Translation of "seed capital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

رأس المال

Seed - translation :

بذرة

Seed capital - translation :

رأس المال المبدئي

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة بذرة البذور بذور البذرة الخشخاش

Examples (External sources, not reviewed)

(vii) Establishing regional project development facilities to provide seed capital, training and technical assistance	'7 إنشاء مرافق إقليمية لوضع المشاريع توفر أموال بدء التشغيل والتدريب والمساعدة التقنية
Seed	الشكل
But capital will continue to flow into green ventures. I think of it as seed money for a wholesale reconfiguration of global industry.	الحقيقة أن الأزمة المالية قد تؤدي إلى تباطؤ هذا الميل. ولكن رأس المال سوف يستمر في التدفق إلى المشاريع الخضراء. وأنا أعتبر هذه الأموال بمثابة بذرة لإعادة ترتيب وتنظيم الصناعة العالمية بالكامل.
Seed radius	البذرة نصف القطر
To collect seed, because seed is food, food is life.	و جمع البذور, لأن البذور هي الغذاء, و الغذاء هو الحياة.
The Seed Initiative	مبادرة البذور
Maximum seed time	الأقصى وقت
We have to reclaim our seed and with it our Seed Freedom.	علينا أن نستعيد البذور ومعها حريتنا في إنتاج البذور
A random seed (or seed state, or just seed) is a number (or vector) used to initialize a pseudorandom number generator.	البذرة أو القيمة الإبتدائية (بالإنجليزية Seed) هو عدد (أو متجه) يتم استعماله لتمهيد مولد أعداد شبه عشوائية.
Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility.	إن ن ـدرة البذور ت ـع د نتيجة مباشرة لاحتكارها من جانب بعض الشركات التي تمتلك سلاحا فتاكا ، ألا وهو البذور المبيدة المصممة خصيصا لإحداث العقم.
It sowed a seed... .	ومرة أخرى في 2006.
Maximum seed time reached.	الأقصى وقت
Default maximum seed time	الأقصى وقت
ACT FOR SEED FREEDOM	لنعمل من أجل حرية البذور
No seed, no freedom.	بدون البذور, لا حرية.
No seed, no happiness.	بدون البذور, لا سعادة.
Quinoa? (It's a seed)	الكينوا (هي بذرة)
Same seed, same sequence.	نفس البذرة، نفس المتتالية
A typical seed consists of a plant embryo encased in a hard seed coat.	البذرة النموذجية مكونة من معمل الأجنة المغطى بغلاف البذرة القاسي.
When fully functional, it will provide financing for the mobilization of seed capital and technical assistance to develop and support mechanisms for mobilizing domestic resources and capital in order to improve the availability of affordable housing, adequate shelter and infrastructure.	وعندما يعمل بكامل طاقته، سيوفر المرفق التمويل اللازم لتعبئة رأس المال الأساسي والمساعدة التقنية من أجل وضع ودعم الآليات المتعلقة بتعبئة الموارد الداخلية ورأس المال لتحسين توفر الإسكان بتكلفة متيسرة والمأوى والهياكل الأساسية المناسبة.
Similarly, Governments could provide seed capital to revolving funds for use in site upgrading, provision of mortgage loan insurance to vulnerable groups and other aspects of shelter provision.	وعلى نفس المنوال، يمكن للحكومات أن تقدم الأموال اللازمة لبدء تشغيل صناديق دائرة يستعان بها في تحديث المواقع، وتوفير الضمانات لقروض الرهونات للفئات الضعيفة، وفي جوانب أخرى متعلقة بتوفير المأوى.
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	كلمة الله كالحب والمسيح باذرها
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	كلمة الله كالحب والمسيح باذرها
What happened to the seed?	ولكن ماذا حدث لهذه البذرة
Have you considered the seed ?	أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you considered the seed ?	أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
A seed becomes a plant.	يصبح البذور مصنع.
There is no food sovereignty without seed sovereignty, there is no food freedom without seed freedom.	ليس هناك سيادة غذائية بدون سيادة على البذور ليس هناك حرية في الغذاء بدون حرية البذور
Here, UN programmes such as UNDP could act as catalysts for integrating aid, as a form of seed capital, into the enhancement and facilitation of positive corporate contributions to development.	وفي هذا الصدد، يمكن لبرامج الأمم المتحدة، مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أن تكون حافزة لإدماج المساعدات، كشكل من أشكال رأس المال المبدئي، في تعزيز وتيسير المساهمات الإيجابية للشركات في التنمية.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	توماس هيذرويك بناء كاتدرائية البذور
The seed contains the plant embryo.	وتحتوي البذرة على جنين النبات.
From seed when it is emitted .	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
And made his seed the survivors ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
From seed when it is emitted .	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
And made his seed the survivors ,	وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
Why do we need Seed Freedom?	لماذا نحتاج إلى حرية البذور
That can break open a seed	التى تخلق من الحبه
Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, In Isaac will your seed be called.	ولا لانهم من نسل ابراهيم هم جميعا اولاد. بل باسحق يدعى لك نسل.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.	أنا سعيد بالكشف عن أن بذورنا التي تبلغ ثلاثة بلايين، هذا يعني ثلاثة آلالاف مليون بذرة، الآن م خز نة.
Capital onion soup, capital.	شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى
Identity capital begets identity capital.	الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,	واكثر نسلك كنجوم السماء واعطي نسلك جميع هذه البلاد وتتبارك في نسلك جميع امم الارض.
and We made his seed the survivors ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
Have you considered the seed you spill ?	أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية