لإظهار الحقول الفردية في ترتيب تسلسلي. |
seeing He created you by stages ? | وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه . |
Although He created you in stages . | وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه . |
He has created you by stages ! | وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه . |
These trials are at different stages. | وهذه المحاكمات تجري على مراحل مختلفة. |
These trials are at different stages. | وتوجد هذه المحاكمات في مراحل مختلفة. |
Remember, we said there's two stages. | تذكر، وقلنا أن هناك مرحلتين. |
And there are three main stages. | هناك ثلاثة مستويات رئيسية . |
So, Iraq showes the three stages. | لذلك ، showes العراق في المراحل الثلاث. |
In the lower stages of conditional existence, and the higher stages of unconditional existence, the cure is one. | في المراحل الدنيا من الوجود المشروط، والمراحل الأعلى من الوجود غير المشروط، العلاج هو واحد |
Stages leading to a breakup L. Lee proposes that there are five stages ultimately leading up to a breakup. | يفترض إل لي (L. Lee) أن هناك خمس مراحل تقود في النهاية إلى الانفصال. |
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages. | إنها تعتمد على الإفتراض، أو حتى الملاحظة، أن جميع التقنيات الهامة تمر بأربع مراحل خلال مسيرة حياتها وعلى الأقل بمرحلة من الأربع مراحل وأحيان ا بجميع المراحل الأربعة. |
Jordan s participation in both stages is crucial. | وأنا أرى أن مشاركة الأردن في كل من المرحلتين أمر في غاية الأهمية. |
when He has created you in stages ? | وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه . |
When He created you by ( divers ) stages ? | وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه . |
Related searches : Sequential Steps - Sequential Numbering - Sequential Process - Sequential Approach - Sequential Growth - Sequential Manner - Sequential Gearbox - Sequential Control - Sequential Procedure - Sequential Circuit - Sequential File - Sequential Art - Sequential Structure