Translation of "sends out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sends out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly. | يرسل كلمته في الارض سريعا جدا يجري قوله . |
Every year the Secretary General sends out invitations to Member States to submit nominations. | وفي كل سنة يرسل اﻷمين العام دعوات الى الدول اﻷعضاء كي تقدم ترشيحاتها. |
Blast an ungrateful War Department that sends a man to a post out here. | أصابت ناكرة الجميل إدارة شؤون الحرب بأرسالها رجلا إلى وظيفة هنا |
He sends a check every month to buy his way out of my life. | يرسل الي نقود كل شهر ليبتعد عن حياتي. |
He sends us flowers. | هو يرسل لنا أزهارا. |
Sends Windows WinPopup messages | إرسال رسائل النوافذ WinPopupName |
Gee, that sends me! | أرسله لى |
Major Wrona sends me. | العقيد (فرونا) أرسلني. |
She sends them off. | ارس ل ت الرسالتين بالبريد |
He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow. | يرسل كلمته فيذيبها. يهب بريحه فتسيل المياه . |
107. Every year the Secretary General sends out invitations to Member States to submit nominations for potential fellowships. | ٧٠١ ففي كل سنة يرسل اﻷمين العام دعوات إلى الدول اﻷعضاء لتقديم ترشيحات للزماﻻت الممكنة. |
She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room. | وتم تخديرها ومن ثم اجراء عملية لها واعيدت الى غرفتها من اجل النقاهة |
Your wife sends her love. | زوجتك ت رسل بحبها لك. |
She sends you greetings. Greetings? | لقد ارسلت لك التهانى |
Rama, who sends the rain. | راما ، الذى يبعث بالمطر |
Rather, it resembles a rhizome an underground stem that sends out roots and shoots that develop into new plants. | بل إنه أشبه بالجذمور ــ ساق تحت أرضية ترسل جذورا وبراعم تتطور لتصبح نباتات جديدة. |
Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth. | يمنع المياه فتيبس . يطلقها فتقلب الارض. |
So what's going on here is your body says, your immune system sends out all its sentinels and says, | و ما يحدث هنا هو أن جسدك يقول، أن جهازك المناعي يبعث بكل خفرائه قائلا، |
Sends a bug report by email | يرسل تقرير العلة بواسطة البريد الإلكتروني |
Who sends whom a text message? | ومن يرسل رسالة قصيرة وإلى من |
Unless my husband sends me away. | إلا اذا جعلنى زوجى ارحل |
What if he sends a stooge? | ماذا لو ارسل احد من طرفه |
Especially when a drunkard sends them! | خصوصا عندما تكون من رجلا ثمل |
What if he sends the bailiffs? | ماذا لو أرسل المحضرين |
Fate sends you now to Strelsau. | القدر بعث بك الآن إلى سترلساو |
Your aunt Grace sends her love. | عم تك (غريس) ت رسل حب هـا |
Sends me a fruitcake every Christmas. | ترسل لي كعكة بالفاكهة كل عيد ميلاد |
The Cid sends this to me? | أرسل السيد هذا الى |
Surely it sends up sparks like palaces , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
Then when the server sends back information, | ثم عندما يرسل الخادم المعلومات الخلفية، |
So he sends his brother in law. | ولهذا السبب أرسل صهره |
Then I'll takeJoan. Joan sends me too. | ـ إذن سأخذ جون ـ (جون)تريدني أنا |
Sends greetings to the saran of Gaza, | يوجه التحيه لساران فى غزه |
Where he sends you, I shall go. | إنها مشيئة الله حيثما يرسلك فسوف أذهب معك |
Forward pressure sends it into the future... | الضغط الأمامي ي رسل ه إلى المستقبل ... |
And yet he sends me the crown. | و بالرغم من ذلك أرسل لى التاج |
She sends the doctor a monthly check. | إن ها ت رسل للطبيب شيك كل شهر. |
Every time a router sends an update, it sends it to the DR and BDR on the multicast address 224.0.0.6. | في كل مرة يقوم الروتر بارسال تحديث، فإنه يرسله إلى DR وBDR على عنوان التراسل 224.0.0.6. |
With easy words, he cheats you of the North Garrison, sends his trusted Miki out of danger to guard Spider's Web Castle, | فببضع كلمات هينة يخدعك بمسألة الحامية الشمالية، ويرسل (ميكي)الذي يثق به.. بعيدا عن المخاطر ليحرس قلعة شباك العنكبوت |
The brain sends information down to the heart the heart sends information back to the brain conversation happening all the time. | ثم يرسل الدماغ هذه المعلومات إلى القلب فيرسل القلب المعلومات مرة أخرى إلى الدماغ تحدث هذه محادثات طوال الوقت |
He it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle , | هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب تشربونه ومنه شجر ينبت بسببه فيه تسيمون ترعون دوابكم . |
He it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle , | هو الذي أنزل لكم من السحاب مطر ا ، فجعل لكم منه ماء تشربونه ، وأخرج لكم به شجر ا ت ر ع و ن فيه دواب كم ، ويعود عليكم د ر ها ونف ع ها . |
So what happens is that the heart, before sending blood out the aorta, before just dishing it out back into the body, it actually sends the blood over to the | قبل ارسال الدم للخارج عبر الشريان الابهر, قبل اطلاقه الى الجسم, بالواقع انه يرسل الدم الى الرئتين. |
It brings you more political parties to play this game and it sends the police out to mock those who raise their voices. | يزيد يجيبلك حزب، داخل هاذ اللعبة باش السخانة تزيد تعلى la police ويخرج |
The average teenager sends 3,300 texts every month . | فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية . |
Related searches : Sends Greetings - She Sends - Sends You - Sends Regards - Sends His Love - Before He Sends - Sends His Regards - Sends His Greetings - Sends A Message - Sends His Apologies - Sends Her Regards - She Sends You - Sends His Regrets