Translation of "seem possible" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Eben? Don't seem possible. | ايبن ، انت غير معقول |
And It's this incredible performance and it doesn't seem possible | إنه الأداء لا يصدق ولا يبدو ممكن ا |
Doesn't seem possible for anybody to wear anything that size. | يبدو غير معقولا ان يرتدى شخصا شيئا بهذا القياس |
And, to tell you the truth, that just didn't seem possible. | و، لقول الحق، ذلك فقط ل م يبد محتمل |
It's just, it don't seem possible just getting throwed off like that. | فقط ... لا يبدو ممكنا أن يتم طردك بهذه السهولة |
You seem to enjoy subjecting me to... every kind of embarrassment possible. | يبدو أنك تستمتع بتعريضي لكل أنواع الحرج الممكن |
I don't know how it's possible ... but you seem to have more hair. | الفيلم أنا لا أعرف كيف انه من الممكن... ولكن يبدو أن لديك المزيد من الشعر. |
It doesn't seem possible I haven't seen you in that length of time. | هو لا يبدو محتملا انا لم اراك طوال هذه المدة |
It would seem to me we should do everything possible... to protect Mr. Girard from as much harmful publicity as possible. | ويبدو لي أننا يجب أن نفعل كل ما هو ممكن ... لحماية السيد جيرار من أكبر قدر ممكن من الدعاية الضارة ممكن. |
Several basic steps seem needed to make this interaction as well focused, efficient and effective as possible. | وتبدو ثمة حاجة إلى اتخاذ عدة خطوات أساسية من أجل جعل هذا التفاعل متساما بأكبر قدر ممكن من حسن التركيز والكفاءة والفاعلية. |
They seem condemned by their heavy debt burdens to years of stagnation or slow growth, widening inequality, and possible social strife. | ويبدو أن هذه البلدان بات من المحتم عليها بسبب أعباء الديون الثقيلة أن تعيش سنوات من الركود والنمو البطيء، واتساع هوة التفاوت، بل وربما الصراعات الاجتماعية المحتملة. |
The last few days I have heard a lot of possible causes for this disaster arsonists seem to be the main and usual suspects. | خلال الأيام الماضية سمعت الكثير حول الأسباب المحملة لهذه الكارثة. |
It does not seem possible that the operation and its outcome could have occurred by chance or that it could have had any other purpose. | وﻻ يبدو ممكنا أن تكون العملية ونتائجها قد حدثت على سبيل المصادفة، أو أن تكون قد حدثت ﻷي غرض آخر. |
So it must be possible for life to appear on other suitable planets, of which there seem to be a large number in the galaxy. | فابالامكان ان تظهر حياة في كواكب بها نفس الاحوال الملائمة والتي يتواجد الكثير منها في المجري |
But maybe they have another faculty, something else that would seem equally irrational to us, but they actually tap into some great possible value there. | ولكن قد يكون لهم قد رة أخرى تبدو غير منطقي ة بالنسبة لنا ولكن هم في حقيقة الأمر، يستغل ون بعض هذه القيم العظيمة |
You seem angry. | يظهر انك غاضبة |
You seem worried | تبدو منزعج . |
They seem cleverer. | هي تبدو أكثر براعة. |
You seem upset. | تبدو حزينا . |
You seem upset. | تبدين منزعجة |
You seem changed. | تبدين متغي رة. |
They seem frightened. | وتبدوان خائفتان |
You seem preoccupied. | تبدين مشغولة البال |
You seem nervous. | تبدو قلقا.. |
They seem friendly. | أنهم يبدون ودودون |
It doesn't seem... | ألا يبدو |
You seem busy. | تبدين مشغولة |
Yes, you seem.... | نعم و تبدين ... |
You seem tense. | لا أعرف تبدين متوترة |
You seem nice. | تبدين فتاة لطيف |
You seem well. | أنت تبدين جيدة |
I seem to. | يبدو لي ذلك |
You seem so... | يبدو أنك |
You seem unconcerned. | تبدين غير مبالية |
This may seem like magic to you or it may seem obvious. | قد يبدو هذا غامضا بالنسة لك, أو ربما قد يبدو واضحا |
I just want to end with a simple message that understanding the code is really, really important, and if we can understand the code, the language of the brain, things become possible that didn't seem obviously possible before. | واريد ان انهي هذه المحادثة برسالة بسيطة مفادها ان فهم الشفرة هو امر فعلا مهم جدا |
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. | الآن، ربما تبدو المزامير...توزيع المزامير ربما تبدو قضية ساذجة. |
He didn't seem so bad. He didn't seem so bad off at all. | لم تكن حالته سيئة لم تكن حالته سيئة البتة |
But we wondered if there's a possible link with other animals. It'd be amazing if humans and bees thought similar, since they seem so different from us. | ولكننا تساءلنا إن كان هناك احتمال وجود صلة مع غيرها من الحيوانات. سيكون من المدهش إذا كان البشر والنحل يفكرون بشكل مماثل، حيث أنه يبدو مختلفا جدا عنا. |
This doesn't seem normal. | لا يبدو هذا عادي ا. |
Sami didn't seem happy. | لم يبدو سامي سعيدا. |
Journalists seem especially ignorant. | ويبدو أن الصحفيين هم الأكثر جهلا في هذا الإطار. |
Yet Americans seem discouraged. | ورغم ذلك يشعر الأميركيون بالإحباط. |
This may seem surprising. | وقد يبدو هذا التصريح باعثا على الدهشة. |
This may seem unfair. | قد يبدو هذا غير منصف. |
Related searches : May Seem - They Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted - Seem Related - Seem Sound - Seem Important - Seem Happy - Seem Strange