Translation of "seismic tremor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Seismic - translation : Seismic tremor - translation : Tremor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

like Parkinson's or essential tremor.
مثل الشلل الرعاش أو الهزة.
(d) Seismic science
(د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي
(iv) Seismic sources.
4 مصادر سيزمية.
We see vocal tremor, weakness and rigidity.
نرى ارتعاشا في الصوت، وضعفا وتصلبا.
A slight tremor coming from undefined regions.
هزة خفيفة قادمة من أماكن غير محددة.
Well, we've lived through a slight tremor.
حسنا ، لقد تحمل نا هزة خفيفة.
When the earth is shaken with its appointed tremor .
إذا ز لزلت الأرض حركت لقيام الساعة زلزالها تحريكها الشديد المناسب لعظمتها .
When the earth is shaken with its appointed tremor .
إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
So he suffered from essential tremor for many years.
عانى من مرض الهزة الأساسية لسنوات عديدة.
Finland is making its contribution to these negotiations through its scientific and technical expertise on both seismic and non seismic verification.
وفنلندا تسهم في هذه المفاوضات عن طريق خبرائها العلميين والفنيين سواء بالنسبة للتحقق اﻻهتزازي أو التحقق غير اﻻهتزازي على حد سواء.
That's the seismic mass equivalent to the ball.
هو كتلة مهتزة معادلة للكرة.
Everyone feels that a seismic shift is under way.
يشعر الجميع بأن هزة انتقالية شديدة تلوح في الأفق.
In addition, bamboo houses have excellent anti seismic characteristics.
باﻻضافة إلى ذلك يتسم خشب الخيزران بخصائص ممتازة لمقاومة اﻻهتزازات اﻷرضية.
The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.
الأقطاب مطفأة الآن و يمكنك أن ترى أنها ترتعش
The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded.
ورفع مستوى نظام السﻻمة السيزمية للصناعة بكامله.
(v) Natural disaster reduction seismic and volcanic monitoring systems (1994)
apos ٥ apos الحد من الكوارث الطبيعية نظم رصد الزﻻزل والبراكين )١٩٩٤(
So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.
وعلى المؤشر السفلي، تستطيعون رؤية مثال على اهتزازات صوتية غير منتظمة ومرتعشة.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.
في حالتي ، يدي اليسرى اصيبت برعشة واضحة وساقي اليسرى أيضا.
In geology, it is important in the study of seismic waves.
وفي الجيولوجيا، من المهم دراسةالانعكاس في الموجات الزلزالية.
In addition, seismic cooperation among all Member States must be expanded.
وعلاوة على ذلك، يجب توسيع نطاق التعاون في مجال الرصد السيزمي بين الدول الأعضاء كافة.
The selection of complementary non seismic methods is still under way.
وﻻ يزال يجري اﻷخذ باختيار أساليب مكملة ﻻ تعتمد على اﻻهتزازات.
In 1990 we established an experimental seismic station in Southern Moravia.
وفي عام ١٩٩٠، أقمنا محطة للتجارب اﻻهتزازية في مورافيا الجنوبية.
But they rejected him , so the tremor overtook them , and they were left motionless in their homes .
فكذبوه فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين .
But they rejected him , so the tremor overtook them , and they were left motionless in their homes .
فكذ ب أهل مدين شعيب ا فيما جاءهم به عن الله من الرسالة ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم ص ر عى هالكين .
Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.
ومحطات الطاقة النووية القديمة المبنية في مناطق معروفة بالنشاط الزلزالي تشتمل على بنية مماثلة.
Assistance has also been provided to Jamaica on seismic monitoring and research.
وقد وفرت المساعدة أيضا لجامايكا بشأن الرصد والبحوث المتعلقين بالزﻻزل.
The Georgia conflict of 2008 was the tremor that signaled substantial resistance to the western plate s eastward movement.
وكان الصراع في جورجيا في عام 2008 بمثابة الهزة التي أشارت إلى وجود مقاومة كبيرة لتحرك الصفيحة الغربية باتجاه الشرق.
The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators.
وتطلق المصادر السيزمية على ذات النحو الذي تطلق به أجهزة الاختراق.
It needs a reliable verification system based on an exchange of seismic data.
والمعاهدة ستحتاج الى نظام موثوق به للتحقق يستند الى تبادل البيانات عن اﻻهتزازات اﻷرضية.
But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.
ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن تلك الحركة كانت بمثابة الزلزال الهائل الذي زعزع فهمنا العتيق للمجتمع والأخلاق والدولة.
The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target.
ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود.
When a nuclear device is detonated underground, seismic waves radiate out in all directions.
عندما يتم تفجير نبيطة نوويــة تحت اﻷرض تنطلق الموجات الزلزاليـة في جميع اﻻتجاهات.
For example, with regard to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, Japan has implemented, inter alia, human resources development programmes in developing countries by offering global seismic observation training and providing seismic observation instruments.
واليابان توفر أنواعا شتى من المساعدة لحل هذه المشاكل ولجعل البلدان النامية قادرة على تنفيذ القواعد.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.
إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المرك زة هي اضطرابات الحركة، مثل الشلل الرعاش أو الهزة.
(d) To study seismic processes in the depths of the Sun by observing global oscillations.
(د) دراسة العمليات السيزمية في أعماق الشمس برصد التذبذبات العالمية.
1. When a nuclear device is detonated underground, seismic waves radiate out in all directions.
١ عندما يتم تفجير نبيطة نوويــة تحت اﻷرض، تنطلق الموجات الزلزاليـة في جميع اﻻتجاهات.
They're prophecy for the kind of seismic, terrestrial effects of the math that we're making.
انها نبوءة توضح التاثير الكبير الذي تقوم به الرياضيات وتاثيرها الزلزالي على معالمنا الارضية
As we can clearly see, no seismic occurrence is about to overwhelm the U.S. economy.
كما يمكننا ان نرى بوضوح .. ان ما نقوم به لن يضر الولايات المتحدة .. ولن يؤثر عليها على الاطلاق .. ولا على اقتصادها ..
The fallout with Turkey was a minor tremor. With larger geopolitical earthquakes coming, the time for Israel to act is now.
لقد كان الخلاف مع تركيا بمثابة هزة صغرى، وفي انتظار الزلزال الجغرافي السياسي الأعظم القادم لا محالة، فقد آن الأوان لكي تتحرك إسرائيل في الاتجاه الصحيح.
In rare cases, the patient might also experience muscle weakness, tremor, or paralysis if the nerves involved also control muscle movement.
وفي حالات نادرة قد يشعر المريض أيضا بضعف العضلات والارتعاش أو الشلل إذا كانت الأعصاب تشارك أيضا في السيطرة على حركة العضلات.
Knowledge of the path through the Earth that the seismic signals have travelled is also important.
كذلك من المهم معرفة المسار الذي تنتقل عبره اﻹشارات الزلزالية خﻻل اﻷرض.
Knowledge of the path through the Earth which the seismic signals have travelled is also important.
كذلك من المهم معرفة المسار الذي تنتقل عبره اﻹشارات الزلزالية خﻻل اﻷرض.
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.
ففي الترددات المنخفضة نرى هذا الخط والذي يعبر عن الاصوات التي تاتي من نشاط الارض
A seismic shift is at hand, and America s recent fiscal follies may well be the tipping point.
فالتحول الزلزالي يلوح في الأفق، وقد تكون الحماقات المالية الأميركية في الآونة الأخيرة نقطة التحول الفاصلة.
Impacts of seismic activity on building in Malaysia has heighten interest since the 2004 Indian Ocean earthquake.
آثار النشاط الزلزالي على مبنى في ماليزيا قد تزيد الفائدة منذ 2004 زلزال المحيط الهندي.

 

Related searches : Earth Tremor - Flapping Tremor - Postural Tremor - Resting Tremor - Muscle Tremor - Hand Tremor - Intention Tremor - Essential Tremor - Slight Tremor - Volcanic Tremor - Seismic Shift - Seismic Activity