Translation of "sense of humor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Humor - translation :

فكاهة

Sense - translation :

إحساس

Sense of humor - translation :

حس فكاهي

Keywords : للدعابة فكاهة الدعابه النكتة الفكاهة حاسة المنطق معقولاً الإحساس إحساس

Examples (External sources, not reviewed)

I've no sense of humor.	لا أملك حس الدعابة.
They have a sense of humor.	لديهم حس الفكاهة.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	انه حس اقتصادي وأيضا من حس الفكاهة.
You have a good sense of humor.	لديك حس فكاهة رائع.
And she has a sense of humor.	حقا روحها مرحة.
Wonderful sense of humor. I like her.	انها مرحة للغاية أنا معجب بها
The tribune has a sense of humor.	التربيون ذو طبع لطيف
The kid's got no sense of humor.	الولاد, لديهم حس الدعابه
Where's your sense of humor, one round?	أين روح الدعابه,ون روند
You've got a cruel sense of humor, TED.	لديكم حس قبيح بالمرح، منظمي تيد.
But interestingly, they have a sense of humor.	و لكن بطريقة مثيرة، لديهم روح الدعابة.
I haven't a very keen sense of humor.	ليس لدي استعداد مطلقا للمزاح
You have a macabre sense of humor, Steve.	لديك حس الفكاهة البشع يا ستيف .
You have a very nice sense of humor.	لديك روح لطيفة من الدعابة .
I have a very good sense of humor.	أنا لدى شعور جيد بالفكاهة
Maybe I don't have your sense of humor.	ربما ليس لدي روح الدعابة التي تتحلى به
Do you have a strange sense of humor, madam?	هل لديك نزعة غريبة للفكاهة يا سيدتي
Your lack of a sense of humor... your ridiculous romanticism.	انعدام حاسة الفكاهة عندك .. رومانسيتك السخيفة.
With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight.	لكن لولا ، بحسه التقليدي الذكي، تغاضى عن ذلك الإهمال.
You know, my sister has a grim sense of humor.	ان اختى لديها طبع التهجم جدا
I can tell jokes and have a good sense of humor.	انا جيدة في ما يخص ذلك
You've got a funny sense of humor. Take it somewhere else.	أنت تتمتع بحس الفكاهة ربما، افعل في مكان آخر.
Well then, somebody has got a very odd sense of humor.	لكن عائلتك كانت صديقة لعائلته نعم
It immediately regained its strength, its sense of humor, and its industriousness.	فقد استعادت المدينة على الفور قوتها، وروحها المرحة، وكدح أهلها.
On Twitter, users picked apart Linton's book, some with a sense of humor.	على موقع توتير، شر ح المستخدمون كتاب لنتون، والبعض علق بحس الدعابة.
Wise he was, indeed, but he also had a wonderful sense of humor.	كان حكيما , لكنه كان يمتلك أيضا حس فكاهي رائع
Well, it's gratifying to see that you still keep your sense of humor.	أيها السادة , انه شيء يبعث على الرضا أن أراكم و أنتم ما زلتم تتحلون بروح الفكاهة
That was a very amusing idea, captain. I see you've quite a sense of humor.	تلك كانت فكرة مسل ي ة حقا ارى فيها كثيرا من التسلية
You would be very sorry to get a new FeIdwebeI without a sense of humor.	سوف تكونون آسفين ان تحصلوا على شاويس جديد ليس لديه حس دعابه
I know you are going to take it with your customary good sense of humor.	أعرف انك سوف تتقبلينه بحس دعابتك الجميل المعتاد
By understanding the sense of humor of a place, you can better understand the local culture.	يرى المتخصصون أن ما من شيء يمي زنا ثقافي ا أكثر من الطريقة التي نسخر بها.
Shows you got a sense of humor about that fine head of skin you got there.	هذا يظهر أن لديك حس النكتة حول جلد هذه الرأس اللطيفة التى لديك
Do you mind shutting up for a minute? Darling, where is your sense of humor? Absent.	مباشرة أو غير مباشرة تشير إلى مشتبه به آخر
Not like that at all. He hasn't any sense of humor and not a bit of charm.	ليس مثلهم على الإطلاق ليس لديه أى من روح الدعابة و قليلا من السحر
Because if you had a sense of humor, you wouldn't run around with a guy like that.	لأنه لو كان لديك حس الدعابة لما ذهبت تتمشين مع رجل كهذا
Humor them, humor them.	. مازحهم ، مازحهم
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this	شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية،
Background, looks, sense of humor, and even your personality... Everything's so perfect, people feel... shall I say deprived?	مع خلفيتك ، مظهرك و شخصيتك الظريفة أنت كامل جدا بحيث يبدو أنك تجعل خصومك يشعرون بنوع من النقص
It's 95 percent of the humor. It's not our humor.	وهي تشكل 95 من الدعابة، ليس أسلوبنا.
Had a beautiful sense of humor, plus the fact that when you got to know him, he was kind of shy.	لديه حس فكاهة جميل، و أيضا عندما تتعرف عليه تكتشف أنه خجول نوعا ما.
They have a sense of humor, and these are the kind of things which traditionally have been thought of as human prerogatives.	لديها روح الدعابة، وهذه هي نوع من الأمور التي تقليديا كان يعتقد بأنها من صلاحيات الإنسان.
Humor	المرح
The Republican presidential candidate s sense of humor appeals to Ivan on July 27, Yakovina admitted that Trump is a good troll.	أما روح الدعابة عند ترامب، ي غري إيفان اعترفت في 27 يوليو تموز بأن ترامب متصي د جي د .
That's why you have toilet humor and sexual humor.	هذا هو السبب لامتلاكك روح الفكاهة والدعابة الجنسية.
I suppose that censors never have much of a sense of humor, and that irony and parody are usually beyond their intellectual grasp.	وأنا أظن أن القائمين على الرقابة لا يتمتعون أبدا بحس الدعابة، وأن هذا النوع من السخرية والتهكم كان أعلى من إدراكهم الفكري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية