Translation of "sense of happiness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happiness - translation :

سعادة

Sense - translation :

إحساس

Sense of happiness - translation :

الشعور بالسعادة

Keywords : السعادة سعادة سعادتك سعادتي والسعادة حاسة المنطق معقولاً الإحساس إحساس

Examples (External sources, not reviewed)

Neill believed that the happiness of the child should be the paramount consideration in decisions about the child's upbringing, and that this happiness grew from a sense of personal freedom.	يعتقد نايل بأن سعادة الطفل لابد وأن يكون لها الأولوية عند اتخاذ القرارات المتعلقة بتربية الطفل، كما ينبغي أن تكون هذه السعادة نابعة من شعور بالحرية الشخصية.
This is merely correlational data, not causal, and it's about happiness in the first Hollywood sense I'm going to talk about happiness of ebullience and giggling and good cheer.	سعداء على طريقة هوليوود التي سأخبركم عنها سعادة الإثارة والقهقهة و المتعة.
Hatoyama makes no economic sense in declaring that growth is important but that happiness comes first.	ولم يكن هاتوياما منطقيا من الناحية الاقتصادية حين أعلن أن النمو يشكل أهمية واضحة ولكن السعادة تأتي أولا .
The circumstances of our lives may actually matter less to our happiness than the sense of control we feel over our lives.	الظروف في حياتنا يمكن ان تؤثر على سعادتنا عن الاحساس بالسيطرة التي نشعره على حياتنا
But watch out here. This is merely correlational data, not causal, and it's about happiness in the first Hollywood sense I'm going to talk about happiness of ebullience and giggling and good cheer.	و لكن توخوا الحذر هنا فهذه ليست إلا بيانات علائقية , و لا تسبب إحداها الأخرى, سعداء على طريقة هوليوود التي سأخبركم عنها سعادة الإثارة والقهقهة و المتعة.
There's a bit of happiness in simply wanting happiness.	هناك جزء من السعادة بمجرد رغبتك في السعادة
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.	ماغاب عن هذه القائمة ، وماغاب عن أي نقاش عن السعادة هوالسعادة لسعادة الآخر.
The feeling I had was a deep and quiet happiness and excitement, of course accompanied by a huge sense of responsibility, of making sure everything is safe.	التحضير، والوصف التي كانت طويلة للغاية، وتوجب علي الكشف على العظام من كتل الحجر الرملية التي عرضتها عليكم في الشريحة السابقة.
The Economics of Happiness	اقتصاد السعادة
In search of happiness	بحث ا عن الس عادة
Of happiness and romance	والسعادة والرومانسية
Happiness!	مالذي يحدث انظروا كيف ان السعادة المولفة تعمل
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	أو السعادة السعي نحو السعادة التحرك نحو التعاسة.
So our happiness depends on their happiness as well.	حتى يتوقف وسعادتنا سعادتهم كذلك.
That's the synthesis of happiness.	هذه هي توليف السعادة
The Official Pursuit of Happiness	المساعي الرسمية إلى السعادة
That's the synthesis of happiness.	انتم تشاهدون الان السعادة المولفة
That's the pursuit of happiness	هذا هو الوصول للسعادة
No, never, but of happiness.	لا, ابدا, ولكن من السعادة
There's a wealth of happiness	فهناك الكثير من السعادة
To happiness.	للسعادة
Or happiness	التحرك نحو التعاسة.
From happiness	مـن الـسـعـادة
Happiness, yes.	السعادة!
Except happiness.	باستثناء السعادة !
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	حتى الآن لم تمكننا هذه الطرق من الحصول على المزيد من السعادة.
I thought I might try to give them happiness. Happiness.	أريد أن أجعل الشعب سعيدا
The people cheer for your happiness, acknowledge them with happiness.	الشعب يهتف لسعادتك أظهري لهم السعادة
We may agree that our goal ought to be promoting happiness, rather than income or gross domestic product, but, if we have no objective measure of happiness, does this make sense? John Maynard Keynes famously said I would rather be vaguely right than precisely wrong.	قد نتفق على أن هدفنا لابد وأن يكون تعزيز السعادة، وليس الدخل أو الناتج المحلي الإجمالي، ولكن إن لم يكن لدينا مقياس موضوعي للسعادة، فهل ي عق ل هذا وتحضرني هنا الجملية الشهيرة التي قالها جون ماينارد كينز أفضل أن أكون محقا بعض الشيء على أن كون مخطئا تماما .
These are the people of happiness .	أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
These are the people of happiness .	الذين فعلوا هذه الأفعال ، هم أصحاب اليمين ، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة .
life, liberty, the pursuit of happiness.	الحياة، الحرية، السعي لتحقيق السعادة.
Happiness is the freedom of choice.	السعادة هي حرية الإختيار.
I wish you lots of happiness.	تمنيت لو أنك فقدتي السعادة
From Bahrain this week a mid Ramadan celebration, great happiness to be at university, a description of some dating practices, and a packet of rice that just doesn't make sense!	البحرين هذا الأسبوع احتفال بانتصاف شهر رمضان، فرح عارم بسبب الوجود في الجامعة، وصف لبعض نشاطات المواعدة، وكيس أرز غريب!
So when people's symptoms go away, they tend to recur, because there isn't a sense of the other half of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.	لذلك عندما تصبح الأعراض لدى الناس غير ظاهرة ، فإنهم يميلون إلى الانتكاس. بسبب عدم وجود شعور بالنصف الآخر بماهية المتعة والسعادة والحنان ، والامتنان بماهية المشاعر الايجابية.
So when people's symptoms go away, they tend to recur, because there isn't a sense of the other half of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.	لذلك عندما تصبح الأعراض لدى الناس غير ظاهرة ، فإنهم يميلون إلى الانتكاس. بسبب عدم وجود شعور بالنصف الآخر بماهية المتعة والسعادة والحنان ، والامتنان
Studies of happiness show that unemployment reduces happiness by as much as the loss of a family member.	وتظهر دراسات قياس السعادة أن البطالة لا تقل عن فقدان أحد أفراد العائلة في إهدار سعادة المرء.
What is happiness?	ما هي السعادة
Happiness by Design	كيف نصمم السعادة
Happiness Is Equality	السعادة في المساواة
We want happiness.	نريد السعادة
Understanding is happiness!	يجب أن تكون الحكومة سعيدة
Give me happiness.	أعطني سعادة
the child's happiness.	سعادة البنت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية