Translation of "senior liaison officer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Liaison - translation : Officer - translation : Senior - translation : Senior liaison officer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
83. The Liaison Office will comprise a Senior Liaison Officer, a Senior Administrative Secretary and a Driver. | ٣٨ وسيتألف مكتب اﻻتصال من موظف اتصال أقدم، وسكرتير اداري أقدم، وسائق. |
The post of Protection Officer will be reclassified to a Senior Liaison Officer. | وسيعاد تصنيف وظيفة موظف الحماية لتصبح موظف اتصال أقدم. |
Since you're senior British officer, you are to be liaison between the prisoners and the colonel. | ستكون الوسيط بين السجناء و العقيد |
Senior Administrative Officer Administrative Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
The Protection Officer apos s post will also remain after 31 December 1994 and be reclassified to Senior Liaison Officer, with the status of the UNHCR Office changed to a Liaison Office. | كما إن وظيفة موظف الحماية ستستمر بعد ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٤٩٩١ وسيعاد تصنيفها بحيث تصبح وظيفة موظف اتصال أقدم مع تغيير وضع مكتب المفوضية الى مكتب اتصال. |
Accordingly, the posts of Senior Liaison Officer, Administrative Secretary and Driver are being extended until 31 December 1995. | ووفقا لذلك يجري تمديد وظائف موظف اﻻتصال اﻷقدم والسكرتير اﻻداري اﻷقدم والسائق حتى ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٥٩٩١. |
The status of the UNHCR office will be changed to a Liaison Office and will comprise a Senior Liaison Officer (L.4), a Senior Administrative Secretary (GL.5) and a Driver (GL.2 3). | وسوف يتحول مركز المفوضية الى مكتب اتصال وسوف يتألف هذا المكتب من موظف اتصال أقدم )م.٤(، وسكرتير اداري أقدم )ف م.٥( وسائق )ف م.٢ ٣(. |
Appointment of a liaison officer | تعيين ضابط اتصال |
ONUB indicates in its proposed budget that following the redeployment of the P 5 Senior Liaison Officer post to Head of the joint mission analysis cell (see para. 30 below), the functions of the P 5 Senior Liaison Officer will be assumed by the Special Assistant. | تشير العملية في ميزانيتها المقترحة إلى أن المساعد الخاص سيتولى مهام موظف الاتصال الأقدم من الرتبة ف 5، إثر نقل هذا الموظف لرئاسة خلية التحليل المشتركة للبعثة (انظر الفقرة 30 أدناه). |
Senior Administrative Personnel Officer | 1 خ ع (الرتب الأخرى) |
Gilyarovsky, a senior officer. | جيلاروفسكى , أقدم . الضابط |
P 5 1 Sr. Liaison Officer | موظف اتصال أقدم |
Humanitarian Affairs Liaison Officer (P 5) | موظف اتصال للشؤون اﻹنسانية )ف ٥( |
Senior Humanitarian and Development Officer | كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية |
Senior Political Officer (P 5) | موظف شؤون سياسية أقدم (ف 5) |
D 1 Chief Military Liaison Officer 1 | مد ١ كبير ضباط اﻻتصال العسكريين |
2. Senior Administrative Officer (P 5) | ٢ موظف إداري أقدم )ف ٥( |
2. Senior Administrative Officer P 5 | ٢ موظف إداري أقدم )ف ٥( |
A movement control detachment (2 people), a senior UNIFIL representative, an air liaison officer, a driver and a guard are also stationed at Beirut. | وترابط في بيروت أيضا مفرزة لمراقبة الحركة )فردان(، كما يرابط فيها ممثل كبير للقوة، وموظف اتصال جوي، وسائق، وحارس. |
P 4 3 Senior Logistical Planning Officer | موظف تخطيط سوقيات أقدم |
Senior Administrative Officer (P 4, 3 posts) | موظف إداري أقدم )ف ٤، ٣ وظائف( |
Promoted to Senior Legal Officer, 1985 1989 | رقي إلى رتبة موظف أقدم للشؤون القانونية، ١٩٨٥ ١٩٨٩ |
1 senior political affairs officer deputy director | ١ موظف للشؤون السياسية نائب مدير |
1 senior humanitarian affairs officer deputy director | ١ موظف أقدم للشؤون اﻹنسانية نائب مدير |
Meriam Seth Senior Quarantine Officer, Department of Quarantine | جامعة جنوب المحيط الهادي، فرع إيمالوس بفانواتو، وفرع لوكالا بفيجي |
1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a | 1 موظف شؤون سياسية أقدم (ف 5) |
1976 1984 Senior Law of the Sea Officer | 1976 1984 موظف أقدم لشؤون قانون البحار |
Senior Information Officer, Chief of Unit (P 5) | موظف إعﻻم أقدم، رئيس الوحدة )ف ٥( |
As the senior officer approaches with a baton, | و بينما يقترب الضابط المسئول حاملا عصاه, |
Senior Civilian Police Administration Officer (P 4) (1 post) | موظف إداري أقدم في الشرطة المدنية )ف ٤( )وظيفة واحدة( |
Office of the Chief Administrative Officer one post of liaison assistant | مكتب كبير الموظفين الإداريين وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الاتصال |
a. Reclassification of two posts of Senior Information Management Officer | أ إعادة تصنيف وظيفتين لكبير موظفي إدارة المعلومات |
A senior officer from Tonga will be chief of operations. | وسيتولى أحد كبار الضباط من تونغا منصب رئيس العمليات. |
As senior officer, I'm merely pointing out a pertinent fact. | كضابط كبير , أشير إلى مجرد حقيقة وثيقة الصلة |
The Liaison Officer reports to the Chief, Co financing and Partnership Section. | وضابط الارتباط مسؤول تجاه رئيس قسم التمويل المشترك والشراكة. |
A civil military liaison officer is being recruited to address these issues. | والعمل جار لتعيين مسؤول اتصال مدني عسكري لمعالجة هذه القضايا. |
Senior Legal Officer, Office of Legal Affairs, United Nations, 1976 1983 | موظف قانوني أقدم، إدارة الشؤون القانونية، اﻷمم المتحدة، ١٩٧٦ ١٩٨٣. |
(a) The Military Support, Planning and Liaison Office would be headed by a Senior Administrative Officer (P 5), based in Kisangani and reporting directly to the Director of Administration at Mission headquarters. | (أ) سوف يرأس المكتب العسكري للتخطيط والدعم والاتصال موظف إداري أقدم (ف 5)، بحيث يكون مقره في كيسانغاني ويقدم تقاريره مباشرة إلى مدير الإدارة في مقر البعثة. |
An essential element in this regard is the assignment of a senior Department of Public Information officer to provide governmental and media liaison from May 1994 through the duration of the Conference. | ويتمثل عنصر أساسي في هذا الصدد في تكليف موظف أقدم بإدارة شؤون اﻹعﻻم بتوفير اﻻتصال الحكومي مع الحكومات ووسائط اﻹعﻻم اعتبارا من أيار مايو ١٩٩٤ ولغاية مدة انعقاد المؤتمر. |
The local Bosnia and Herzegovina Liaison Officer stated that the boxes contained medical supplies. | وذكر ضابط اﻻتصال المحلي للبوسنة والهرسك، أن الصناديق تحتوي على لوازم طبية. |
1996 1998 Senior Legal Officer in Chambers with the ICTR, Arusha, Tanzania | 1996 1998 كبير الموظفين القانونيين بدوائر المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، أروشا، تنزانيا. |
E. Staff at the senior levels Principal Officer (D 1) and above | هاء الموظفون في الرتب العليا موظف رئيسي )مد ١( وما فوقها |
Also during this period, the IDF Liaison Officer for the Northern Command indicated to the UNIFIL Senior Adviser that, in future, IDF would limit its cooperation with UNIFIL in the Shab'a farms area. | وخلال هذه الفترة أيضا، أوضح ضابط ارتباط قوات الدفاع الإسرائيلية لدى قيادة المنطقة الشمالية لكبير مستشاري القوة المؤقتة أن قوات الدفاع الإسرائيلية ستحد تعاونها في المستقبل بشأن الحوادث التي تقع في منطقة مزارع شبعا. |
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين. |
The Military Liaison Team is headed by a Chief Military Liaison Officer designated by the Secretary General with the consent of the Security Council. | ٩ يرأس فريق اﻻتصال كبيرا لضباط اﻻتصال العسكري يعينه اﻷمين العام بموافقة مجلس اﻷمن. |
Related searches : Liaison Officer - Senior Officer - Police Liaison Officer - Community Liaison Officer - Senior Planning Officer - Senior Security Officer - Senior Investigating Officer - Senior First Officer - More Senior Officer - Senior Corporate Officer - Senior Scientific Officer - Senior Technical Officer - Senior Fire Officer - Senior Credit Officer