Translation of "self confident" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Confident - translation : Self - translation : Self confident - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They were self confident and determined. | كانوا واثقون من أنفسهم و ذوي إصرار. والمهم بالنسبة لي اليوم، |
A self confident community will usually do just that. | وعادة ما يعتبر هذا من الأمور الطبيعية في المجتمعات التي تتسم بالثقة في الذات. |
Would you like to be more attractive and self confident? | هل ترغب في أن تصبح أكثر جاذبية وثقة بالنفس |
Self confident people interpret feedback the way they choose to. | الواثقون بأنفسهم يفسرون ردة الفعل بالطريقة التي يختارونها. |
The rest of the world needs a strong, self confident, and decisive America. | إن بقية العالم في احتياج إلى أميركا القوية الحاسمة الواثقة في ذاتها. |
Would a truly self confident ruling elite have been so skittish about his activism? | ولكن هل كان لمجموعة من النخبة الحاكمة الواثقة في ذاتها أن تتوتر إلى هذا الحد إزاء ما أبداه ذلك الناشط |
I'm confident, supremely confident. | تملأني الثقة |
To succeed in that arena, they must be more self confident and garner greater support from other women. | وقال إنهن إذا أردن النجاح في تلك الحلبة، فإن عليهن أن يكن أكثر ثقة بأنفسهن، وأن يحصلن على مزيد من الدعم من سائر النساء. |
The self confident side of the leadership s split personality is often what worries China s neighbors and the US alike. | إن جانب الثقة بالنفس من الشخصية القيادية المنقسمة في الصين كثيرا ما يثير مخاوف جيران الصين والولايات المتحدة على السواء. |
Confident? | وانا واثق .. ! |
It is not much good looking to the European Union for self confident and concerted political initiative on the international stage. | والواقع أنه من غير المجدي كثيرا أن ننتظر من الاتحاد الأوروبي مبادرة سياسية تتمتع بالثقة بالنفس والتماسك على الساحة الدولية. |
During this time of tension, an increasingly self confident South Korea began to chart a course independent of its American patron. | أثناء هذا الوقت الذي ساده التوتر، بدأت كوريا الجنوبية، التي اكتسبت المزيد من الثقة في الذات بمرور الوقت، في رسم مسار مستقل عن راعيها الأميركي. |
In the 19th century, when Muslims were looking at Europe as an example, they were independent they were more self confident. | الذي كان سائدا في القرن التاسع عشر عندما كان المسلمون ينظرون الى اوروبا كمثال يمكن الاقتداء به فيما يتعلق بالاستقلالية و الثقة بالنفس |
Be confident! | كوني بثقة! |
It is not a mark of a superpower s quiet, self confident authority to beat up Buddhist monks and attack their spiritual leader. | فليس من شيم السلطات الرزينة الواثقة في الذات في البلدان العظمى أن تضرب الرهبان البوذيين وتهاجم زعمائهم الروحانيين. |
China was already accustomed to rapacious Western powers squabbling over its riches, but had remained self confident in the knowledge of these powers irrelevance. | وكانت الصين معتادة بالفعل على تكالب وتنازع القوى الغربية الجشعة على ثرواتها، ولكنها ظلت على ثقتها بنفسها على علمها بعدم أهمية هذه القوى. |
Institutions such as the International Monetary Fund, in its Global Financial Stability Reviews (GFSR), set out a confident story of a self equilibrating system. | ولقد ذهبت مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي، في تقاريره الخاصة بمراجعة الاستقرار المالي العالمي، إلى استعراض قصة مفعمة بالثقة حول نظام قادر على موازنة نفسه. |
They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused. | كانوا واثقون من أنفسهم و ذوي إصرار. والمهم بالنسبة لي اليوم، والمهم لكم، أنهم كانوا يركزون علي المستقبل بدلا من التركيز علي الحاضر. |
Strikingly energetic and self confident, Obama has set out on a titanic journey to remake America s economy and redress a broken and dysfunctional international system. | لقد شرع أوباما الذي يتمتع بقدر مذهل من الطاقة والثقة بالنفس في رحلة جبارة لإعادة تشكيل الاقتصاد الأميركي ومعالجة النظام الدولي المعطل المختل. |
I can, I'm confident! | أستطيع، أنا واثق! |
Being confident without begging... | لأنه بدون تسو ل، ولا سلوكك الجريئ |
You sound prettly confident. | أنت تبدو واثقآ جدآ. |
Outside, big, tough, confident. | فى الخارج كبير ، قاس ، واثق من نفسه |
I feel confident today. | أشعر بالثقة اليوم |
How confident you are. | و ما الذى يقف فى طريقه |
Be honest and confident! Understood? | أن نكون صادقين واثق! مفهوم |
Are you really that confident? | هل انت واثق |
What? Are you not confident? | ماذا أليست لديك الثقة بنفسك |
McArthur's excited. He's ultra confident. | ماكآرثر متحمس ، ثقته بنفسه عالية جدا |
Same as previous Always confident | مثلما مضى تمام ا متيقنان من حبهما |
Did I sound confident, Maggie? | هل بدوت مقنعا |
For China, a deeply self confident country, to be back simply means regaining the country s historical centrality in the world after an absence of more than two centuries. | ذلك أن العودة بالنسبة للصين، البلد الذي يتمتع بقدر عظيم من الثقة في الذات، تعني ببساطة استعادة محوريتها التاريخية في العالم بعد غياب دام أكثر من قرنين من الزمان. |
I'm confident that we'll find one. | وانا متاكد انني سوف أجده |
Doesn't that make you feel confident? | ألا يجعلك ذلك تشعر بالأمان |
They're actually confident that they have | انهم في الحقيقة وبكل ثقة |
We're feeling really confident about it. | لا أحد مننا يعرف نتيجة القفز. نحن نشعر بالثقة حول ذلك . |
My machine American made, confident, sleek. | أداتي أمريكية الصنع، تدل على الثقة، سلسة. |
Practice English everyday and be confident. | و كن واثقا من نفسك |
It permits self confident political leaders to take charge of their own future. It allows them to shape the narrative that underpins market confidence, rather than play catch up. | فهو يسمح للقادة السياسيين الواثقين في أنفسهم بالتحكم في مستقبلهم. وهو يسمح لهم بصياغة السرد الذي يؤسس لثقة السوق، بدلا من محاولة اللحاق بالركب. |
The problem is, we expect to be self confident but we can't be unless the skill, or the task we're doing, is not novel, is not new to us. | المشكلة هي أننا نتوقع أن نكون واثقين من أنفسنا ولكن لا يمكن أن نكون كذلك بدون المهارة، أو المهمة التي نقوم بها، |
Khomeini was so self confident, and his authority was so well consolidated, that he was not afraid to make concessions if he thought it necessary for the regime s well being. | فقد كان الخميني شديد الثقة في نفسه، وكانت سلطته راسخة إلى حد كبير، حتى أنه لم يكن ليخشى تقديم تنازلات إذا رأى ذلك ضروريا لمصلحة النظام. |
The majority of the respondents were also convinced that male leaders are definitely preferable to female leaders because men as leaders are more rational, self confident and have more authority. | وكانت غالبية المشتركين على قناعة أيضا بأن الذكور أفضل، دون شك، قطعا من الإناث كقادة لأن الزعماء من الرجال أكثر منطقية وثقة بالنفس وأكثر سلطانا. |
And they are more dubious than confident. | والشكوك التي تعتمل في أنفسهم أقوى من أي ثقة. |
But it is hard to be confident. | ولكن من الصعب أن يكون المرء على ثقة من هذا. |
But Royal is confident in her fate. | لكن رويال واثقة من مصيرها. |
Related searches : Self-confident - Self Confident Appearance - Become Self-confident - Self-confident Manner - Self-confident About - More Self Confident - Get More Self-confident - Remain Confident - Confident Person - Not Confident - Confident That - Fairly Confident - Highly Confident