Translation of "seed production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Production - translation : Seed - translation : Seed production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eight women's groups have received training in seed production.
تشكيل ثمانية تجمع نسائي من أجل إنتاج التقاوي
This expanded seed distribution accounted for the increased agricultural production, which reduced significantly the food aid requirements.
ويكمن هذا التوسع في توزيع البذور وراء الزيادة في اﻹنتاج الزراعي، التي خفضت كثيرا من اﻻحتياجات إلى المعونة الغذائية.
Many of the species are monocarpic, with the parent plant dying after one flower and seed production event.
العديد من هذه الأنواع يعتبرأحادي الثمار, حيث تموت النبتة الأم بعد إنتاج زهرة وبذرة واحدة.
Seed
الشكل
The production and distribution of NERICA seed also took place in Côte d'Ivoire, Guinea and Sierra Leone during International Year of Rice celebrations.
وقامت أيضا كل من سيراليون وغينيا وكوت ديفوار بإنتاج بذور الأرز الجديد لأفريقيا وتوزيعها أثناء الاحتفالات بالسنة الدولية للأرز.
Seed radius
البذرة نصف القطر
To collect seed, because seed is food, food is life.
و جمع البذور, لأن البذور هي الغذاء, و الغذاء هو الحياة.
The Seed Initiative
مبادرة البذور
Maximum seed time
الأقصى وقت
We have to reclaim our seed and with it our Seed Freedom.
علينا أن نستعيد البذور ومعها حريتنا في إنتاج البذور
A random seed (or seed state, or just seed) is a number (or vector) used to initialize a pseudorandom number generator.
البذرة أو القيمة الإبتدائية (بالإنجليزية Seed) هو عدد (أو متجه) يتم استعماله لتمهيد مولد أعداد شبه عشوائية.
In light of rural women's lead role in food production, Governments should provide greater support for access to microfinance, seed supplies and technologies to women.
26 ورأى البعض أن زيادة الإنتاج الزراعي أساسية للحد من الفقر وتحقيق الاستدامة البيئية.
Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility.
إن ن ـدرة البذور ت ـع د نتيجة مباشرة لاحتكارها من جانب بعض الشركات التي تمتلك سلاحا فتاكا ، ألا وهو البذور المبيدة المصممة خصيصا لإحداث العقم.
Two of these projects, quot Seed Production and Training quot (AFG 86 010) and quot Veterinary services quot (AFG 90 006), are IPF funded by UNOCHA.
واثنان من هذه المشاريع، هما مشروع quot إنتاج البذور والتدريب quot AFG 86 010 ومشروع quot الخدمات البيطرية quot AFG 90 006، يقوم بتمويلهما من أرقام التخطيط اﻹرشادية، مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق المساعدة اﻹنسانية ﻷفغانستان.
It sowed a seed... .
ومرة أخرى في 2006.
Maximum seed time reached.
الأقصى وقت
Default maximum seed time
الأقصى وقت
ACT FOR SEED FREEDOM
لنعمل من أجل حرية البذور
No seed, no freedom.
بدون البذور, لا حرية.
No seed, no happiness.
بدون البذور, لا سعادة.
Quinoa? (It's a seed)
الكينوا (هي بذرة)
Same seed, same sequence.
نفس البذرة، نفس المتتالية
A typical seed consists of a plant embryo encased in a hard seed coat.
البذرة النموذجية مكونة من معمل الأجنة المغطى بغلاف البذرة القاسي.
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
كلمة الله كالحب والمسيح باذرها
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
كلمة الله كالحب والمسيح باذرها
What happened to the seed?
ولكن ماذا حدث لهذه البذرة
Have you considered the seed ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you considered the seed ?
أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
A seed becomes a plant.
يصبح البذور مصنع.
There is no food sovereignty without seed sovereignty, there is no food freedom without seed freedom.
ليس هناك سيادة غذائية بدون سيادة على البذور ليس هناك حرية في الغذاء بدون حرية البذور
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is operating in 14 counties and has distributed seed rice and agricultural tools to 13,000 farmers to increase rice production.
وتعمل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في 14 قضاء ووزعـت بذور الأرز وأدوات زراعية على 000 13 مزارع لزيادة إنتاج الأرز.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
توماس هيذرويك بناء كاتدرائية البذور
The seed contains the plant embryo.
وتحتوي البذرة على جنين النبات.
From seed when it is emitted .
من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
And made his seed the survivors ,
وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
From seed when it is emitted .
وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
And made his seed the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
Why do we need Seed Freedom?
لماذا نحتاج إلى حرية البذور
That can break open a seed
التى تخلق من الحبه
Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, In Isaac will your seed be called.
ولا لانهم من نسل ابراهيم هم جميعا اولاد. بل باسحق يدعى لك نسل.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.
أنا سعيد بالكشف عن أن بذورنا التي تبلغ ثلاثة بلايين، هذا يعني ثلاثة آلالاف مليون بذرة، الآن م خز نة.
Many UNICs have already undertaken activities to promote the Conference, including the production and distribution of informational material in local languages, utilizing seed money provided by the Department for that purpose.
واضطلعت بالفعل العديد من المراكز اﻹعﻻمية التابعة لﻷمم المتحدة بأنشطة ترويجية للمؤتمر، بما في ذلك انتاج وتوزيع مواد إعﻻمية باللغات المحلية، باستخدام أموال أولية وفرتها إدارة شؤون اﻹعﻻم لهذا الغرض.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,
واكثر نسلك كنجوم السماء واعطي نسلك جميع هذه البلاد وتتبارك في نسلك جميع امم الارض.
and We made his seed the survivors ,
وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
Have you considered the seed you spill ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .

 

Related searches : Seed Point - Seed Tray - Seed Phase - Fenugreek Seed - Seed Round - Seed Pod - Grass Seed - Seed Investment - Seed Stage - Seed Butter - Seed Beads - Seed Value - Seed Lot