Translation of "sensational story" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sensational - translation :

مثير

Sensational story - translation :

قصة مثيرة

Story - translation :

قصة

Keywords : المثيرة مدهشة المدهشة حساسة حساس قصتي قصتك قصته قصتنا القصه

Examples (External sources, not reviewed)

I had photographs that told a better story than a sometimes sensational documentary.	بأن لدى صور فوتوغرافية تحكى قصة أفضل فى بعض الأحيان من الأفلام الوثائقية المثيرة
Sensational!	رائع! كوسمو .
featuring the sensational Scaramouche.	والتى تتضمن عروض (سكراموش) المثيرة
With a sensational beat	وأداء موسيقي عاطفي
Sensational copy you've been sending in.	تقرير مثير الذي أرسلته
Carrying him irresistibly to sensational success.	وحملتاه بشكل مندفع لنجاح مثير
It's getting more and more sensational!	أنت تتكلم !
And at the end of a shoot, I would sometimes feel that I had photographs that told a better story than a sometimes sensational documentary.	وفى نهاية التصوير ، أحس فى بعض الأحيان بأن بأن لدى صور فوتوغرافية تحكى قصة أفضل فى بعض الأحيان من الأفلام الوثائقية المثيرة
You are sensational! You mean I'm good?	ـ أنت مدهش ـ تعني ، أنا جيد
It's meant to be sensational, like the subject.	ي فترض فيه الإثارة مثل موضوعه
And you, always a sensational news reporter? Always.	نعم لك، والإحساس الصحفي
Not only scarifyin' and sensational, but very funny.	ليس فقط انها انتقدت بقوة وعملت ضجة، ولكنها مضحكة جدا
I was not trying to be sensational in Singapore.	لم أكن أحاول الظهور بمظهر مثير في سنغافورة.
Then can't you create something more sensational and appealing?	إذا , ألا يجب أن تفكر بإبداع أكبر
This idea is sensational. Let's go tell the boss.	هذه الفكرة مدهشة دعنا نخبر الرئيس
Educating, but not nearly so sensational as ours, you'll admit.	يجب أن تعترفى أنه طلاق مثقف ليس مثير مثل طلاقنا
Just before I left, I met a really sensational one.	قبل مغادرتي, قابلت فتاة مثيرة.
Charity responds to attention grabbing events, often neglecting less sensational disasters.	كما أن أعمال الخير والصدقة تستجيب إلى الأحداث المثيرة للاهتمام، وكثيرا ما تتجاهل الكوارث الأقل إثارة.
Yes. You've really got yourself a sensational team here, Big Chief.	نعم , لديك هنا فريق مثير ايها القائد
And you'll be as sensational as you were last year. Okay?	وستكونين عاطفية جدا كما كنت العام الماضى
One sensational if undocumented story has the Gulf States conspiring with China, Russia, Japan, and France now there s an odd coalition for you to shift the pricing of oil away from dollars.	وهناك تقرير مهم، وإن لم يكن موثقا ، يتحدث عن مؤامرة بين بلدان الخليج، والصين، وروسيا، واليابان، وفرنسا ـ وهو تحالف غريب بلا أدنى شك ـ تسعى إلى تحويل عملية تسعير النفط بعيدا عن الدولار.
It may include sensational aspects such as zealots, doomsayers and or junk science.	وقد تتضمن جوانب مثيرة مثل المتعصبين و أو المتشائمين و أو العلم غير المرغوب فيه.
I have a sensational idea of a jump that never has been done before.	لدي فكرة مثيرة لقفزة لم تحدث من قبل
It might be political, it might be a sensational scandal. I'm not sure which.	ربما يكون سياسى أو عن الفضائح .
Isn't that sensational? May I remind you that Meyerheim was small, with a red beard?	هل لي أن اذكرك أن (جوستاف مايرهايم) كان رجلا قصيرا بلحية كبيرة حمراء
There would be nothing sensational about this if China were a country like Luxembourg or Singapore.	وما كان لهذه القضية أن تشكل أهمية كبرى لو كانت الصين بلدا بحجم لوكسمبورغ أو سنغافورة.
Sensational developments since the boy's arrest involve a dethroned monarch said to be paid by communists.	التطورات المثيرة منذ إلقاء القبض على الصبي تنطوى على الملك المخلوع تدفع بواسطة الشيوعيين
Preceded by scandal, controversy, protest, critical outcry and hosannas, a sensational film had opened in town.	س بق بالفضيحة والجدل والإحتجاجات فيلم مثير بدأ عرضه في البلدة
For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.	لمشروعي الثاني ، لدي فكرة مثيرة لقفزة لم تحدث من قبل
I hate to exaggerate that, and I don't want it to sound sensational, but I think it's true.	انا اكره المبالغة, ولا اريد ان اجعل الامر مثيرا ولكن هذه حقيقة
Prior to Motherland's sensational victory in the 2003 general election, Rogozin wanted the post of minister of foreign affairs.	قبل الانتصار المثير الذي حققه حزب الوطن الأم في الانتخابات العامة سنة 2003، كان روجوزين يرغب في تولي منصب وزير الخارجية.
His story is their story.	قصته هي قصتهم.
There's your story, there's my story and there's the real story.	هذه قصتك هذه قصتي وهذه القصة الحقيقية
What the defense is trying to do... is introduce some sensational material... for the purposes of obscuring the real issues.	مايحاول الدفاع فعله . . تقد يم معلومات مثيرة للشك ...
A true story. A love story.	قصة حقيقية قصة حب
As such, Iran is naturally prepared to engage constructively in any serious, practical and non sensational collective effort in this regard.	وبطبيعة الحال ايران مستعدة للمشاركة على نحو بناء في أي جهد جماعي وعملي وغير دعائي جاد في هذا الصدد.
The synthesis of life, should it ever occur, will not be the sensational discovery which we usually associate with the idea.	إن اصطناع الحياة، لو تحقق يوما ، لن يأخذ شكل الاكتشاف المحسوس الذي نربطه بالفكرة عادة .
Story?	قصة
This story is based on a true story.	هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية.
They make one story become the only story.	أنه يصنع قصة واحدة تصبح القصة الوحيدة.
This is a true story, my personal story.	سأقول لكم قصة حقيقية .. هذه قصتي الشخصية ..
It's a story. A story I'm making up.	انها قص ة، انها قص ة أؤلفها.
I want to enter a firm protest against the sensational and deplorable antics of the attorney for the defense, Mr. Victor Scott.	اريد التقد م باحتجاج شديد ضد الألاعيب المثيرة والتصرفات الم حزنة لمحامى المتهم السيد فيكتور سكوت
The Union s founding story is not their story, but the story of their parents or grandparents.	ذلك أن قصة تأسيس الاتحاد ليست قصتهم، بل هي قصة آبائهم وأجدادهم.
But the story is not just a recession story.	ولكن الأمر لا يتعلق بالكساد فقط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية