Translation of "send a shipment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Send - translation : Send a shipment - translation : Shipment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And every time you send my shipment over it's a little short.
في كل مرة ترسل لي فيها مؤني تكون ناقصة.
Sir, the shipment from Lyon it's downstairs. Can we send it?
سيدي الشحنة القادمة من ليون غنها بالأسفل، هل نرسلها
They got a gold shipment.
لقد سرقوا حمولة الذهب
A second shipment arrived on 22 February.
وتمت الدفعة الثانية في ٢٢ شباط فبراير .
6.4.23.3 (a) Replace the consignment with the shipment .
6 4 23 3(أ) التعديل لا ينطبق على النص العربي.
Recently a shipment of Russian tanks was also seized.
مؤخرا تم خطف سفينة روسية أيضا .
At last an Irish shipment.
زاخيرا شحنه ايرلنديه
Where surface shipment is the most economical means of transport, surface shipment shall normally be authorized.
وعندما يكون الشحن السطحي هو أكثر طرق النقل اقتصادا، يؤذن عادة بالشحن السطحي.
However, the contract was cancelled owing to the refusal of the shipping line to send its vessel to Cuba. This meant that a new contract had to be negotiated in Europe at a higher price for shipment in January 1993, and the freight charges had to be paid before arrival of the shipment in Cuba.
بيد أنه تم إلغاء العقد ﻷن شركة النقل رفضت إرسال سفينة إلى كوبا، مما أسفر عن إعادة التعاقد على المنتوج في أوروبا بسعر أعلى، وتم الشحن في كانون الثاني يناير ١٩٩٣، مع دفع أجرة الشحن قبل وصول البضائع إلى كوبا.
SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS
أمثلة محددة على نقل السلع
Separate shipment would invariably involve delays.
فعمليات الشحن المنفصلة تنطوي دائما على تأخيرات.
I'll take my shipment with me.
سآخذ مؤني معي.
Because Butterfield lost his gold shipment?
لأن (باترفيلد) فقد حمولة الذهب
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms.
وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا.
A freight offer for a shipment of 25,000 tons of wheat was withdrawn because of the difficulties experienced by the exporter with Latin American shipowners in obtaining a rate for shipment to Cuba.
سحب أمر شحن لتحميل ٢٥ مليون طن متري من القمح بسبب المصاعب التي يواجهها المصدر مع أصحاب السفن اﻷمريكية الﻻتينية في تحديد سعر الشحن إلى كوبا.
The shipment had been scheduled for December 1992.
في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ كان من المقرر شحن المنتوج.
So, to send a '3,' they send three plucks.
لذا, ليرسلوا 3 فإنهم يرسلون ثلاث نقرات
Send a message
إرسل رساله ...
(e) Miscellaneous services ( 296,200), including a resource growth of 30,000 due to the expected rate increases in the freight shipment of books and charges associated with bulk shipment of books.
)ﻫ( خدمات متنوعة )٢٠٠ ٢٩٦ دوﻻر( بما في ذلك نمو في الموارد بمبلغ ٠٠٠ ٣٠ دوﻻر راجع الى زيادات متوقعة في أسعار الشحن البحري للكتب والرسوم المتصلة بشحن الكتب بكميات كبيرة.
We just got in a shipment of that English soap you were asking about.
لقد أتيت إلينا شحنة بالصابون الإنجليزى الذى قد طلبتيه
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports
الرسوم الجمركية
You see, this particular shipment of money was insured.
كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها
That system also includes the requirement for a movement document to go with each shipment. This standardized document, which is known to all cCustoms inspectors, records all activities related to the shipment
وتشمل هذه الوثيقة الموحدة المعروفة لجميع مفتشي الجمارك جميع النشاطات ذات الصلة بالشحنة يمكن تنفيذ عملية موافقة مسبقة عن علم في إطار البروتوكول من خلال آلية قانونية ملائمة.
Send a friar, a monk.
أرسلوا راهب أو ناسك.
One of the N3s continued on to Ethiopia to pick up a shipment of arms.
واستمرت إحدى المقطورتين في طريقها إلى إثيوبيا لاستلام شحنة من الأسلحة.
Arms shipments using a trans shipment point before routing to Somalia are likely to occur.
ومن المرجح تسليم شحنات الأسلحة باستخدام نقاط مسافنة قبل وصولها إلى الصومال.
Send a man down.
إرسلى مصور إلى هنا
Send out a scout.
إبعث كشاف
Send me a photograph.
أرسل لى صورة فوتوغرافية
We'll send a car.
سنرسل سيارة.
Send her a telegram.
ابعث لها برقي ة.
Freight charges for shipment by road and by sea ( 4,000,000).
رسوم الشحن البري والبحري )٠٠٠ ٠٠٠ ٤ دوﻻر(.
Fred, can we get this whole shipment on these cars?
فريد, هل نستطيع شحن هذه الشحنة كاملة على هذه السيارات
Owing to the limits imposed on the shipment of cargoes to Cuba, it was impossible to charter a vessel and have the shipment delivered until six months after the purchase contract had been signed.
نظرا للقيود المفروضة على نقل البضائع إلى كوبا، لم يتيسر استئجار سفينة وتحقيق اﻻستيراد إﻻ بعد التعاقد على المنتوج بستة أشهر.
The shipment was from a U.S. chemical plant to the IIBR under a U.S. Department of Commerce license.
كانت الشحنة صادرة من مصنع أمريكي للمواد الكيميائية إلى معهد إسرائيل للابحاث البيولوجية بترخيص من وزارة التجارة الأمريكية.
For example, in June Mohamed Dheere also received a shipment of arms from Ethiopia, via Hudur.
فعلى سبيل المثال، تلقى محمد دهيري أيضا في شهر حزيران يونيه شحنة من الأسلحة من إثيوبيا عن طريق حدر.
It is not necessary for coverage to be in place before a shipment begins its voyage.
وليس من الضروري أن تكون التغطية سارية قبل بدء الشحنة رحلتها.
We need a shipment of high heel shoes size 33, because I can't find that size.
شابة نحتاج شحنة أحذية بكعب مقياس 33، لأنني لا أجد مثلها.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.
صانع أثاث رئيسي يستخدم هذه الكتل ذات الزاويا لحماية موائدهم أثناء الشحن.
Do not send a certificate
لا ترسل شهادة
Unable to send a message
عاجز إلى إرسال a رسالة
Send out a general alarm.
و لتنشرى انذار عام .
I'll send you a box.
سأرسل لك صندوقا
We should send a gift.
علينا ارسال الهدايا
Somebody send for a doctor!
! ليأتي أحدكم بطبيب

 

Related searches : Send Shipment - Track A Shipment - Receive A Shipment - Arrange A Shipment - Make A Shipment - Release A Shipment - Prepare A Shipment - Book A Shipment - Send A Scan - Send A Rejection - Send A Mailing - Send A Bill - Send A Response