Translation of "sensitivity to risk" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Risk - translation : Sensitivity - translation : Sensitivity to risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Given the current risk sensitivity of oil prices, the pain would not be confined to the Middle East. | ونظرا لحساسية أسعار النفط للمخاطر في الوقت الحالي، فإن الآلام لن تكون محصورة في منطقة الشرق الأوسط. |
The second way to reduce the financial system s sensitivity to risk estimation errors is to limit the flow of risks to institutions with a structural, rather than a statistical, capacity for holding that risk. | وتتلخص الطريقة الثانية للحد من حساسية النظام المالي للخطأ في تقدير المجازفة في الحد من تدفق المجازفات والمخاطر بتوجيهها نحو المؤسسات التي تتمتع بقدرة بنيوية، وليس إحصائية، على تحمل مثل هذه المجازفات. |
Sensitivity | الحساسيةالحس اسية |
Sensitivity | الحساسية |
Sensitivity | الحساسيةالحس اسية |
Sensitivity | الحساسية |
Context sensitivity | 3 تحقيق توازن بين الأهداف القصيرة الأمد والأهداف الطويلة الأمد |
Original Sensitivity | حساسية الأصل |
Sensitivity Sensitivity refers to how easily a child is disturbed by changes in the environment. | تشير الحساسية إلى مدى سهولة شعور الطفل بالانزعاج من خلال التغيرات في البيئة. |
Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses pay for performance sensitivity and risk taking for lower level managers. | ولكن من المؤسف أننا لن نجد أية بيانات عامة متاحة لإقامة العلاقة السببية بين مدى حساسية المكافأة في مقابل الأداء وبين خوض المجازفة بين المستوى الأدنى من المديرين. |
Financial sensitivity analysis | تحليل الأهمية المالية |
The second way to reduce the financial system s sensitivity to risk estimation errors is to limit the flow of risks to institutions with a structural, rather than a statistical, capacity for holding that risk. That way, when the risk modelers get it wrong, we will be in less trouble. | وتتلخص الطريقة الثانية للحد من حساسية النظام المالي للخطأ في تقدير المجازفة في الحد من تدفق المجازفات والمخاطر بتوجيهها نحو المؤسسات التي تتمتع بقدرة بنيوية، وليس إحصائية، على تحمل مثل هذه المجازفات. وبهذا نصبح أقل ع رضة للمتاعب حين يخطئ مصممو النماذج في تقدير المجازفة. |
Conducting impact sensitivity analyses | اجراء تحليﻻت التأثير الحساسية |
They can provide varying degrees of color sensitivity, image contrast, light sensitivity and so on. | ويمكنها توفير درجات متفاوتة من حساسية اللون، تباين الصورة، حساسية الضوء وغيرها. |
(b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff | (ب) توفير دورات دراسية عن الوعي الجنساني، وخاصة للمديرين وسيدرج الوعي الجنساني أيضا في الدورات التعريفية الموجهة للموظفين الجدد |
Show camera exposure and sensitivity | اعرض آلة التصوير و |
Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity. | رابعا ، أن بناء السلام يتطلب توفر الحساسية الثقافية. |
Print camera exposure and sensitivity | اطبع آلة التصوير و |
(iv) Gender sensitivity and awareness. | apos ٤ apos التحسس والوعي المتصﻻن بالجنسين. |
Their sensitivity is not doubted. | وهذه الحساسية أمر ﻻ شك فيه. |
Antibiotic sensitivity was going down. | الحساسية للمضادات الحيوية بدأت فى النزول. |
This sensitivity I can understand. | الحساسية.. أفهم ما تتكلم عنه. |
Higher sensitivity creates issues with graininess. | حساسية أعلى يخلق القضايا مع التحبب. |
(e) Ecosystem sensitivity and indicator species | )ﻫ( حساسية النظام اﻻيكولوجي واﻷنواع الدليلية |
That sensitivity is what we need. | هذا التفهم هو ما نحتاجه، بمجرد ان يتخلل هذا الإيمان للداخل |
Greater sensitivity to the needs of families must be achieved. | ويجب تحقيق قدر أكبر من الحساسية إزاء احتياجات اﻷسر. |
The test has a reasonable sensitivity of 80 96 , but in ocular myasthenia, the sensitivity falls to 50 (negative in up to 50 who have MG). | اختبار لديه حساسية معقولة من 80 96 ، ولكن في جيزن يقتصر على عضلات العين (الوبيل بصري) الاختبار قد تكون سلبية في ما يصل إلى 50 من الحالات. |
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do. | سوف يكونوا قادرين أن يركزوا سمعهم , سوف يكونوا قادرين أن يزيدوا من حساسية السمع أو خفضها , عمل سلسلة من الأشياء التى لا نستطيع نحن أن نعملها . |
(m) Ensure equal access to appropriate training and educational opportunities for women and vulnerable constituencies promote gender and cultural sensitivity training as integral components of education and training for disaster risk reduction. | (م) ضمان مساواة الحصول على فرص التدريب والتعليم الملائمة لفائدة النساء والفئات الضعيفة والنهوض ببرامج تدريبية للتوعية بالفوارق الجنسانية والثقافية بوصفها عناصر أصيلة من التعليم والتدريب على الحد من خطر الكوارث. |
These newspapermen and their lack of sensitivity. | هؤلاء الصحافيين وقلة حيائهم |
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness. | كيف يمكن تحسين فهم الناس لتلك الظاهرة الهندية |
There must be cultural sensitivity in that regard. | ولا بد من وجود حساسية ثقافية في ذلك الخصوص. |
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity. | و فى شيلى لا تزال هناك حساسية للمضادات الحيوية. |
I don't do sensitivity training with the Marines. | أنا لا أعمل على تدريب الحساسية مع مشاة البحرية. |
My argument is, he doesn't need sensitivity training. | حجتي هي، انه لا يحتاج إلى تدريب حساسية. |
The growing sensitivity with regard to these questions cannot but be welcome. | وﻻ يمكننا سوى الترحيب بالحساسية المتزايدة تجاه هذه المسائل. |
The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light. | الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع. |
These efforts appear to have catalyzed greater environmental sensitivity among the country s leaders. | ومما يبدو أن هذه الجهود قد أدت إلى التحريض على قدر أعظم من الحساسية البيئية بين قادة الدولة. |
Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. | ضبط آيزو إلى استخدام لـ. |
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity. | هذا خيار تحت أحمر تحبب إلى صورة يعمل آيزو. |
A financial sensitivity analysis is attached as annex III to the present report. | ويرد تحليل للأهمية المالية بوصفه المرفق الثالث لهذا التقرير. |
(i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated. | 1 إن العوامل المؤثرة على الصمامات عوامل معقدة. |
By that, I mean he doesn't have your sensitivity. | أقصد بذلك ، أنه ليس لديه حساسيتك |
The sensitivity was in my heart, not my hands. | الحساسي ة تكمن في قلبي, ليس في يداي. |
Instead, they couch their opposition to Park 51 in terms of sensitivity to the aggrieved. | وعلى هذا فقد استندوا في معارضتهم لبناء المسجد إلى حساسية مشاعر أولئك الذين تضرروا من هجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول. |
Related searches : Risk Sensitivity - Sensitivity To Glare - Sensitivity To Rejection - To Enhance Sensitivity - Sensitivity To Impact - Sensitivity To Sunlight - Sensitivity To Insulin - Sensitivity To Change - Sensitivity To Light - Sensitivity To Noise - A Sensitivity To - Sensitivity To Alcohol - Sensitivity To Pain