Translation of "seen as one" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Seen - translation :

Seen as one - translation :

Keywords : رأيتم أرك رأيتِ أرَ رأينا

Examples (External sources, not reviewed)

So I've seen life as one long learning process.	لذلك أرى الحياة كرحلة طويلة من التعلم.
I never seen one. Well, now you've seen one.	لم أرى واحدا أبدا حسنا الآن ترى واحدا
You've seen one, you've seen them all.	اذارأيت واحد.فقد رأيت جميعها.
Ever seen one?	هل رأيت أحدا من قبل
I've never seen one as alluring He fondled it, opened it	لاطف ها،و ف تح ها.
If you've seen one, you've seen them all.	اذا رأيت واحد فقط رأيتها كلها.
If you've seen one, you've seen them all.	اذا رأيت واحد فكأنك رأيت جميعها
Prussia's education system was seen as one of the best in Europe.	كان نظام التعليم البروسي يعتبر أحد أفضلها في أوروبا.
He's never seen one.	أبدا شاهده احد.
No one has seen Fadil.	لم يرى أحد فاضل.
Have you seen this one?	هل رأيت هذه
First one I ever seen.	أول مرة أراها
No one had seen him	لم يره أحد
Many a time. I've seen a hundred if I've seen one.	مرات عديدة لقد رأيت مئات منهم وليس واحدا
Contingency planning should be seen as an ongoing preparedness mechanism rather than as a one off exercise.	وينبغي أن يـ نظر إلى التخطيط للطوارئ بوصفه آلية تأهـب مستمرة لا بوصفه نشاطا منفردا.
Subsidiarity was seen as being one of the underlying principles of local government empowerment.	وقد ن ظر إلى اللامركزية على اعتبار أنها أحد المبادئ الأساسية لتمكين الحكومة المحلية.
In this light, the Government apos s programme is seen as a timely one.	وفي ضوء ذلك، يعتبر أن برنامج الحكومة جاء في حينه.
At one time the individual was seen as having little need for State institutions.	١٣ لقد مر وقت اعتبر فيه الفرد في غير حاجة كبيرة لمؤسسات الدولة.
Have you seen one who prevents	أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
No one has ever seen evolution.	لا أحد رأى الثور .
I've seen one of those before.	لقد رأيت واحده من هذه من قبل.
No one has seen this before.	لم ير هذا أحد من قبل، و هو في الحقيقة
Have you seen this one, Padre?	هل رأيت هذه يا أبت
Have you seen this one? No.	هل رأيت هذه
Have you seen this one, Father?	هل رأيت هذه يا أبى
No, I haven't seen that one.	لا, لم أره بعد
I've never seen one like it.	لم أر مثلها أبدا .
Both episodes were seen as a form of corruption one involved money, the other deception.	والواقع أن كلا من الحدثين اعت ب ر شكلا من أشكال الفساد الأول اشتمل على المال، والثاني على الخداع.
I know them as one knows his own face, though I had never seen them.	أعرفهم مثلما يعرف الشخص وجهه بالرغم من أننى لم أرهم من قبل
You've seen this in various forms, but maybe you haven't seen this one.	لقد رأيتم هذا في أشكال مختلفة ، ولكن ربما لم تروا هذا الشكل
If I've seen one of them things, I've seen 10,000 of them. Why?	لو سألتنى فقد رأيت عشرة آلاف من هذا المنشور
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.	إذ ي نظر إليها كما لوكانت مجرد شعار. أو ي نظرإليها كشيئ قد يثيرالكئابة.
Germany s relationship with Europe is seen as a functional one by nearly all the democratic parties.	إن كافة الأحزاب الديمقراطية تقريبا تنظر إلى العلاقة بين ألمانيا وأوروبا باعتبارها علاقة وظيفية.
The compendium is issued in several parts, but should be seen as one single, integrated document.	3 وصدرت الخلاصة الوافية في عدة أجزاء، ولكن ينبغي اعتبارها بمثابة وثيقة واحدة متكاملة.
Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen.	ومما لا شك فيه أنه ي نظر إلى النقل في السيارات على أنه أعظم اختراعات شهدها العالم.
Have you seen the one who forbids	أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
Have you seen the one who prohibits	أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
But you've never seen this one before.	لكنكم لم يسبق لكم إمتلاك واحد منه مسبقا.
Have you seen one of those before?	هل رأيتم واحد من تلك من قبل
And this is one we've seen before.	و هذا مثال رأيناه سابقا .
Oh, I've seen advertisements about this one.	لقد رأيت إعلانا عن هذا
Should've seen what this one was doing.	كان يجب ان ترى ما فعلت هذه الواحدة
And no one has seen her since.	ولم يرها احد حتى الان
I've never seen you wear one before.	لم أرك ترتدي واحدة أبدا .
At least they had seen one another.	على الأقل يبدو انهم رأو بعضهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية